Court MarriageCh - Lisha’s Notes

Lisha’s Notes:

There are soooo many things I wanted to say before we move on to Chapter 1 so my speech may be in disarray but…. SdjhMb

Hello! I am the translator/editor of this series! I translated this series using the MTL provided by the original publishing site and then I only edited it in order to make it a little readable for all of you~ ♡(ӦｖӦ｡)
I’m not a native English speaker nor I’m knowledgeable about a lot of English words so please excuse my overall awkward grammar (• ▽ •;)
Also! This is my first time translating a novel aaaaa~! (≧▽≦)

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ciatbeut P’nf yffc qgjmalmlcu j iba atgbeut bcf rtba wjcujr jcv wjctejr jr kfii jr ab vbeplcrtlr, P’nf cfnfg gfjiis jmaejiis agjcrijafv atlr wemt yfobgf, tjtj! rb P’w delaf cfgnber… Ktfgf jgf fnfc alwfr ktfc P’w atlcxlcu bo ulnlcu atlr eq vef ab ibk rfio-fraffw, yea mbcrlvfglcu tbk P’nf yffc rqfcvlcu wbra bo ws ogff alwf ab atlr cbnfi, la ofia ilxf la tjv yfmbwf j qjga bo ws ktbif yflcu jcv lo P kfgf ab rabq agjcrijalcu atlr, P’ii offi j ilaaif fwqas (￣ヘ￣;)
However, I couldn’t guarantee finishing the whole 90+ chapters of this series due to high school stuffs, and since I’m about to graduate from high school, I’m pretty sure I will be busy with school projects soon, so I also couldn’t guarantee that by next monthーwhich is AugustーI will be posting every week… But I’ll still try to update frequently!~ ᕙ (° ~ ° ~)

Chrysanthemum Garden.

Also! After this series reached it’s 10 chapters, I might post it on Wattpad for those who wanted to read it offline~
I am the @LishaChan02 on Wattpad! You could follow me in advance there if you want~\(๑╹◡╹๑)ﾉ♬

Talking about the novel, the concept was basically about the MC transmigrating into a body of a 12 year old boy in historical times who had been always treated like a woman, and then one day, he was arranged to a marriage as the Bride to ML’s family in which he’ll be the Groom. And the ML was….. I think around 16-17? I can’t really remember XD urGzLa

But all I could say for this event is…. HOW CRUEL OF THEM TO BETROTH CHILDREN TO MARRIAGE, AH!
Oh well, that’s fine… I think this concept  is quite interesting~
But don’t worry! Even after the MC reached his 14 years, these two hadn’t even done the deeds yet! More like….they’re just touching each other? And then they’re done for the day! So don’t worry!

Also I’m saying this so that I could warn those of you who are a little uncomfortable with this concept~ So please read at your own risk~ ಡ ͜ ʖ ಡ

Anyway, I really hope you guys will enjoy reading this~
While it was an enjoyable experience for me to translate/edit this, I also had such a hard time translating. I had to guess wtf the MTL was trying to say to the point that in every chapter, I always nearly lost my one last brain cells just considering how I’m only working on this by myself, and for the most part, I’m using phone to do all the stuffs! ᕙ(ಠ ਊ ಠ)

Yes, I haven’t gotten my own Editor and Co-translator yet XD

As I’m still new as a Translator in CG, I haven’t made friends to almost everyone in the group that’s why I need to get along with them first and become a little comfortable with them so I would have the guts to ask for one~ (I’m still a lil… shy >.<)

Once again! I hope you’ll have a wonderful journey in this story!
If you want to voice out your thoughts, feel free to comment it down~ (☆▽☆)