Holy InstitutionCh43 - Junior Make-Up Exam (4)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Ilyz [Translator]
Thank you for reading! I may not reply to every comment, but I definitely read them all ♡
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

There are two ways of referring to someone in Chinese – 您, which is the more formal and respectful way, as well as 你, which is more casual and informal. Both translate in English to ‘you’, since there isn’t really a way of distinguishing these terms. In this case, Di Lin used the former in addressing Hydin, and Hydin questioned him because he usually uses the latter. In this case, translating both terms into ‘you’ would make for very confusing reading, which is why the former was translated as ‘your person’ to add a small touch of formality to it.

Translator's Note

gesture

Recommended Novels

Leave a Comment