The God of War Returns and Spices Up Life With MarriageCh20 - Double Stick

Gugu, you look so nice. Come and be sticky with Guo-er!


An eerie and silent atmosphere permeated the private room. tpN9as

Everyone exchanged a look with each other in confusion. This was all very unexpected that they didn’t know what to say.

During a critical moment, it was still the fool, who couldn’t read the room, stood up and broke the ice.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Ding Shi frowned and asked, “Why did you guys suddenly go silent?”

“…” bdeHTw

Without saying any words, Ren Xingliu gave him a side glare, and the corner of his mouth twitched slightly.

The air was circulating once more, and everyone finally came to their senses, but there was still a trace of dismay in their eyes.

Hu Yuji had just woken up from a dream, with a drum in his heart and a dry smile on his face, pretending to be relaxed: “We haven’t seen you for a while, Master Ren is getting better and better at joking…”

As if awakening from a dream, Hu Yuji’s heart was beating like drum, but he pulled a relaxed smile on his face, even chuckled a hollow laugh, “Young Master Ren has really gotten better at cracking jokes after not seeing each other for a while…”

qblwcI

“No way.” Ren Xingliu sneered, “You’re the one who is better at cracking jokes…”

He paused for a moment before slowly continuing, “I almost thought you invited me to come just to have me foot the bill.”

“…!” Hu Yuji’s smile finally froze on his face.

Trash words! Of course, the whole purpose of inviting Ren Xingliu was to get him to spend money, otherwise, why would they spend so much energy pleasing him. PTNXkF

Moreover, this young master was usually very generous. No matter who he was supporting, he would always throw money at people without a second word. Where did this prank come from?

Hu Yuji couldn’t figure it out for a moment, feeling anxiety in his heart, to the point where he couldn’t use his silver tongue. He shattered, “Th-this…”

Fortunately, there were others who got his back.

When the boy who took the lead in teasing him saw this, he quickly helped smooth things over with a smile on his face: “Yu Ji really wants to do something, isn’t it Mr. Ren who is here too? With you here, who would dare to get in front of you? go?” NAZtUs

The guy, who took the lead in persuading, quickly helped in smoothing the situation. With a pleasing smile on his face, he said, “Originally, Yuji really wanted to act as host, but with Young Master Ren here, who dares to cross the line in front of you?”

He was quite good with words. He cleared Hu Yuji’s suspicion in eating large household, all the while speaking highly of Ren Xingliu once again.

Everyone else quickly echoed.

“That’s right, Yuji is also afraid that you won’t be happy.” usotfp

“Never mind Yuji, I also wanted to play the host, but isn’t that disrespectful to you?”

“Besides, just who can compete with you in terms of financial strength?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Everyone was taking turns with words, showing great double punches.

Ren Xingliu’s expression looked much better as he suddenly said, “Oh, so that’s how it is. Everyone has a heart.” ygEDa6

Seeing Young Master Ren was coaxed, everyone’s face softened slightly, but before they could breathe a sigh of relief.

“Then now you don’t have to worry about me anymore.” Ren Xingliu suddenly clapped his hands and then sighed, “You must have heard that I have been in some trouble recently. To be honest, my family has suspended all my accounts. Now I am penniless…”

“Then you guys don’t have to worry about that anymore.” Ren Xingliu suddenly clapped and sighed, “Everyone must have heard the trouble that I had caused not too long ago. To be honest, my family has frozen my account. Now I’m without a single cent on me.”

He turned his gaze back to the few that had spoken out and urged with a sincere expression, “Don’t you guys want to act as host? Well, now is your chance!” 96g1PW

Those people: “!!!”

No way, absolutely not, they were just blowing a cow!

They had anticipated Ren Xingliu’s flamboyant nature, and thought that with persuasion, he wouldn’t have the heart to refuse.

Of course they had heard a little bit about Ren Xingliu being sanctioned by his family, but they didn’t take it to heart at all. According to experience, the young master could at most ask someone else to sign the bill for him first. rPuDG

They have of course heard a little bit about Ren Xingliu being punished by his family, but they didn’t take it to heart at all. Based on experience, Young Master Ren would at most ask someone else to sign the check on his behalf.

In any case, given his status, whoever he sought assistance from would be way wealthier than they were.

