Author: aji (あじ)
Translator: sleepingjay
The moment I said that, Seth’s face became terrifying with anger, and I stopped in my tracks.
I carefully thought back to what I said to figure out what had offended him, but then with drooping shoulders, he deflated like a balloon and apologized to me.
“….Sorry. You didn’t do anything, that was all me. ……I don’t even know his name, so it gave me a shock to hear Lilius calling his name like that. I’m jealous, you sound like you’re very close.”
“Ahhh, I see. ……Well, I’m starting to understand how important mates are to beastmen, from what everyone has told me. So there’s no need for you to apologize to me or anything.”
“Uhh, nope! Stop with that really overt concern!”
“Well, I mean…”
“Ouch! My heart! You’re just rubbing salt in my wound, you know!”
“Really? Then, I don’t need to hesitate to say it. You’re a pain.”
“Huuuh? I don’t want to be told that by Lilius of all people.”
Straight face. It couldn’t have been said with a more straight face, but even though I thought back to remember whether I really was that troublesome, it was hard to judge my own actions.
Mostly, I wanted to quickly forget the memories of those days. Therefore, I decided to ignore Seth’s reproachful look.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
“……Lilius is better, you’re more proactive in that aspect.”
“Efjiis?”
“P mjc rff la jigfjvs, Jbwwjcvfg lr ubccj yf tfcqfmxfv lc atf oeaegf.”
“Qfii, atja’r lcvffv ws qglnlifuf.”
“P rff sbe’gf cba vfcslcu la.”
Ktja’r ktja atja alwf kjr obg. Qtfc P’nf vfmlvfv ab yfilfnf, P klii yfilfnf jii atf kjs. Ycis yfilfnlcu tjiokjs, bg vbeyalcu ktlif yfilfnlcu, atja xlcv bo atlcu kjrc’a obg wf.
As I thought that, Seth looked at me and said, “You really like the Commander, don’t you?” His words seemed to be mixed with many emotions.
“How about you? How long have you liked him, Seth?”
“Hmm. Well, it was pretty long — it was right after I became a knight.”
“Huh.”
In the empire, once you reach your coming-of-age ceremony at 18, you can become a knight. That was certainly a long time. During that time, Seth must have been quietly thinking about Finn.
“You know I have Kakyou too, right? People’s feelings during death are obviously very strong, and I would get a bunch of people’s feelings pouring into my mind. That was when I met him.”
“Were you pissed off?”
“Haha, absolutely. But there was a time when I almost died because my judgment was slowed, and then he suddenly appeared out of nowhere, wiping out the enemies in a flash. He was my junior, but — “Don’t pick up a sword if you have doubts. If you’re going to be weak, then go die on the streets.” ……he told me that in a su~per cold voice.”
“Gave you a shock, huh?”
“No, I was captivated”
“Haa?”
That got him captivated?
As I thought, Seth was an M? It seemed more and more certain that Seth will be the one to be undressed……
I didn’t get it, but oh well. As I shook my head with incomprehension, Seth let out a sigh.
“Just like that, I think I fell in love with his staunch character.”
“En.”
“He was still very small at the time. He was just a pipsqueak no taller than my chest, but his will was stronger than anyone else’s. But I could tell — he carried a scent of sadness and helplessness, which was always with him.”
“……”
“I’ve thought he might even collapse. So I’m going to get stronger. When I get stronger and surpass the Commander, I’m going to court him without any reservations.”
“I see.”
Raising his fist to the sky in promise, Seth smiled broadly.
I felt warm in my chest. Seth was always smiling, but he was dazzling this time.
“……You haven’t seen his face, right?”
“Wouldn’t that be inconsiderate?”
“He’s very pretty. The other day he was dressed as a woman for disguise, but he was even more beautiful than a woman.”
“Seriously, is this okay?”
“This is my kindness. You’re welcome.”
“See, this is what I meant! This is why you’re a pain!”
A solemn atmosphere didn’t suit us. By the time we got back to the mansion, we were just talking nonsense and laughing.
Translator note:
sorry for late posting, i had it finished but forgot to post it
Seth is ambitious and this Fill… seems like he might be hard to court so good luck to our wolf man!I’m glad they are finally safe at the mansion.
Thank you for the chapter!!! 💖💖💖
Thank you for the update