Be Strict on HonestyCh35 - Male Voice

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Fig. to push sb to do sth way beyond their ability.

Translator's Note

Sailor Moon: And now in the name of Moon I’ll punish you! So like, in English it’s ‘punish’, in Chinese, it is like ‘annihilate/ put an end/ make you perish’. English is so tame.

Translator's Note

A common message (wish 99) for newly wed. This translator thinks it is because nine in Chinese is homophone for long. It is wishing for eternal love and the couple to devote to each other.

Leave a Comment

9 comments

  1. Zhuo Lan as a man tries to drag the whole gender under one stereotype!

    Thank you very much for the translation 💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝

  2. 😱And now the newly wed wife is already cheating! 🤣 Poor He Lang. Got all excited by himself just to get kicked off of cloud nine by some bad male in rl. 🤭