Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Just a fujoshi who enjoys reading, editing and translating.
Translator's Note
Pwahaha the Chinese idiom for this is that a dog’s mouth can never spit out ivory. I am so amused by this saying.
Translator's Note
Qieshen is another way concubines / consorts refer to themselves. It means “I”. This is the first time Lou Jing has referred to himself as qieshen, so it’s significant and funny all at the same time. It indicates that he is taking his role as Consort seriously. Lou Jing previously always referred to himself as Chen, indicating his status as an official in the Imperial Court.
how adorable huh~ hahahaha thank u for the chapter!
I am liking these two more and more. I can’t wait for all the “secrets” to be unraveled!
I am a bit peeved though that they are all men, but just because Lou Jing and the empress have the “female” title in the marriage they are expected to adhere to the female customs and not be able to have any other women or men when their husbands still can. 🙄
Well, it’s expected. Those age old rules if husband cheats forgive and if wife cheats execute
I wonder who’s (/are) the Crown Prince and Fourth Prince biological mother is/are. It was only mentioned that the two grew up (or raised) by the Empress.
Yeah. I too wonder. I think they aren’t alive anymore?
Also, the two of you are still young. Don’t overindulge in pleasures of the flesh, it will damage your body.”
Also, the two of you are still young. Don’t overindulge in pleasures of the flesh, it will damage your body.”
I choked on the water I was drinking.
Also, I think it’s kind of unfair that the Emperess and the Crown prince consort have to follow the rules of women when they literally aren’t women.
Ugh I blush when reading their interactions 🥰🥰
how adorable huh~ hahahaha thank u for the chapter!
I am liking these two more and more. I can’t wait for all the “secrets” to be unraveled!
I am a bit peeved though that they are all men, but just because Lou Jing and the empress have the “female” title in the marriage they are expected to adhere to the female customs and not be able to have any other women or men when their husbands still can. 🙄
Well, it’s expected. Those age old rules if husband cheats forgive and if wife cheats execute
I wonder who’s (/are) the Crown Prince and Fourth Prince biological mother is/are. It was only mentioned that the two grew up (or raised) by the Empress.
Yeah. I too wonder. I think they aren’t alive anymore?
Also, the two of you are still young. Don’t overindulge in pleasures of the flesh, it will damage your body.”
Also, the two of you are still young. Don’t overindulge in pleasures of the flesh, it will damage your body.”
I choked on the water I was drinking.
Also, I think it’s kind of unfair that the Emperess and the Crown prince consort have to follow the rules of women when they literally aren’t women.
So lovely 😍
Thanks for the chapter ❤️❤️
❤️❤️❤️