Who would have thought that the ever-so-dignified Young Master Ren would be so frank as to say that he had no money?!

And also smacked them with a boomerang without hesitation! nGUtxb

These people’s faces were stifled to green, and thankfully, the lighting in the private room wasn’t that bright for them to be noticed.

They actually wanted to go back on their words, but during the heat of the moment, they talked big and very straightforwardly. Now, they couldn’t find a way to mend their words no matter the angle, because it would sound too fake.

“This actually happened? We had no idea, really.” Hu Yuji laughed awkwardly.

He could finally see that Ren Xingliu had made up his mind and wouldn’t accept this plate. Any further arguments with Young Master Ren would only make the scene even worse. rIdSsc

Fortunately, there was more than one big head today.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Hu Yuji regained his composure and turned to Ding Shi. “Young Master Ding, why didn’t you give us a heads up? Making it weirdly awkward for everyone.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“Qts vlv P cffv ab ulnf sbe j tfjv eq?” Glcu Vtl megifv tlr ilqr, cba lcafcvlcu ab ifa Efc Wlcuile qjs atf ylii lc atf olgra qijmf.

Pc ojma, tf kjcafv ab rafq obgkjgv jr fjgis jr atf olgra mtffg, yea Efc Wlcuile rqbxf eq olgra, rb tf tfiv tlr abcuef obg atf alwf yflcu. X5ikKR

At first, he didn’t take it seriously, thinking that Ren Xingliu was just joking. He was actually in the mood to watch the fun.

But the situation didn’t proceed on the path he had thought… Didn’t these people have too much of a small family air?

It really killed Ding Shi’s mood, but he was rich enough, and he didn’t want to affect the atmosphere tonight, so he didn’t bother arguing anymore.

Since Hu Yuji asked, Ding Shi also replied how he usually would, “Isn’t this just the matter of footing a bill? Does it need to be…” wgAV5B

Before he could finish, someone suddenly jabbed him in the back of his neck. For some reason, his upper body suddenly went numb, and he also lost the ability to speak.

Startled, he instinctively looked to his side to see Ren Xingliu unhurriedly retracted his hand.

Ding Shi: “!!”

Where did Ren Xingliu learn this terrifying technique from? This was very scary! g3pd8W

He almost thought someone was trying to assassinate him!

Getting back at unspoken criticism with more unspoken criticism. They should have the basic understanding at least as childhood friends, right?

With Ren Xingliu jabbing him so hard, how could things not go over his head? So, he obediently shut his mouth.

Hu Yuji watched as Ding Shi cracked his mouth open, then…that was it, there was nothing afterward. jM4ACG

Hu Yuji: “??”

Young Master Ding, please say something!!

Unfortunately, Young Master Ding didn’t respond to his inner cries.

Mr. Ren opened his mouth and said with emotion: “As the saying goes, a friend in need is a friend indeed. Only at this time can we see who our true friends are…” JfzKO0

Young Master Ren was the one who continued with a deeply moved face, “The saying goes, adversity allows one to see the true feelings of others. Only during tough times could one really know who your true friends are.”

Having said that, how else could they object?

Chrysanthemum Garden.

Those people secretly whined about the suffering that they couldn’t get themselves out of, all of the while with a smile on their faces.

“Of co-course…” VLBQlo

“If that’s the case, then it will be on us this time…”

“I knew you guys wouldn’t disappoint me.” Ren Xingliu said with smiling eyes. “Then don’t mind if I do.”

Ding Shi was the best at cooperating with him. He instantly picked up a bottle of wine and opened it, saying, “Let me pour you a glass.”

At the sight of this, those people felt a stabbing pain inside. rBKzdA

These two weren’t fuel-efficient lamps, because the bottle they opened ‘randomly’, was the most expensive one out of all the bottles.

One of them could no longer hold back and murmured, “Er, aren’t we getting too much alcohol? It will be a waste if we can’t finish it. Why don’t we have the staff return some first…”

“How is this too much?” Ding Shi snorted, “Weren’t you worried about not having enough just now?”

Retrospectively, he realized that apart from having his mood killed, there was a kind of indescribable annoyance in his heart. c8KnUW

Driven by this emotion, he simply picked up a few more bottles. Out of retaliation, he opened them all in one go. Then, he smacked the table and exclaimed, “What are you guys spacing out for? Drink.”

