I and My Husband Sleep in a CoffinCh70 - The choice that shouldn’t have been made

Wang Xiaomie and Wen Fengjin walked down from the mountain hand in hand. Xiaomie sat in the front passenger seat of the pickup truck after pulling the door open.

“Bang.” ghuLJN

The car door closed, and the small ornaments hanging inside the vehicle rattled slightly.

Sitting in the front seat, Wang Xiaomie stretched lazily and sighed, “Ah, let’s go back! There’s nothing good to eat here after living for a month. We’ve been nibbling on black donkey hooves every day, and my taste buds have freaking died!”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Originally a bit depressed, Bai Yu was amused by this remark. He looked around curiously and asked, “Why didn’t you bring the coffin this time?”

“Oh, that.” Wang Xiaomie rubbed his nose, “I didn’t let Wen Fengjin bring it. It’s much better to sleep on a bed. What on earth is the point of bringing that thing?” BrQuje

“That’s true.” Bai Yu grinned, showing a row of dazzling white teeth.

Wang Xiaomie squinted, “Da Bai, don’t laugh at me. Every time you laugh, I think of Darkie toothpaste.”

“…” Aggrieved, Bai Yu stopped smiling and started the car.

He said, “I bought a lot of goodies from the supermarket. You and Boss Wen can eat them on the way.”

w9UKnV

Wang Xiaomie’s eyes lit up. He flipped out a hefty bag of snacks from the gap beside his seat, with the name of a certain supermarket printed in large font on the plastic bag.

He started taking things out one by one, “Chocolate bars, pineapple cakes, spicy beef jerky, smoked sausage… wow, there are also pickled chicken feet! Damn, good bro!”

Wang Xiaomie looked at Bai Yu solemnly.

“Don’t worry, Da Bai, I got your whitening face masks for the next half year!” pQj02k

“…” Bai Yu struggled hard, “No, I’m not dark.”

Seeing him unwilling to admit the truth, Wang Xiaomie sighed with a heartache and shook his head, “Okay, you’re not dark, you’ve just reached the level of absorbing light from the sun. Don’t blame me if I don’t feel the warmth sitting next to you.”

“…”

Biu~ With a knife piercing his heart, Bai Yu choked silently. Bai Yu, you have to hold back, you can’t cry! GZbmtC

Not interested in other snacks, Wang Xiaomie first opened the pickled chicken feet and beef jerky, then turned around and handed the first piece to Wen Fengjin’s mouth.

Wen Fengjin, who intended to rest his eyes, looked at the pale chicken feet emitting a spicy smell in front of him, and remained silent for a while without taking a bite.

Wang Xiaomie: “Aren’t you going to eat?”

Wen Fengjin: …Disgusting. ZB2gA0

Wang Xiaomie snorted coldly, “For a foodie, letting others have the first bite of your food, do you know how much love and importance that entails?”

Wen Fengjin: “……”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Tsk~” Wang Xiaomie saw Wen Fengjin’s eyebrows raised high but still hesitating, snorted coldly, “Forget it, if you don’t want it, I’ll give it to Da Bai.”

With that, he was about to retract his hand to give it to Bai Yu. crWBgf

However, the next moment, as he tried to pull away the chicken feet, his hand was grabbed. Wang Xiaomie turned his head and saw Wen Fengjin bowing his head and biting into the upper part of the chicken foot. His long, black pupils, which seemed to occupy the entire eye sockets, looked up from bottom to top.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

At that moment their eyes met, Wang Xiaomie froze.

“Jgecmt.”

Ktf mglrq rbecv bo atf mtlmxfc wfja jcv ybcfr yflcu ylaafc atgbeut wjvf Qjcu Wljbwlf, agjqqfv lc atf wjc’r ujhf, wlrajxfcis yfilfnf atja tf kjr ylalcu tlr bkc olcufgr. gcC3U

Qfc Mfcuplc’r lcvloofgfca jcv uibbws fsfr kfgf jr yijmx jr jc jysrr, jcv Qjcu Wljbwlf ecvfgrabbv tlr wfjclcu.

Lf kjr rjslcu: Gb sbe vjgf.

Wang Xiaomie: …

Food guard! You don’t want it, yet you won’t let others have it?! tURrv1

I’m not going to argue with you! Wang Xiaomie quickly turned around with the chicken feet in hand, feeling numbness in his fingertips.

Looking at the cross-section of the chicken feet, he found that Wen Fengjin didn’t bite along the joints, but neatly bit through the bones, crushing them all.

From behind came the crunching sound of Wen Fengjin gnawing on the bones.

Wang Xiaomie’s hair stood on end. aXtd4T

…What, what if he has good teeth?! I’m not afraid!

