Gossip! The Prince and the Dragon, that shameless coupleCh3 - Part 9-12

Chapter 9

I walked with the dragon youth for several days and found that he was a very interesting dragon. Z5svo9

He asked me why I had to be taken away by a dragon.

I said that it was a rule from the ancient times that had been passed down to the present.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

His little head became full of question marks, “is it a necessity?”

I hesitated a moment, “not really. It’s just that everybody took it as something that would logically happen.” Q2T5Bd

He held his chin and inexplicably said, “my father said I had to take a princess back home, and if it really was impossible, a prince would be fine, or he wouldn’t allow me to go back home for the New Year. I felt that this didn’t make any sense. Am I his son or was the one I snatched back his son?”

We both had similar experiences.

I patted him on the shoulder and said in an understanding manner, “me too. I think that I’m good enough, and I can just directly become a king. But everybody said that a princess needed to wait for a prince to rescue her, then get ready to be a queen consort, and that there’s no precedent for a princess directly becoming a king. I was wondering, what if the prince who saved me was an idiot? Do I have to be an idiot queen?”

The dragon youth smiled and revealed his white teeth. “Big sis, you can be a king by yourself, and then find a prince to be a queen.”

CFlErt

Huh?

Was that, okay?

Why didn’t I think of it?

The dragon youth looked at me, his eyes sparkling as if they were little stars, “big sis is so awesome, you would definitely be a good king.” xVnyD7

I couldn’t afford being praised.

As soon as he praised me, I thought that it was really the case.

I patted my thigh.

“Okay! Then once I find the prince to save me, I’ll go back and be a king.” 7RQPAo

“Why do you still want to find the prince?””

“Formalities! Formalities! Understand? People always have to do some formalistic things.”

“Got it, got it. Big sis is really awesome.”

“Good boy.” ruDQ2M


Chapter 10

To find the prince as soon as possible and compete this task, I quicken my steps as I held the dragon youth.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

After all, I was in a hurry to go home and inherit the throne.

I was really tired of eating a lot of small animals on the mountain. 74qhfQ

So, I decided to take the dragon youth to eat some delicious food.

We turned to the main road.

We finally slept in a hotel and had a normal meal.

Although it seemed that the food wasn’t as delicious as ones that the dragon youth cooked, at least I didn’t have to hunt by myself. 85j4YA

The happiest thing was to get something for nothing.

He said, “I heard that this prince likes to wear beautiful dresses and long hairs, and often holds flowers and cry, and would feel uncomfortable because he slept on a pea.”

Especially when I didn’t have to spend any money.

Seeing as the kingdom we were heading to was close at hand, the dragon youth and I had planned to find a good restaurant to have a meal. GxtQe3

I took the menu and threw all restraint away as I pointed and commented on everything.

“This page, this page, and this page, give me one of each.”

The boss saw that I was so generous, and smiled so widely you couldn’t see his eyes.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Dea joafg fjalcu jcv vglcxlcu beg olii, atf sbeat abemtfv tlr riffnf, jcv rjlv lc fwyjggjrrwfca, “ylu rlr, ws ubiv mblcr jgf olclrtfv?” gaM3TY

Ct?

Zs fsfr klvfcfv, “la’r jii rqfca?”

Cr rbbc jr P rqbxf, P atbeuta bo atf mtlmxfc, vemx, olrt, ubbrf, gjyyla jcv yffo atja P tjv fjafc……

He didn’t seem to have eaten much… mgARtK

I coughed awkwardly and quickly searched the for the money I had.

Eight silver coins.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Definitely not enough.

The youth bit his lips and was at a loss, “should I go and find someone to borrow some money?” KJt9d8

I waved my hand, “you’re not familiar with this place and its people, where could you go to find someone to borrow money from?”

I solemnly stood up.

“It seems that now, I can only sell my beauty.”

“You wait; I’ll go talk to the boss.” HVCtcd

The boss thought that I was there to pay, and he smiled and handed over the bill.

“Ma’am, 32 silver coins.”

He said, “I originally planned to go to that country to snatch him.”

My face was expressionless as I stopped, turned, and changed direction. mV6uiA

I looked at the bill and smiled softly towards the boss.

The boss returned me an even more gentle smile.

“That.……”

I weighed my words. GLNRpZ

“…… Can I give an IOU?”

……

“Hey hey hey, if it’s a no just say no, if you have something to say just say it, don’t call for security — ah ah ah help! Little dragon come and help me!”

…… 4UI6MD

Ugh.

A day of humiliation.

Chrysanthemum Garden.


