My Boyfriend Discovered My Zhihu ResponseCh20 - Extra One

Qi Jia always acted with a hint of low self-esteem in front of Fu Siyan, despite being many years together, he couldn’t change that. But out of his love for him, that bit of low self-esteem melted into tender consideration, before he returned it to Fu Siyan, making the latter’s heart ache and helpless.

For example, even if they have been together for four or five years, if Fu Siyan buys Qi Jia a gift, Qi Jia will definitely buy something else to repay him. Even if Fu Siyan stops him with a cold face, Qi Jia does not dare to buy it, but still holds Fu Siyan’s arm. He took the initiative to show his kindness. In short, he would never accept Fu Siyan’s gift in vain. ctHW89

For example, even after being together for half a decade, whenever Fu Siyan purchased a gift for Qi Jia, Qi Jia was bound to purchase him something in return, even if Fu Siyan stopped him with a stern expression. It would stop Qi Jia from buying it, but it didn’t stop him from taking the initiative to hold Fu Siyan’s arms, cozying up to him. In short, he would never accept Fu Siyan’s gifts without giving something in return.

“You don’t like to owe me that much?” Sometimes, Fu Siyan really couldn’t wrap his head around this. “Is it because you want us to not owe each other after we broke off, so we could dust off our butts and head off?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Qi Jia quickly shook his head. “I also don’t know myself. It’s just especially hard for me to accept others’ kind gestures. Siyan, please don’t be angry. I’ll change. Could you give me more time?”

In the end, Fu Siyan couldn’t bear it as his eyes reddened as soon as he eyed Qi Jia and took Qi Jia into his arms. “Just remember that I’m not like others. I’m your boyfriend, I’m your lover, and I will never be separated with you.” aefhkt

In the embrace, Qi Jia nodded.

“Then tell me now, do you need to repay me when I buy clothes for you?”

“No.”

“Do you need to thank me?”

gAeUJl

“No, then what should I say?”

“What you should say is…Husband, you’re great! Husband, I love you so much!”

Qi Jia blushed and thumped at him.

“I am the one who will accompany you throughout this life, longer than your parents have been with you, so you have to know that, like your parents, I will give you unconditional love and don’t want you to give it back.” Fu Siyan in Qi Jia’er Bian said softly: “You can point fingers at me, you can act, you can make trouble, you can say whatever you want, don’t hide and cry alone.”. lWrafH

“I’m someone who is going to finish walking this life with you, longer than what your parents could accompany you. So, you must know that the love I have for you is as unconditional as your parents’ love to you, a love that doesn’t ask anything in return.” Fu Siyan whispered these gentle words into Qi Jia’s ear. “You can make indiscreet remarks at me, you can act the part, you can fuss, you can say whatever you want, but please, don’t hide by yourself and cry.”

Feeling emotionally moved, Qi Jia nodded.

“Just like how we are about to eat right now. What would you like to eat?”

“Any—” QAeIBw

“Don’t say anything is fine. It reminded me of that year, and the pain. If I didn’t order a single pot over the mandarin-ducks pot, and spicy soup base, I wouldn’t have learned how low your spicy food tolerance is, or how much you push yourself to eat with me.”

Fu Siyan loves spicy food, but Qi Jia doesn’t like spicy food at all. Last year, Fu Siyan took Qi Jia to eat hot pot and ordered a spicy pot. When Qi Jia ate it, something didn’t feel right. When Fu Siyan asked, Qi Jia said He had no appetite. When he got home, Qi Jia had a stomachache in the middle of the night and was rolling on the bed, covered in cold sweat. Fu Siyan took him to the emergency room, only to find out that he had acute inflammation caused by the heavy spicy food irritating the gastric mucosa.

For Fu Siyan, spicy was love, spicy was life, while Qi Jia never spice up his food with heat. Last year, Fu Siyan got Qi Jia to eat hot pot with him. He ordered a super spicy soup base. Qi Jia acted very strangely the whole meal, enough for Fu Siyan to ask after him. Qi Jia only told him that he didn’t have much of an appetite that night. It wasn’t until they got home that Qi Jia got acute pain in the stomach in the middle of the night. He tossed and turned on the bed, with cold sweat drenching down his forehead. Fu Siyan carried Qi Jia to the emergency room and learned the spicy food they ate had stimulated Qi Jia’s stomach membrane, leading to acute inflammation.