He deliberately opened his mouth to chomp where Wen Fengjin had bitten before and took several bites, the spiciness making his mouth burn. He was sucking in cold air when Bai Yu asked, “Xiaomie, what happened to your neck? It’s red around your throat.”

Wang Xiaomie paused, recalling the embarrassing position Wen Fengjin had been sucking on in the mountains. A bit embarrassed, he bluffed, “Um… I had a bit of heat yesterday, so I pinched it to clear the heat.”

A sneer came from behind. Wang Xiaomie tightened his grip on the pickled chicken feet, wanting to shove it into Wen Fengjin’s mouth. PWke7i

Don’t laugh, jerk! If it weren’t for your hard work, it wouldn’t have turned purple, leaving a red mark now that hasn’t healed yet!

Bai Yu responded with an “Oh” and continued driving. His voice sounded shaky, “Is it very spicy? Have some water.” He grabbed the mineral water bottle beside him and handed it over.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“Yeah, it’s so spicy.” Wang Xiaomie took it and tilted his head back, taking a few sips.

Bai Yu stared straight ahead at the road, listening to the swallowing sounds beside him. His hands on the steering wheel unconsciously tightened, his hands sweaty and cold with nervousness, though he didn’t realize it himself. s723oZ

Wen Fengjin, resting his eyes in the back seat, opened them just a crack and saw this scene. A smirk appeared at the corner of his mouth before he closed his eyes again.

Shixiong, you lose.

On the front seat, Wang Xiaomie lowered his head, screwed the water bottle shut, and placed it back on the side. He continued nibbling on the chicken feet, his long black hair falling over his shoulders in a semicircle that hid his expression.

Bai Yu relaxed his tense nerves as the water bottle was put back properly, and cold sweat trickled down his tanned cheeks. slhDwx

Wang Xiaomie glanced at him.

In truth, Bai Yu was not at all ugly. His eye sockets were deep, his eyes large and round with double eyelids, resembling cat eyes. His features were well-defined, with a petite and straight nose that added to his delicacy. His face wasn’t angular; it was more of a round face with a slightly pointed chin, and his lips were full and slightly upturned at the corners.

His black, naturally curly hair was messy and unruly. Although his skin was dark, there was a playful and energetic charm about him, reminiscent of a cat, which made him increasingly appealing to look at.

As it turns out, sometimes being dark-skinned doesn’t equate to being unattractive at all. RBcqaH

Such a person had more character than the typical “popular male god,” leaving a lasting impression. So, how exactly was he similar to Yi Yan?

Did he even know…?

“Bai Yu, how are things between you and Yi Yan?” Wang Xiaomie asked.

For a brief moment, Bai Yu was stunned. Looking a bit flustered, he pursed his lips before saying, “We… we’re doing well. He’s my grandfather’s disciple, so he takes care of me.” kXH5Zx

“I now address him as Teacher, but…”

He gripped the steering wheel tightly, as if summoning courage. After a few seconds, he said loudly, “But I like him! I.. I’m already living with him and we’re together!”

Wang Xiaomie: “……”

Wen Fengjin: “……” pyZEns

What the fuck!

Wang Xiaomie turned his head sharply to look at Wen Fengjin, noticing that even Wen Fengjin had raised his eyebrows in surprise.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Swallowing hard, Wang Xiaomie turned back to Bai Yu. Bai Yu seemed like a teenage boy confessing a relationship to his family, fidgety, nervous, and a bit shy.

But that wasn’t the point! yrQKuX

The point was!

“How can you be with Yi Yan?! Did he acknowledge you as a couple?” Wang Xiaomie’s three views shattered, feeling like his brain was bubbling.

“After you left, he took good care of me. That day, he let me stay temporarily at his place and I… I took the opportunity to confess. He… he seemed to agree,” Bai Yu’s face twisted with sadness. “I know your relationship with him isn’t good… but…”

“It’s not because of our…” Wang Xiaomie interrupted him with a headache. “It’s…” Gy7zpU

“Xiaomie.”

Wen Fengjin suddenly spoke up, and Wang Xiaomie turned to look at him, seeing the Demon Lord smiling evilly with devilish charm.

“It’s quite interesting, isn’t it? Let’s just keep quiet about their affairs.”

Bai Yu, misunderstanding Wen Fengjin’s intention, thought he was speaking up for him and looked immensely grateful. T7Bqx5

But Wang Xiaomie understood.

Wen Fengjin’s meaning was: This situation might have been a mishap, but Yi Yan and they were at odds, so why not enjoy the joke?

Oh dear…

The words were on the tip of his tongue, but Wang Xiaomie swallowed them back. He glanced at the bottle of water he had just drunk from, ultimately choosing not to speak too directly. “Anyway, finding a partner requires great caution. Everyone has their own choices…” oEfPwd

Some, however, shouldn’t be chosen from the very start.

