It had been a long time since Kwon Taejung had been so riled up like this. It was the first time since his body hurt so much in excitement that he couldn’t control himself and lost himself in the strong pleasure which he never felt before. It might be because this time there was someone in his mind that made him feel this pleasure.
Kwon Taejung gravely exhaled before leaving the bathroom with only a gown on after washing himself. He felt uneasy, as he took a swig of the glass of liquor before heading to the bedroom so that he would not have to return to the demolition village.
Kwon Taejung came inside his room and without organizing his messy bed, he plopped down. It was raining when he left the house and it was still raining even when he came back after that incident.
At first, he just wanted to drop by. Yigyeom’s words which told him not to come made him feel strange and he couldn’t help but leave the house recklessly. Kwon Taejung met the caregiver on his way and the latter said that she was late for work because of the shower but when he was regretting coming down to the demolition village for nothing and lurked inside the container alone, Yigyeom came by.
Kwon Taejung’s heart began to throb when Yigyeom stood at a distance and wasted his time there without coming closer nor running back to where he came from. Why was Yigyeom standing still like that? He wanted to know. Why did he hesitate to come closer to me?
Kwon Taejung had taken a step forward after a long time however Yigyeom could no longer be seen through the window but the door handle was heard to be shaking quietly. When Kwon Taejung realized that Yigyeom was holding the door handle and was dithering outside, all hell broke loose.
If he had something to say, he wouldn’t hesitate like that. Kwon Taejung knew why he was hesitating and it was because he had no reason to visit him in the container in the rain.
So Kwon Taejung wanted to ask. Why on earth did he come to the container? So when he opened the door to put an end to the other party’s hesitation but as soon as he saw his face, all of his emotions oozed out like the heavy rain. He had an impulse to swallow his lips and he didn’t regret it.
“…Ha…”
Even if Kwon Taejung didn’t regret it, he definitely blamed himself. It must have been something important to Yigyeom and he was also too young to put up with his impulses.
Considering that he pushed someone 12 years younger than him to do something like that, he felt sorry and remembered his father’s face, who reprimanded him until he was brainwashed on not to touch Omegas.
However, on second thought, the slight guilt did not lead to regret. Kwon Taejung felt good kissing him. It made him crazy. It was the first time his heart faltered like that, and made him so engrossed that he desired to have a piece of it.
“…”
Kwon Taejung sighed again and tossed and turned on his bed, without a care of his gown being wrinkled. He recalled Yigyeom’s face, who couldn’t dart his eyes from me even when they both looked at each other.
At the same time, Kwon Taejung’s heart became stiff and he closed his eyes, listening to the sound of ricocheting from his window and as if nothing changed, he opened his eyes in the morning. Kwon Taejung fell asleep the night before feigning ignorance however he was aware of everything.
Kwon Taejung was aware how everything changed between him and Yigyeom with one impulsive action.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
***
Ktf lcmfrrjca gjlc rabqqfv joafg akb wbgf vjsr. Ktgbeutbea atf rtbkfgr, Tlusfbw vlvc’a ub bea jcv rqfca alwf klat tlr ugjcvojatfg ja tbwf. Tlusfbw kjamtfv KN vgjwjr klat tlr ugjcvojatfg jcv ajixfv jybea atlr jcv atja klat atf mjgfulnfg. Ktfgf kjr cb mbcajma ogbw Bkbc Kjfpecu veglcu atbrf wbvfgjafis qfjmfoei jcv jkxkjgv vjsr.
Yigyeom once secretly visited the container again but the container remained empty for two days. He thought it was a relief but unknowingly, he tried not to be shaken by this however he knew that feeling was inevitable.
Even on Sunday and Saturday, when the rain came to a stop, Kwon Taejung still didn’t contact him. Yigyeom stayed in his room all day thinking about Kwon Taejung. Even when he tried not to think about him, the recollections of him still formed inside his head. When he was tired, he fell asleep and yet when he opened his eyes, he thought of him blankly. He never had such an excruciating weekend since he was born.
On Monday, he left home early in the morning to buy an inhibitor. Yigyeom went to the bank’s ATM booth to check how much he had in his account and was surprised to discover that 10 million won was deposited in his account. He rechecked the amount several times and it remained the same. The one who sent him such an amount was Kwon Taejung.
Yigyeom couldn’t believe that Kwon Taejung meant it when he said that he would reimburse him with 100,000 won per hour. He blankly stared at the numbers, which he never had seen before in his account and went to a corner, to fish out his phone.
Yigyeom searched for the name “Chief” in his call book and hovered his thumb over the call button before letting out a breath as he fixed his eyes at the wall in front of him for a while. He took the courage again and hovered over the call button again before ending up repeating it for 10 more times.