Fu Siyan blamed himself for days, and he was simply at his wits’ end on what to do with Qi Jia. sK9Har

“It’s nothing…”

“Don’t ask what I want to eat, first tell me what you want to eat. We have different tastes, but we can still accommodate each other’s palate. I don’t want you to suit my taste unilaterally.”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Qi Jia buried his head against Fu Siyan’s chest, feeling his eyes burned and hot. How could this man jab his heart with anything that came out of his mouth? This was too unbearable for Qi Jia. Fu Siyan massaged the back of Qi Jia’s neck, coaxing while kissing.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

“Fu Siyan, why are you so good to me…I always feel that I don’t deserve you.” dei7wD

Me Vlsjc meqqfv Hl Alj’r mtffxr jcv gjlrfv Hl Alj’r tfjv ogbw tlr jgwr, rb atfs mbeiv rff fsf ab fsf. Lf rjlv kbgv ys kbgv, “Lbk rb? P vlrjiibk sbe ogbw ecvfgnjielcu sbegrfio. Tbe’gf ugfja. P cfnfg bcmf gfugfa j rlcuif rfmbcv atja P ofii obg sbe, fnfc ab cbk.”

Qi Jia’s tears leaked out, and he couldn’t hold back approaching and kissing him. His tears slid down to their tightly pressed lips. Fu Siyan tasted the hint of saltiness. He cupped Qi Jia’s cheeks and swept every corner of Qi Jia’s mouth with the tip of his tongue. He used force and sucked on Qi Jia’s lips and tongue, not wanting Qi Jia to choke on his own tears.

Actually, Qi Jia was truly trying to change. Bit by bit, he wiped away the boundary he placed in ink. But human nature was something that was engraved into his bones. By the time Qi Jia gave Fu Siyan a satisfactory answer, it was after their marriage.

Fu Siyan and Qi Jia obtained their certificates in the Netherlands and devoted themselves to their careers after returning to China. However, Fu Siyan’s career was also going smoothly. Three years later, his company took advantage of the Internet craze and developed in full swing. Its scale continued to expand. Having become a rising star in the industry, the handsome and wealthy Fu Siyan, who is less than thirty years old, has naturally become famous. dYPGA5

Fu Siyan and Qi Jia obtained their certificate in the Netherlands. When they were back in the country, they devoted themselves to their respective work. However, Fu Siyan, who was filled with love and bliss, was sailing very smoothly with his business. Three years later, this company took the surging tide on the internet and with the advantage of the tail wind, the company’s development spread like wildfire. Their scope expanded without signs of stopping. Now that he was a rising young talent in the industry, his reputation began to soar as well, naturally, with his handsome appearance, fortune, and age, before he reached the age of thirty.

The only thing missing was Qi Jia not allowing him to come public.

Outside, he claimed to be married, but he never publicized his wife’s identity. Both the media and people tried to scout out in many ways, with no luck. Thus, in the industry, the rumor was Fu Siyan was merely using his marriage as a shield, otherwise, with the number of ladies asking his hand in marriage would burst Fu Siyan’s front door open.

Fu Siyan often pleaded with Qi Jia to let him go public, but Qi Jia firmly rejected each time. Fu Siyan’s company was steamrolling ahead because they didn’t have the ugly news of their boss’s sexuality to hinder them. This was still hard to take. Nmzfb7

However, although Qi Jia looked upright and plainspoken on the surface, inside, he was very much invested. Once, Fu Siyan was interviewed by a financial magazine, with him on the front cover. Afterward, he got popular on the interweb for a very long time.

A bunch of internet users discussed ‘the right way to start the path of an overbearing president’, or ‘I can finally picture the main lead’s face when reading a novel’. The most irksome thing was there were even a bunch of people calling Fu Siyan ‘husband’. Qi Jia got so angry that he denied Fu Siyan from touching him for two days.