Bai Yu remained silent, nodding in agreement.

For the rest of the journey, no one said a word. It seemed awkward to talk about anything related to Yi Yan.

Two and a half days later, the three of them finally returned to the suburban villa area. LdciPs

Back on his own turf, Wang Xiaomie’s complexion had improved considerably, a hint of a smile appearing on his face. He stretched his waist that had stiffened after sitting so long in the car, saying to Bai Yu, “You’ve worked hard. Go back to your room and rest for a while. Fengjin and I will go upstairs to freshen up.”

“No need,” Bai Yu waved his hand, frowning and looking down to avoid his gaze. “I… I’ll go to Yi Yan’s place.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“………”

When a son grows up, his mother cannot make decisions for him. When Wang Xiaomie sighed, Bai Yu lowered his head, ashamed. He betrayed their organization by running into the arms of the wild man. nxui1

The villa’s gate opened and closed, leaving Wen Fengjin standing behind, staring at the closed gate. Slowly, his lips curled in a wicked smile.

“Stop thinking about it,” Wen Fengjin withdrew his gaze.

His icy hand brushed against the back of Wang Xiaomie’s neck, sending a shiver down his spine. Before Wang Xiaomie could react, that hand gripped his chin and forcibly turned him around.

“Don’t look either,” Wen Fengjin said, displeased. “I’m tired. Accompany me upstairs to the coffin for some rest.” wypA9T

Wang Xiaomie was about to push him away, but at Wen Fengjin’s words, he paused. Then, he raised his eyebrows and grinned, “Hehehe, coffin? We didn’t bring the coffin, remember? Hehehe.”

Wen Fengjin: “…”

With a hearty laugh, Wang Xiaomie pushed him aside and dashed upstairs.

Simmons, here I come! Aroo~” u361pR

… … …

“Did you put the medicine in the water?” Yi Yan squinted, “Are you sure he drank it?”

The warm yellow light from the first floor, decorated in an antique style, shone down. Xiao An sat in the corner quietly playing with something. Bai Yu’s head hung low, and after a long moment, he murmured, “Hmm.”

Yi Yan’s eyes sparkled with excitement and joy. He held Bai Yu’s hand and comforted him softly, “You did great. Thank you for everything you’ve done for me. Don’t worry, I will avenge Teacher Bai Cheng!” u iHka

“Did I do something wrong?” Bai Yu suddenly asked.

“Of course not,” Yi Yan frowned. “Everything we do is to eradicate the Drought Demon, to remove the hidden dangers for the future safety of humanity. They are all monsters outside the rules and should not exist in this world.”

Bai Yu remained silent, and Yi Yan’s expression softened.

“We did nothing wrong. Even if any problems arise, I’ll always stand in front of you, I swear.” It UVg

After saying this, he hugged the glum Bai Yu tightly, gently swaying his body, and soothingly stroking his back as if comforting a child.

“You did great… You did great…”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Bai Yu embraced him back, their necks intertwined, and with closed eyes, Bai Yu’s eyelashes fluttered. He could not see Yi Yan’s thin lips slowly curling up, nor the faint light glinting in his slender eyes.

You did great. cSPYbN

Truly, great! Thoughtful warm baby.


Translator:

Ahhh…. I believe I’ve figured out who Yi Yan is! You’re screwed, Bai Yu.

2mBM4W

Translator's Note

According to legend, a black donkey hoof can keep zombies at bay. I think WFJ and WXM ate black donkey hooves in Chapter 8/9. It’s a rather bizarre myth.

Translator's Note

According to what I read on Baidu: “Water Margin” hero Lu Zhishen uses the foul words 嘴巴都淡出鸟了(a bird can fade out of mouth!) It means that the mouth has no taste. As you may know, bird is modern slang for penis. It sounds strange in English, so I rephrased it to try to convey the meaning. Please leave a comment if you know how to say it better.

Translator's Note

I kid you not, this is a real product. 黑人 牙膏: Chinese name for the brand Darkie toothpaste. Read Wikipedia entry.

Translator's Note

Like a dog with a bone

Translator's Note

Humorous way of saying WXM was shocked. Titbit: Three views stand for one’s world view (世界觀), values of worth (價值觀), and philosophy on life (人生觀).

Translator's Note

冒泡: Internet slang for ‘to make an appearance;’ (of a long-term inactive user or a lurker) to occasionally log on or make a post. It also means showing off. In this context, I think WXM’s brain has blown.

Translator's Note

Refers to the mattress manufactured by the Simmons Bedding Company.

Leave a Comment

2 comments