Mr Xie And His CatCh11 - Goodbye

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 MCF [Translator]
Stuck in a pit called Danmei with my bubble tea
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

I think this idiom is quite common and you might have heard of it before.

不敢高攀 (bù gǎn gāo pān): It means that one does not dare to make friends with people whose social status is higher than themselves.

Translator's Note

It said room but it didn’t make sense so I changed it to elevator. Also, I felt Xie Yan on a spiritual level, I would never invite anyone to my house, my introverted self says NO.

Translator's Note

Same, I had a 10 mark question for bio and I left it blank cuz I had NO idea what DNA was PLSSS

Translator's Note

Dude was smitten by his wife and forgot about everything else

Translator's Note

This idiom is split. The complete one is ‘Once seen, twice familiar, thrice friends’, or something along that line. I guess it means the more you see/talk to each other, the more close you become.

Recommended Novels

Leave a Comment

20 comments

  1. I am curious, why is Xie Yan so sure the cat he picked up won’t turn into a human? Is it so rare? Or maybe his first thought just wasn’t ”what if it’s my cat” but he’ll figure it out later ahah

  2. My first thought at the beginning of the chapter was “What about your blind date?” and yeah, turns out he completely forgot about her hahaha. And yes, he’s acting too familiar around XY, that’s so obvious it can just be sus.

    Thx for the ch ٩( >ヮ<)۶

  3. I was just thinking that perhaps that lady had already left since Ji Qinghuai left only with Xie Yan..

    And the next moment — “ta da” ~ 😂🤣😆

  6. Zhao Anran’s POV: JQH shoves tub of popcorn into her hands, yells “Protect Yourself!,” jumps into air to catch a man, convinces said man to let him take him home, and moves off with man to drive that man home. Date over. No second date. Hahahaha!