He had thought of it before. Would he hide their relationship until retirement? He also thought that once they are at an old age, they could live overseas. This way, they could enjoy the freedom of married life.

Never would he think just how quickly he disclosed this private matter himself. kpdgqZ

_

There was this response on Zhihu five years ago that was getting strange activities recently. Because the question surrounded PO’s identity that drew a wave of heated discussion.

A Certain Siyan, majored in computer science, graduated from F University, and very handsome…

All the conditions above pointed to Fu Siyan, a very famous and young entrepreneur who recently became famous. Except for one aspect. Fu Siyan was married, while this OP had a gay partner he doted on very much. vCfA4g


Discussion (898):

Jicama: Right? This must be Fu Siyan?

Chrysanthemum Garden.

Xiao Jia-meimei » Jicama: Does that mean Fu Siyan is gay?

Jicama » Xiao Jia-meimei: You got it. q6URy1

Hello Joann » Jicama: That’s not possible…have either of you read Fu Siyan’s recent interview? He was so indifferent. I could tell that even the interviewer didn’t want to ask him questions. While A Certain Siyan here is a big simp. They are two completely different types.

Xiao Jia-meimei » Hello Joann: Isn’t that even more thrilling??  Aloof on the surface, passionate under the mask…

A Lonely Person: To be honest, what you ladies said sure is interesting. Doesn’t Fu Siyan only have some look going for him? Why are you guys treating him like a star, idolizing him daily? Even that company of his would be nothing without his face.

New Name Once Lose Weight » A Lonely Person: Hehe, someone is jealous. He is both handsome and rich, against you, a loser who is rattling on here? pkl1KR

A Lonely Person » New Name Once Lose Weight: Excuse me, not really a loser. In the same industry but specialized in analysis.

New Name Once Lose Weight » A Lonely Person: The other guy is much better than you, alright? He won a computer science competition and received prize money during his second year, how about you?

A Lonely Person » New Name Once Lose Weight: What is there to compare in these small college competitions? All exaggerations.

No Praise No Loss » A Lonely Person: Excuse me, let me explain it to you. That computer science competition is held by the national computer science association. It’s geared to passionate individuals, with hundreds of thousand contesters every time. This is praise with very high value. Please do not speak nonsense. gxPI2s

A Lonely Person » No Praise No Loss: Hehe, so?

No Praise No Loss » A Lonely Person: There’s nothing to doubt about Fu Siyan’s expertise. What he has right now is built by each of his hard work. He is an outstanding person.

A Lonely Person » No Praise No Loss: Fine, but so what? I just can’t stand this kind of pretty face that relies on his appearance to eat.

New Name Once Lose Weight » A Lonely Person: You need to get your head checked, you jealous hater! I’m reporting you! 9zIoZU

Twinkle Twinkle » A Lonely Person: Look at this jealous display…

A Lonely Person » New Name Once Lose Weight: Heh, heh, whatever! Also, I heard how Fu Siyan is where he is now because of his rich, wealthy wife. Otherwise, how could a college graduate get so much money to start his own company? Everyone in our industry knows this.

Qiu Jiao » A Lonely Person: For real?

No Praise No Loss » A Lonely Person: Please do not create rumors and please delete your comments immediately. Otherwise, it’s completely in my power to pursue a legal case against you. rv8DJ6

A Lonely Person » No Praise No Loss: How is this any of your business?

A lonely person^ said: Damn it, why are you, a man, so protective of him? Are you gay too? Hey, if you report me, why don’t you just ban me for a few days? It’s no big deal. If you have the ability, ask Fu Siyan to delete my answer. If it is deleted, wouldn’t it just prove that the respondent is Fu Siyan, and Fu Siyan is gay?

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

A Lonely Person » No Praise No Loss: Fucking shit, what is a guy like you being so protected of him? Are you trying to get into his pants? Fine, go ahead and report me, it’s going to be revoking my comment right for a few days anyway, no big deal. I want to see if you have the ability to get Fu Siyan to delete my comment. If you do, doesn’t that prove this response was from Fu Siyan himself, and that he is a gay?