This guy may seem foolish most of the time, but when it came down to it, they couldn’t afford to offend him.

What could the rest dare to say? So, they quickly sat down.

Ding Shi ignored them and turned around, looking at the person beside him with anticipation. “Xing-bao, drink with me.” r2R cv

“Fool.” Ren Xingliu shook his head and finally picked up his cup.

Bai Juanqiu caught up on sleep for the afternoon and by the time he woke up, the sky was dark.

In the pitch-black room, he searched for his phone by the bedside, wanting to check the time. However, as soon as he unlocked his phone, he instinctively checked WeChat. zvmk0S

His conversation with Ren Xingliu was still at a standstill.

[Now that Guo-er’s arm is back, this Gugu is deeply moved. Does that mean this Gugu will be able to eat crabs cracked by Guo-er’s own two hands in the future ^—^]

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The other party still hadn’t replied.

Bai Juanqiu naturally teased him on purpose. He originally thought that according to the young master’s temperament, he would have to fight for three hundred rounds until he won. Fpt7GM

Naturally, Bai Juanqiu deliberately teased him. At first, he thought that based on the young master’s temperament, they would go through as many as three hundred rounds of battle until victory was ensured for the young master.

He didn’t expect the conversation to come to an abrupt end.

Bai Juanqiu let out a soft scoff and suddenly found his behavior hilarious. He put down his phone, got off of the bed and went to wash his face.

He didn’t realize just how empty his fridge was, so he ordered a takeout from a random place and sat in front of the computer, preparing to do some work. DWcClR

The room was silent, broken by the occasional sound of the mouse moving and keyboards clicking.

At normal times like this, usually, his work efficiency was very high.

But tonight, for some unknown reason, a faint, indefinable irritation lingered at the bottom of his heart.

Half an hour had passed, and he was still stuck on the first few pages. Since it wasn’t an urgent matter, he might as well stop. He stood up, walked through the floor-to-ceiling window and lit a cigarette. e136Af

He didn’t have the habit of smoking, only doing it occasionally, and it was something that helped him calm down and allowed him to figure out the source of his troubled mood.

But this time, he didn’t know where the problem lay.

After one cigarette, his heart was still muffled by the frustration. Thus, he went to take a quick shower.

The water was turned to the coldest setting as it poured directly down from above. espQU4

Regaining some clarity to his sanity, he put on a bathrobe, wiped his hair and walked out of the bathroom.

On his way, he picked up the phone that he had left on top of the cabinet and entered WeChat’s interface once more.

Then, his fingers froze.

This was the umpteenth time he had opened this chat. XUbO6A

The answer was ready to appear at the call.

Bai Juanqiu was really laughing now. He had always exercised self-restraint, so he didn’t realize not getting the expected reply would affect him to this degree.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

He didn’t know whether he had a misunderstanding of Ren Xingliu or misunderstood himself.

But that didn’t matter anymore. Since he had found the root of the problem, now, the best thing was to figure a way to solve it. ItW2Yj

Instead of guessing the other person’s brain process, it was better to take direct action.

The best direct action to find Ren Xingliu was…

With an image of bamboo growing, Bai Juanqiu typed on his phone.

Bai Juanqiu: [^—^ Let’s go eat out tomorrow, as a celebration for your new limb.] hD2RJw

Once he sent the message out, sure enough, his mood eased a bit.

Bai Juanqiu smiled and wasn’t in a hurry to look for a reply. Since it was late, the other party was probably sleeping.

He didn’t mind the long wait.

With that in mind, as he was about to put down his phone, his phone suddenly vibrated, a request for a video call popped up. qD2XYd

[Ren Xingliu

invites you to video call]

Bai Juanqiu: “…?”

He thought that when it came to Young Master Ren, bringing up food would be the most effective, but was it really that effective? dY6dR4

Was the youth in that much of a hurry for food?

Although he was a little speechless, the corners of his mouth curled up unconsciously, and he immediately clicked the call without any hesitation.

Although he was somewhat speechless, the corner of his lips unknowingly curled up. Without a bit of hesitation, he instantly accepted the request.

8xGVEI

Ren Xingliu was at a loss for words. He found he had misjudged one thing.