Since they kissed a few days ago, Yigyeom never contacted him first so it was awkward and embarrassing. However, he couldn’t stay still when he came across the amount of money in his back account.
It was an amount that he couldn’t ignore so easily. After taking a deep breath, he finally pressed the call button and put his cell phone to his ear. Once…Twice…the third time the ring passed, he heard the other side accepting the call with a click.
-Hm, Yigyeom.
The unexpected low voice calling his name easily made Yigyeom nervous and embarrassed. Perhaps, because he couldn’t see Kwon Taejung’s face, he felt more emotional for no reason. In the end, he couldn’t stand still and wandered around the small ATM booth.
“…Hello, Chief. I came to the bank and saw the amount being deposited.”
-Oh, that. I sent it. Let’s just consider that we were together for 10 hours a week.
“….I think it’s too much.”
-Even if it seems like a lot, just take it. I said I would give it to you and you said you would receive it. So take it as a moderate amount of pocket money, okay Yigyeom? Be greedy. You didn’t threaten me for money, did you? I gave it to you on my own accord. Think of it as an opportunity and use it as much as you can. Haven’t I told you this before?
“I’ll use it well. Thank you so much.”
-You are not being paid for nothing. I’m buying your time for the comfort you give me and you are getting paid for it so there’s nothing to be thankful for.
“…”
When the talk of money was over, silence dawned in. Yigyeom looked down at the wall of the ATM and smacked his lips.
“…Are you busy?”
-No, I am at home. What about you? Are you at the bank?
“Yes…at the bank. I actually came out to go to the pharmacy.”
-Why at the pharmacy? Are you hurt somewhere? Did you catch a cold because you got rained on the other day?
Kwon Taejung’s worries brushed his sullen heart and he thought it was a bit chilly. Yigyeom gave a small smile and shook his head.
“No, I just have something to buy. Are you okay?”
-Me?
“At that time…Chief drenched in the rain a lot too.”
-I just have a headache.
“Have you taken any medicine?”
-Yes and there’s nothing to worry about me. I’m fine.
In the small conversation, Yigyeom pressed his sweaty fingertips against his pants for no reason. Perhaps it was because they were both talking about “that day” which they both knew about and it made his heart tremble. Yigyeom was curious about what Kwon Taejung was up to after that. However, Yigyeom didn’t ask about how he was doing or why he didn’t come.
“Well, then…”
Will you not come? Was what Yigyeom wanted to ask but he swallowed those words and stood beside the wall and leaned his head against ot.
“…I’ll just stop by the pharmacy and go home right away. In the evening, I will go to the cafe because I have a shift there and I’ll go home after I’m done.”
-Okay, got it. Call me if you need anything.
“Okay…”
Yigyeom lowered his phone from his ear and stared at the blinking screen of his phone which showed that they had been talking for 3 minutes and 10 seconds. It was true that he wanted to talk about money but he also wanted to ask why he didn’t come to Daramdong after “that day” so he was a little frustrated that he couldn’t even bring it up.
“…”
You must have a reason. Yigyeom quickly left the ATM booth at the sight of people glancing at him. While looking through the streets lined with shops, he entered a pharmacy inside a shopping mall.
“Welcome. How can I help you?”
“Ah…Omega inhibitors please.”
“Oh, inhibitors. Wait a minute.”
The pharmacist turned around and slid a small medicine box over the counter. On the medicine box, it was written “Strong and fast effects of pheromone suppression”.
“As you know, if you want to suppress it completely, you have to bring a prescription. You must know that commercial suppressants work but not to the extent of prescribed ones.”
“Yes…Can I ask you something?”
“Of course. Please.”
“By any chance…A person who has not responded to Alpha pheromones for a long time and was not able to exhibit normal functioning of an Omega…can certain Alpha pheromones help to change that?”
The pharmacist thought for a moment and looked at Yigyeom as if he was curious about something. Yigyeom was nervous about what the pharmacist had to say as he held the suppressant medicine box in front of him.
OMG😭😭I miss the updates on this🥺🥺❤️❤️
Thank you sooo much mimima-nim❤️❤️
Honestly, you are really wonderful. I’m glad i didn’t give up hope. You’re doing such a great job translating this book for us. Thank you for always coming through each time. I really do hope you’re doing well wherever you are. We can always wait for you, so please take good care of yourself. And thank you so much for the update.
thank you for such kind words <3
thank you for being patient!
Such a sweet interlude…
Thanks a lot for the translation! I’m waiting for new updates and don’t forget to relax haha ✧(｡•̀ᴗ-)✧
i will, thank you <3
Thanks very much for the update
Thank you for the update🤗
Mimima-nim, i wonder if you were the one who translated DECEMBER, its been sometimes 😥