[Two minutes later] p3NkHE

A Lonely Person » New Name Once Lose Weight: My comment was deleted.

Laikaka: ??

Abelle: Buddy, you okay??!

Jicama: ??? I just got here to check for any new comments, and his comments were deleted just like that? sl0O4g

New Name Once Lose Weight: What kind of situation is this? Could it be that Fu Siyan appeared for real?

Worth the Wait: Hahaha, what do you think?

Qi Xi: Fuck me, when I first followed this response, I just started college. Now that I graduated, you mean there’s a continuation? As someone who finished all the melon seeds back then and knew all the details, say no more. This person is definitely Fu Siyan!

Jicama » Qi Xi: A senior appeared! Girlfriend, please tell me. I have scrolled all the way to the beginning, and saw people talking about another anonymous response, but I can’t find the link. A Certain Siyan, this guy, also deleted his comments here and there, making the whole thing so messy. I can’t follow it… 8VHOYu

Chicky Peppa » Qi Xi: Came here through the scent of melon seeds! Together then!

Qi Xi » Jicama: Let me message you in private but wait a moment!!! Give me like five minutes…

Jicama » Qi Xi: What?

Qi Xi: @No Praise No Loss I have a very terrifying speculation. Great one, are you the little sweet Anon from before? 6wBL8Z

No Praise No Loss » Qi Xi: ??

Qi Xi » No Praise No Loss: Don’t think just because you lose your anonymity that I won’t recognize you. We were the ones who removed your anonymity back then, in real time!

No Praise No Loss » Qi Xi: I don’t know what you’re talking about ( ̄o ̄)

Qi Xi » No Praise No Loss: Heh, heh. Originally, I had my doubts, but now I’m certain with your emoticon! 1sd3Wl

No Praise No Loss » Qi Xi: You’re overthinking it.

Qi Xi » No Praise No Loss: Hey, buddy, if you want to hide behind your internet identity, can you at least change your profile picture? Do you know you’re using a matching profile picture that A Certain Siyan was using back then?

Story translated by Chrysanthemum Garden.

No Praise No Loss » Qi Xi: …

Qi Xi » No Praise No Loss: No use escaping, since we know very clearly about your first time back then. Tb8oPg

No Praise No Loss » Qi Xi: Hold it! Enough!

Qi Xi » No Praise No Loss: Can you please learn from your husband who majored in computer science? Could you not lose your anonymity every time you go online? Why haven’t you learned even after so many years have passed?

No Praise No Loss » Qi Xi: …

Qi Xi » No Praise No Loss: So exciting! J4rdum

Jicama » QI Xi: Asking in a whisper. Then, what is the relationship between this guy and Fu Siyan?

Qi Xi » No Praise No Loss: Did I say too much?

Fu Siyan » Jicama: He is my lover, the one with a certificate.

No Praise No Loss » Qi Xi: Yes, I’m his lover. LhcZiD

Translator's Note

Hot pot with a diver, spicy soup base on one side, and mild on the other side.

Translator's Note

Doing some research. Apparently, the acids in chilies and pepper could burn a wall in our stomachs when consumed in large quantities. For short-term, it may cause discomfort in the form of stomach pain, throat and esophagus discomfort, indigestion, bloating and diarrhea.

Translator's Note

Won’t change name until I lose five kilograms.

Translator's Note

Female friends. Not to be confused with ‘a regular female companion with whom a person has a romantic or sexual relationship’.

Translator's Note

This is actually a character in Qi Jia’s name. It’s Jia, it means excellent, auspicious, to praise and to commend.

Leave a Comment

9 comments

  1. 50 YEARS???? I was in shock!

    Thank you for your translation 🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

  2. I like that the forum is still alive, along with their thread, and the loyal melon eaters 😆 hahahaha it’s cute like it developed there and it got ousted there, where we started and where we’re going back to after so many chapters uwu