Song Kefeng walked in front of the crowd. He was wearing a dusty-colored jacket that was easy to move in, with a cigarette butt dangling from his mouth. A sense of decadence, a pair of sharp eyes, like a falcon searching for its prey, with the determination to hunt.
“Boss, do you think that person will really be here?” a young man in his twenties behind Song Kefeng asked cautiously.
Song Kefeng bit his cigarette butt, and didn’t seem to care much: “Whether that person is really here or not, we have to follow the trail.”
The young man obviously knew this too. The expression on his face was full of anger: “That guy is too good at running. I can’t imagine that after killing the executives of the company, he would dare to trouble Minister Qi. Even the net we set up didn’t catch him. He sneaked all the way from the north to the south, and he is heading southwest in this direction, does he want to go out of the country?”
Song Kefeng carefully stared at the police dog leading the way and found that the direction is toward the border. Running in one direction with more and more excitement, he finally raised the corners of his mouth: “Aren’t you happy that they let you travel to the south at the public expense? Besides, he dared to kill people, what else can be done?”
“And don’t try to think of what he is thinking, how can you possibly know what a killer thinks?”
The young man curled his lips: “I would rather not have this kind of public travel.”
After a while, he suddenly whispered: “Well, boss, I heard someone say that that person avenged his father, and the people he killed seemed to have done some shady accounts, and together with Minister Qi, they framed Mo Shanhai, so only then did Mo Yang…”
The young man was interrupted by his captain with extremely cold eyes before he finished speaking.
He shut his mouth abruptly. Then he heard Song Kefeng say without emotion: “No matter what the reason is, you must know that it is a fact that he killed someone. He is still guilty. There is no need to use this kind of extreme method to take revenge. If others are like him in the future, thinking that they have grudges, and they kill others regardless of the law, then why do we and the law even exist?!”
“Zhang Zhi, remember, we must not have any personal emotions and subjective guesses. What we have to do is to arrest, and what happens after the arrest is a matter for the court.” The young policeman stopped talking and just nodded seriously.
At this time, they followed the police dogs to the place where Mo Yang’s tent was located. When he saw the tent, Song Kefeng made a gesture directly, and all the local and non-local policemen who followed him rushed up. Zhang Zhi was the first to rush into the tent but was very disappointed to find that the tent was empty. The other policemen quickly went around with their police dogs, wanting to see if Mo Yang had fled around this area.
“Boss! There is no one in the tent, he ran away?!”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Vbcu Bfofcu cjggbkfv tlr fsfr. Coafg tf kjixfv lcab atf afca, tf mjgfoeiis byrfgnfv atf reggbecvlcur bo atf afca jcv atf obbaqglcar, jcv atfc mjwf bea ab ibbx jgbecv atf afca.
“…Lf rtbeiv tjnf ifoa cba ibcu jub, klatlc tjio jc tbeg.”
Itjcu Itl jcv batfgr kfgf bynlberis mbcnlcmfv ys Vbcu Bfofcu’r vfvemalbc, jcv Itjcu Itl’r fsfr kfgf jybea ab iluta eq klat fzmlafwfca: “Pa’r cba abb ijaf! Lf bcis gjc obg tjio jc tbeg! Qf mjc vfolclafis mjamt eq! Qf ralii tjnf qbilmf vbur!!”
However, Song Kefeng frowned at the footprint next to the tent.
He didn’t care about other people leaving with dogs or searching around here. He just turned on the flashlight and looked for his target among the messy footprints extremely carefully. Then, Zhang Zhi watched his team leader bend over, following his footprints all the way to the bottom of a big tree. Then, he shone the flashlight on the big tree. The strong white light penetrated through those branches and leaves, hitting a further direction.
Zhang Zhi came over, carefully illuminated the surroundings of the tree with a flashlight, and finally confirmed: “Boss, there is no one in the tree.”
However, Song Kefeng didn’t seem to hear, he still used his strong flashlight on the tree, and the light of the flashlight was firmly aimed at a position on the tree.
Song Kefeng remained silent.
He had a strong intuition that the murderer he had been chasing for a whole month was here and hadn’t left. And that person is likely to be in this tree or nearby, looking at them with extremely indifferent and mocking eyes, sure that they will find nothing.
As he thought so, those eagle-like eyes were still looking in the direction of the tree trunk. And at the place he was looking at, Mo Yang was sitting there quietly, just as he imagined, staring at him indifferently with those long and narrow phoenix eyes.
[Wow, this policeman is amazing!]