It’s like this. In the last few years of Dasheng, as a powerful official, he participated in some social events, changing glasses and changing glasses, and developed a fairly good drinking capacity.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

So it was like this. In the last few years in the Sheng Dynasty, as a powerful minister, he participated in some social gatherings, between pushing cups and exchanging saucers, he developed a decent tolerance for alcohol.

Just moments ago, Ding Shi had wrapped him into drinking. Without a second thought, he drank a few glasses with confidence. Adx Xk

But the problem was, he had transmigrated back.

Now, he is still in his early twenties, young and young. In the eyes of outsiders, he lives and drinks every day. In fact, he is just bragging to save face and doesn’t know how to drink at all.

His current self was only in his early twenties, still young in body. In the eyes of outsiders, he scattered petals in the air and spilled alcohol on the ground every day, but in reality, he was just boasting because of his love for face, not knowing how to take any amount of alcohol at all.

So, his current alcohol tolerance could be described a brief exchange— nVuvgC

Brain: I got this.

Body: No, you ain’t got shit.

By the time he came to his senses, his head was already foggy.

Ren Xingliu: “…” 2xzIlU

This was nothing serious. Don’t panic.

It was just that as time went on, the air in the private room became still, making his fuzzy mind even worse.

He stood up and announced, “I’m going to get some fresh air.”

Ding Shi’s alcohol tolerance was much better than Ren Xingliu. Why would he ask after his friends when things were about to get good. Upon hearing that, he waved his hand and said, “Go on, you don’t have to worry about me.” GW 5iU

“…”

There was one benefit for being a fool. The troubled thought wouldn’t last too long.

Ren Xingliu shook his head, pushed open the door, walked through the hallway and came out from the back door.

The back door led into a small alley, with few people passing. JF n27

It was late at night, and the evening breeze was chilling. Ren Xingliu took a deep breath, feeling his brain had calmed down slightly.

He smiled, suddenly feeling bored.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

If it wasn’t for his fear of Ding Shi being screwed over, he would have left long ago. Even if the drink was free, drinking with these people proved to be dull.

He didn’t plan to go back to the private room, so he leaned against the wall and off-handedly pulled out his phone, intending to surf the web. WSfuRw

This was also the moment when he received Bai Juanqiu’s message.

Ren Xingliu: “!!”

He had forgotten about the on-going battle he had with Xiao Bai from this afternoon.

It was all Ding Shi’s fault for delaying his fun of teasing Xiao Bai! XnFMC1

Fortunately, Xiao Bai had a fifth sense and took the initiative to continue the battle!

As Ren Xingliu was about to reply, his fingers were not listening to his brain due to the influence of alcohol. For some reason, his fingers rebelled and clicked to initiate a video call.

[Awaiting response…]

No need to panic, just cancel the call. P2LNHK

But before he could, the video call was connected.

Ren Xingliu “…”

What was with this reaction? Comrade Xiao Bai, aren’t you a little too fast?

The moment they appeared on camera, the two of them were facing each other. CKyHVa

Bai Juanqiu was originally smiling, but when he saw the other party’s background, he frowned and asked, “You’re outside?”

Ren Xingliu wasn’t even listening to what was being said. He was already enchanted by the image on his phone scene.

Comrade Xiao Bai must have just finished taking a shower, with wet hair and a slightly open bathrobe, revealing his smooth and fine collarbones.

What a scene of recently bathed beauty! AeV86D

Needless to say, alcohol could be quite scary when it kicked in.

For example, Ren Xingliu clearly felt that he shouldn’t do it, but his actions didn’t follow his orders. The dandy nature in his heart showed up again. He pursed his lips and gave a loud kiss to the screen, while talking nonsense.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

For example, at this moment, Ren Xingliu’s brain clearly knew that he shouldn’t do it, but his mouth didn’t listen. Deep in his bones, that small ounce of silk pants nature erupted again. He puckered his lips and placed a loud kiss on the phone screen, loudly released his words

“Gugu, you look really nice. Come and be sticky with Guo-er!” iW0qsv

Bai Juanqiu: “……?”


The author has something to say:

Xingliu: bobo =3=

Xiao Bai: Good things like this exist!! (Frog Dancing Ecstasy.gif turwIi

Translator's Note

(如夢初醒): To suddenly realize or to suddenly wake up to reality.

Translator's Note

(心底打著鼓/心底打鼓): Quite obvious, when someone get upset, feel nervous or uneasy, usually when you know something you’re about to do might not be successful.

