After I died, I became popular againCh37 - Ga Ga Ga

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Elanor [Translator]
Just a fujoshi who enjoys reading, editing and translating.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

the ideal is to be like water (which benefits all living things and does not struggle against them) (quotation from the “Book of Dao” )

Translator's Note

curse word

Translator's Note

immature behavior

Recommended Novels

Leave a Comment

45 comments

  1. Thank you for the chapter! And good luck for the longer ones, looking forward to them! Take all the time you need, don’t stress 🙂

  3. Stay strong translator! We believe in you! Thanks for the translation! Take your time on those up coming monster chapters…❤️🤣❤️

  4. thank you for your hard work; we’re cheering you on! and please take care of yourself~ <3

  6. Thanks for the chapter! Take your time with the long ones… Qi Lele’s protagonist halo is breaking, and he can feel it…

  9. I really like this story, I’m not able to know what will happen next

    Thank you for the chapter and good luck with the next 🌺 jiyaou !

  10. I honestly don’t know what to make of Qi Lele.

    Like yeah he’s absolutely manipulative and seems to have no problem to lie inorder to make himself look good

    On the other hand alot of that behaviour seems to stem from the fact that he literally sees his family starting to ignore him just because he was the “false” child? maybe I over read some scummy things he’s done but he doesn’t seem much of villain and more of a hypocrite afraid of getting hated who (unless someform of transmigration is involved) is also a child…?

    • I know right, his family after finding out the truth they are suddenly like blood is thicker than water and he can feel that, he can see that, that he’s family does not treat him the same. They are all saying he understands but nobody cares enough to find out how he truly feels. Quite frankly I hate his family they are just a bunch of hypocrites all of them.

      • right??

        Like he’s definitly somewhat of a c*nt but if I lived in a enviroment with love so conditional that just suddenly not being blood related makes me an outsider I would have issues aswell. Him going to extremes inorder to keep being “loved” and then having the narrative shame him for that and make it seem like he’s beyond redemption just feels weird.

        I wish there were more novels were the “cuckoo” sibling get’s redemption arc and they become closer with the mc than the actual scum family.

        • Seriously. I was thinking the same thing. Like he hasn’t don’t anything unreasonable considering what he’s going through now. And if he’s a bit extra, it makes sense given his age and background. It feels like the novel is pushing him towards a bad ending and it’s so unfair when his mom,dad, grandpa and brother are really the people that made the original owner suffer

      • Idk what you all read but like I said in a previous response, the family never rly treated og mc well n continued to spoil qi lele plus iirc qi lele is a big part of why of mc killed himself so hes not so innocent. The family only gave og mc money which he wasnt taught how to manage properly thus the spending n gambling. Its only now that the family are starting to treat bc better n its rly only bc hes talented so they aren’t very good ppl either.

    • I agree. I have been looking at his actions and it isnt that bad ? Its the family that its weird as hell like they’re all over the place, i thought u loved QLL cus u raised him? That was what everyone felt now everybody is suddenly all hail the bloodline? Esp the grandfather? Why did he suddenly stop doting on QLL when he has not done anythinh atleast in the surface, its like everyone woke up and suddenly they wanna make it up to the mc, shallow as hell

      • His actions are bad enough. He ain’t innocent. It was never all hail the bloodline to anyone but the grandfather. Qlq was the outsider from the beginning simply bc he didnt grow up with them so they were continuously biased un favor if all understandably so n qll reveled in it wanting to keep qlq down n unimportant in their eyes.

    • Wrong. Even after they found out he wasnt the real son, the parents continued to spoil him n treat them as their own. It was the og qlq who was treated as an outsider since he wasn’t raised by them. They only really gave him money but bot familial love. Only the grandfather valued blood bonds more. What qi lele is seeing now is his family being less biased in his favor so he doesnt like that. He wants to be the center of everyone’s world and to never be in the wrong especially when it comes to situations regarding qlq. The only thing I could understand is his fear that they would cast him aside at first which they didnt do so now hes just a selfish entitled brat.

      • still, it’s pretty weird for a narrative to frame the 16 year old as the evil Mastermind.

        when it was the family that raised him and holds most of the responsibility. I guess the whole “blood is thicker than water spiel most

        cn novel got going on is rubbing me the wrong way

        • Hes only framed as the evil mastermind regarding the things he himself does. Just bc hes young doesnt mean he can do no wrong esp against another young person. Both are supposedly bw 16 n 18 so yea.

  13. Qi Lele sighs sometimes I don’t know what to do with you~

    Thanks for the chapter!

  15. Zhong Chen protected Linqing, you are doing a good job, Zong Chen.💪😏 and Lele’s mary sue character really irritates me.😤😤

    Thank you so much for the update, really appreciated it. And take your time on updating we are always willing to wait. Fighting and cheer up.💪🔥💕

  17. Oky can somebody tell me what did QLL actually do that was so bad that, that is so villainous that’s making him so hated. Like I don’t get why he is villain aside from the fact that he is a protagonist and this is a cannon fodder counterattack book.

    • It’s really a multitude if things including lying and being fake as all hell. No one likes a green tea bitch after all. His jealousy is understandable but all he ever tries to do is tear down mc. Hes not horrible but hes not innocent. Part of his actions drove it qlq to kill himself iirc.

  19. Thanks for the chapter! No need to get scared. Translate at your pace. If you want, you can publish in parts of chapters like many other Translators confronted with Authors suddenly getting writing sickness, lol.

  22. Thank you for the chapter, I’ll give you some of my powers so you can survive, Stay Strong and Survive.

    “They are 4 times the normal length” the green monster is eating away my brains, im so embarrassed..

  23. I swear I dislikes green tea including matcha flavors maybe this is why ? Siiggh his memory seems a little wrong tsk tsk

  24. Du Yuanbai called it right – Qi Lele and his friends are all green tea people 😠 Hopefully more will see Qi Lele’s true colours…

    Thanks for the chapter 💞

  25. Thank you so much for translating this. I’m loving every chapter😊❤️❤️

  27. I cant say i put the blame on 7LL 100%, he’s very green tea , yes. But his family , full of adults are very hypocritical, stupid, and irresponsible. 7LL is not their biological family, they be like “u do what u want, idc”, they dont want to understand 7LL’s feeling after knowing his birthright. On surface they love him wholeheartedly but in the inside they dont accept him wholeheartedly. 🙄

    • I’m not sure why so many ppl are saying the family dudbt accept him fully. The dad didbt care abt him entering the entertainment industry once he knew the truth n the grandpa also valued familial blood more but the mom n brother continued to spoil n love him. Plus the dad was also still on his side over mc until recently that hes now become more fair. They even minimalized his ruining the painting n lying about it by telling qlq should just accept his half assed apology n let it go when he has the right to not accept the apology.