Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
If you notice any errors or inaccuracies, please do not hesitate to inform me so that I can make the necessary corrections. You can inform me through either the comment section or the CG Discord channel.
Translator's Note
Basically heaven.
Translator's Note
hentai = porn
Translator's Note
ero = erotic
Translator's Note
He says this in English.
Translator's Note
Āndésīdàn sounds like ‘understand’.
Translator's Note
The term ‘Con people’ is used in Hong Kong. Different places use different vocabulary to describe this act.
Translator's Note
Both Zhou from Zhou Weixi and Zhou Shuren use the same kanji and the kanji for Shuren and ‘conning people’ is the same as well. So, literally, Zhou Weixi is called Zhou Conning People. And, Zhou Shuren is the real name of the author Lu Xun, one of the earliest and best-known modern Chinese writers.
Translator's Note
Cha is a badger-like wild animal mentioned in a short story by Lu Xun, aka, Zhou Shuren.
Translator's Note
FYI: He doesn’t need to train but will still get proof that he has completed his training.
Translator's Note
It’s a reference to the show ‘Calabash Brothers’. It’s about seven brothers born out of calabashes. Each has a unique supernatural ability such as super-strength, enhanced hearing and sight, etc. With a combined effort, they set on a mission to defeat demons.
Last time, in chapter 12, Yu Ran had told Chu Mian, “What you have in there, it’s heavily laden with fruits,” and this time “seven flowers on a vine,” and both sounds kinda similar.
Translator's Note
They are privately operated schools or classes in China, where a male is taught how to be a good man, a good partner, and a good father. For example, a good man should not look at women.
»Āiyōu… I’m not that inobedient.« disobedient, I guess?
lolol This is already the second novel I read were people had strange phones lol My old one always stopped playing when you removed the earphones…. mysterious xDDD
Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)
Hmm… Yeah, inobedient is kinda obsolete. Thanks for reminding!
My old phone used to work fine but would switch off if someone called me! Lol as if it knew I didn’t want to talk hahah
Phones and their own doings lol
Thanks for the chapter ❤️
That’s why I stopped consuming +18 BL content in public….. I was already caught reading one at school, worse, by a boy called Jesus! Jesus !! Could this be a sign? 🤣
Yu Ran is so sweet ….. tysm for the update
Yu Ran is an old hooligan hahah
Mie is really shy 🤣
Thank you for the update ❤️💯
»Āiyōu… I’m not that inobedient.« disobedient, I guess?
lolol This is already the second novel I read were people had strange phones lol My old one always stopped playing when you removed the earphones…. mysterious xDDD
Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)
Hmm… Yeah, inobedient is kinda obsolete. Thanks for reminding!
My old phone used to work fine but would switch off if someone called me! Lol as if it knew I didn’t want to talk hahah
Phones and their own doings lol
Thanks for the chapter ❤️
That’s why I stopped consuming +18 BL content in public….. I was already caught reading one at school, worse, by a boy called Jesus! Jesus !! Could this be a sign? 🤣