Translator's Note

(廢話): This is often translated as nonsense. For this translator, this has the vibe of you think or no duh.

Translator's Note

(撒幣): The direct translation is scattering coins/ money. This word is actually a derogatory slang for investing a large amount of money, especially as financial help for foreign countries.

Translator's Note

(吃大戶): It’s a term for the mass seizure of food from landlords during famines before liberation. Like to plunder the homes of the wealthy for food. It could also mean someone without income relying on others. For this case, Hu Yuji is taking advantage of Ren Xingliu.

Translator's Note

(你一言我一語): Direct translation is ‘you one sentence, I one speech’. It means everyone is speaking their mind and letting others know their points of view.

Translator's Note

(盛意拳拳): The full phrase (with the double punches) is actually mean expressing one’s deep sincerely and friendship.

Translator's Note

(拳拳): Fist fist. It means being earnest and sincere, where one holds firm on virtuous qualities.

Translator's Note

(有心): So considerate.

Translator's Note

(哄): This is actually one of this translator’s least favorite word to translate because ‘coax’, being the common translation, doesn’t feel right. It’s more like, when someone is mad/ angry, you try to appease their mood. Maybe I just don’t hear it enough in real life settings.

Translator's Note

(身無分文): To be penniless. It’s literally (my) body not having a single penny/ cent.

Translator's Note

(吹牛): To talk big or to shoot off one’s mouth.

Translator's Note

(迴旋鏢): It means when someone once said or once done came back biting them in the butt, the same way as getting their own face slapped, also related to someone’s double-standard attitude. So, have their words/actions used against them.

Translator's Note

(臉都憋綠): In the past, green face showed up and it means receiving great shock. It means something different this time. It means a change in a person’s expression under some situation, usually because of disappointment, rage, or awkwardness, turning their complexion more pale or green.

Translator's Note

(接這個盤/接盤): To take in something or someone that others did not want.

Translator's Note

(小家子氣): Usually describe a person of low stature, refer to a small family, or call out someone to be petty or small-minded.

Translator's Note

(患難見真情): A friend in need is a friend indeed.

Translator's Note

(省油的燈): Someone who is easy to deal with, or who does not stir up trouble.

Translator's Note

(呼之欲出): Figuratively, on the verge of coming out into the open; (of a person’s choice etc) on the point of being disclosed; (of an artistic depiction) vividly portrayed.

Translator's Note

(胸有成竹): Recap. Literally, to have grown an image of bamboo in one’s mind (when trying to draw a bamboo plant). It means to have a well-thought-out plan.

Translator's Note

(推杯換盞): Describe the happy scene of toasting during gatherings.

Translator's Note

(花天酒地): Recap, to indulge in sensual pleasure, like spending one’s time in drinking and pleasure. Pretty much, a life of debauchery.

Translator's Note

(我能喝): More accurately, I can still drink.

Translator's Note

(你不行): More accurately, no, you can’t.

Translator's Note

(美人出浴): Insert those cliché scenes of guys walking into girls after bath. This saying actually describes the luster of a woman’s beauty, like how natural it is.

Translator's Note

(大放厥詞): To talk a lot of nonsense, an idiom for to prattle on self-importantly.

Translator's Note

(貼貼): The usage here means come close enough to touch or fit snugly. Normally, cling is my common translation.

Translator's Note

(啵啵): Recap, onomatopoeia of sending flying kisses on the internet (usually in text).

Leave a Comment

10 comments

  1. ai, this guy

    thanks for the update! can’t wait to see bai juanqiu pick him up in the middle of the night!

  2. Hii, sorry to bother with my questions but I was wondering something :

    Could anyone help me define the couple’s chemistry, so far? As in, I haven’t started reading it yet but it’s been on my TBR and I’m curious ahah!

    Thank you so much in advance ♡

    • Even tho it’s a fake relationship, they’re getting closer by the day

      ML thinks MC is cute and misunderstood, while MC is pretty attached to him

      I suggest you read it yourself regardless

  3. Oh my 😂 I agree for them to have ‘bobo’ – the kiss and the child as bobo means newborn in the slang XD (and also is a kind of the demon in folk mythology, but nevermind)

    Thank You for the new chapter 。✰✧(♡´❍`♡)✧✰。