006’s voice rang in his ears, [His observation skills are quite good, and his intuition is very accurate. He’s been staring in your direction the whole time. If it weren’t for the invisibility cloak card that can directly hide and shield your body including smell, and also mimic light sensitivity. You wouldn’t be able to run away, you wouldn’t be able to get past the police dog and his flashlight alone.]
Mo Yang nodded indifferently, but there was no mocking look in his eyes.
He ran for a month, how could he not know what kind of ruthless person was chasing him? Although that person is only a captain of the criminal police team in Beijing, his own resume is very scary. Many heinous criminals have been caught by his hands. He had chatted with his friends before. Captain Song is definitely a small nail in the sea in Beijing. If he hadn’t had a bad temper and refused to listen to greetings, his position would definitely be more than a captain.
But Mo Yang finds it ironic that he has now become Captain Song’s prey. He has to say that the higher-ups really tried hard to catch him. It seemed that that man was really in a hurry. But what’s the use of being anxious? Not even God was on his side.
Just like 006 said, if he didn’t have the dream world card, he would definitely be caught today. But now, even if he is close at hand, even if Captain Song doubts his life, he still can’t imagine that he is sitting on the tree opposite him. Moreover, after confirming that the invisibility cloak card really has amazing power, that person would become even more anxious.
Because, from today onwards, he is no longer the hunted and fleeing prey.
He can end this one-sided chase, he can turn from prey to hunter.
As Mo Yang thought about it, in the dark night, he slowly and silently laughed.
At this moment, Song Kefeng felt a strong chill coming from behind him, he turned around suddenly, and behind him was the big tree that he had watched for a long time. He frowned, feeling extremely anxious.
“…Boss?”
Zhang Zhi noticed Song Kefeng’s anomaly. He had no idea how the tree behind him would make the fearless boss so concerned. Could it be that Mo Yang could dig a hole in the tree trunk and hide in it? Thinking of this, he quickly ran to the side of the tree trunk and knocked here and there to make sure that the tree was solid.
Song Kefeng was left speechless by his little apprentice’s behavior, but the chill just now dissipated quite a bit. He grinded his cigarette butt hard and finally said: “Okay, don’t knock. I just… think that person hasn’t gone far, or that he is here. But this is impossible unless he can fly to the sky and escape from the ground. Well, let’s search around carefully.”
Zhang Zhi knew that his superior’s intuition was perfect, so he searched around the tent and trees carefully, but even when they searched till dawn, they found nothing in the end. At six o’clock in the morning, even the most persistent Song Kefeng admitted that they had missed their prey again. This is the most cunning prisoner he has ever seen.
But so what? Song Kefeng bared his teeth. No one can escape from him, even if he has to chase to the ends of the earth!
At this time, Mo Yang was already at a roadside stall in the next town over, eating breakfast.
He has been on the run for a month, and it was the first time he ate a hot breakfast so openly. He has never felt that hot buns and porridge are so delicious.
And 006 was still whispering in his ear: [Hey, that policeman’s mental strength must be very high! It’s a pity that he is a policeman, let’s not talk about that, have you realized the power of the special red change card? Isn’t it amazing?! You should believe me this time, the dream world is omnipotent!]
[It’s a pity that the first-level invisibility cloak change card is only available for an hour, and you were almost smelled by a dog in the end! So…]
“So?”
[So start your dream world game journey today!! Find a safe place to enter the dream world in a while, we need to earn money quickly to buy a card!]
Mo Yang didn’t delay this time and simply nodded. No matter how the dream world will develop in the future, whether there is any danger, but now he has to earn money to buy cards.
Seeing that Mo Yang agreed, 006 was even more excited.
[Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, so dear! There are three types of games: Love Cultivation, Suspense Reasoning, and Breakthrough Battle. Which one do you want to play?!]
[I recommend players who join the game to play the love cultivation game! There is no danger of mental trauma, all you need to do is make the right choice, and you can also experience the incomparable exhilaration of having a full harem! More importantly, this is a completely realistic scene, without any, any, restrictions, as long as the strategy is successful, you, understand, ~~~~]
Mo Yang: “…” No, I don’t really want to understand.
The author has something to say: Hey hey hey, the game chapter will start in the next chapter. mwah.
Thanks for the chapter and yay! 🤣❤️
Thank you for your translation 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
I just noticed, why did 006 say it’s a pity that Captain Song was a police officer? Can’t they join the Dream World? 🧐
Maybe it’s because Captain Song has a strong sense of moral code and so he won’t be swayed by what the system has to offer???
Oh, that makes sense! ⊙_⊙