Korean Archives - Chrysanthemum Garden

Translator’s note: The raws of this novel have been updated to a revised and enlarged version, meaning the content may differ at some points. As such, I will be slowly retranslating the novel in accordance with the new version.

Novel Introduction

Background/Field: Modern/Fantasy

Novel Keywords: #modern #fantasy #battle_romance #love_hate #first_love #strong_gong #beautiful_gong #blackbelly/scheming_gong #insatiable_gong #obsessive_gong #childish_gong #broken_radio_gong #strong_su #su_who_suffers_a_lot #runaway_su #handsome_su #indifferent_su #wounded_su #su_who_wants_to_go_to_uni #abilities_don’t_work_on_su #imprisonment #supernatural_abilities #separate_volumes #su_pov #serious #extreme_suffering #hardcore #tigers_leave_their_hide_behind_and_romances_leaves_their_traces

Gong: Jung Haekyung (20→22) – An SS-Rank ability user who’s top class in both mental and physical type abi

The Taming

Historical

Drama (100)Angst (75)NSFW (60)Historical (48)Revenge (11)Family Conflicts (6)Character Development (6)Arranged Marriage (5)Korean (3)Complex themes (2)Nobility (2)Immoral (1)Shorter Top (1)

Upon reaching adulthood, Michele, the youngest son of a noble family from the South, found himself sent to the North for marriage, as though he were being sold off.

The other party was the lord of the cold North, Ian Sheleg.

In a bid to salvage his declining family, Michele resolved himself to take in a thirty-five-year-old man whose face he had never even seen as his “wife.”

However, the place he arrived at wasn’t the promised castle, but a small mansion…

“My name is ‘Ain,’ and I’ll be serving Sir Anatold for the next month in place of my master.”

The one waiting for Michele was not “Ian Sheleg,” but a servant named “Ain.” He was informed that, for whatever reasons, “Ian Sheleg” had become entangled in urgent business and had sent a servant who resembled him in his stead, but…

The North and the South were lands as different as winter and spring. It was for the sake of taking a month’s time to educate Michele, who was unfamiliar with

Yess & Yes

Modern Fantasy

Completed (220)Angst (75)NSFW (60)Second Chance (48)Comedic Undertone (42)Character Growth (8)Korean (3)Regret (2)Devoted ML (2)Dungeons (2)

Lee Juwon, the corrupt CEO of the hunter service company December. Juwon, who lived viciously because he was crazy for money, was trapped all alone in a Christmas Eve dungeon that suddenly appeared.

In there, Juwon sees the aftermath of his own death. Everyone was happy about Juwon’s death like it was Christmas. All except one person…

Kang Inheon, an S-class hunter belonging to December. He was kind to everyone and only cold to Juwon so, like everyone else, he thought he hated him. However, after Juwon died, Kang Inheon acted weirdly…?

Pretty trash and Pretty Scrooge’s dungeon escape

The prologue, chapters 1 and 2 can be found here!

Please do not repost or share on social media as it can catch the attention of the author and potentially get this taken down.