Chapter 11

The dragon youth and I had no money again. Fb0J w

I handed over all the eight silver coins on my body.

Plus the beauty of the dragon youth.

Yes, this world was so cruel.

I told the boss I’ll owe him, the boss called security on me. tnL6YW

The dragon youth told he boss he’ll owe him, the boss kindly agreed and gave him a bag of osmanthus cakes.

I casted a deep look towards the dragon youth beside me.

He blinked, “are you hungry again? We’ll be there soon.”

I was angry. tPC8OY

Was I the kind of person who frequently got hungry?

I……I… I saw that he pulled out the osmanthus cake and handed it to me.

“Here, big sis, for you, I’m not hungry.”

…… qgu2GF

Alright.

I am such a person.

Oh, this osmanthus cake was delicious.

I looked down at the osmanthus cake and walked forward with the dragon youth. 9cEOv8

“You say, when we see the prince, what kind of expression should I have, in order to look a little better?”

The dragon youth pulled my sleeves.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

I was puzzled as I turned my head, “what’s wrong?”

He brought his head close and whispered, “the prince is behind you.” VIbqCX

???

He asked me in surprise, “why aren’t you going anymore?”

What???

With a single swoosh I turned around, and behind me was a horse, and on the horse was a person. FNkpj3

Oh my.

This person really seemed like a prince.

He was handsome, with sword-like eyebrows. His body was tall and straight, and he was even wearing a sword, and it looked like it was a good sword.

The horse also looked like a good horse. sRbUAn

“Big sis,” the dragon youth whispered behind me, “do you want to wipe away the pastry residue on your face?”

I: “……”

I reached out and wiped away the pastry crumbs.

I cleared my throat. 8Sf3Mh

I gave an ‘ah—‘ and fell into the arms of the dragon youth and cried out, “help!”

The dragon youth cooperated and caught me, lightly wrapped his arm around my waist and said in a fierce manner, “don’t shout!”

I watched the prince dismount with satisfaction.

He came over. q8wIsV

He actually pulled the sword.

No, I couldn’t let him hurt the dragon youth.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

I pretended to struggle to stand up, intending to fall into the prince’s arms, and then taking the opportunity to let the dragon boy hide. Then, I saw as the prince stretched out his hand, grabbed my collar and threw me aside.

??? J92DI0

??????

Hmm???

He also took out his handkerchief and wiped his hand, then threw away the handkerchief and gently hugged the dragon youth.

“Are you okay?” SO7T4j

“Nothing, do you know where else has a prince?”

I: “……”


Chapter 12

I began to doubt life. 14wACS

Ni hao?

I’m here.

Prince, did you see me?

The princess is here.

I deliberately gave two coughs and righteously said, “I am a princess.” NSAEq

The prince gave me a look of surprise.

Dammit.

I had seen this look on the face of the dragon youth.

I was looked down upon again. aBik l

How frustrating.

“What do you mean by this? I am really a princess.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

The prince frowned.

I pointed to the dragon youth, “if you don’t believe me, ask him.” gMVwN

The dragon youth nodded, “yes, she is a very good princess.”

I believed that the prince should believe me now.

As a result, he indifferently turned his head away, “none of my business.”

Then he picked up the dragon youth, carefully placed him on the horse like he was handling some fragile item. dd6gWa

“Do you still remember me? We often played together when we were young.”

The dragon youth was a little embarrassed, and his ears are red, “I remember, you are taller than before.”

The prince smiled, and the indifferent icy knives that he had while facing me melted into gentle spring water.

“I’ve missed you all this time. It is good to see you again. Would you like to stay with me in the palace for a few days?” dmHPow

The dragon youth’s long eyelashes flickered, “I won’t be disturbing you?”

The prince gave a bow, “of course not, my most distinguished guest, I couldn’t ask for more.”

I: “……”

I was stunned as I watched them chat and tried to show my existence as a princess. Hy1AF

“That.……”

The dragon youth remembered, and he explained to the prince, “this is the princess who needs you to rescue her.”

The prince didn’t even look at him and quickly answered, “not rescuing.”

The dragon boy looked at me with confusion. bHdDmn

The prince held the youth’s head, and turned the dragon youth to face him as he asked with a wronged look on his face,

“Why are you always looking at her? Don’t you like me as much as you did when you were a child?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

The youth coaxed him, “no, I’ve always liked you.”

…… Ye9tws

Haa, can you see this?

There’s still someone here.

Annyeonghaseyo?

eyFZjg

Translator's Note

‘Hello’ in English in the raws

Leave a Comment

5 comments