Translator: mii
Editors: sleepchaser, Katie_WanderingFujoshi
After Legion had gone out through the back door, he dropped to a crouch immediately, paying no mind to the raindrops falling against him. The picture of puzzlement.
How could he say that with such a frighteningly calm expression?!
When Legion had served as a knight for a noble, he had obviously taken a bath with his former master. He never thought much about it until now. Yet he couldn’t do such a thing with Vio.
That person doesn’t fully understand his own charm. That’s why I’m troubled.
Vio’s self-esteem was quite low. Perhaps it was due to the years of scorn received from his father and elder brother. In fact, Vio was convinced he lacked any good qualities.
I pity him for having such an elder brother… I’m sure Lord Violant is quite capable as a son of a noble.
Although he was only governing a rural town and village, he had the ability to rule. He possessed a wide perspective and keen judgement, able to make swift decisions one after another. Just by considering these aspects, Legion doubted other fifteen-year-old nobles could do the same.
Rupheus disparaged every aspect of Vio. Even so, Vio had an amiable demeanor and treated his subordinates with kindness and fairness. He was the ideal master for Legion.
Plus, his beauty. Just with his faint smile, the townspeople had already lost their heads. After spending most of the daytime with him, Legion had further understood Vio’s excellent personality. That only made him thoroughly adore his master.
Ah, bathing with him is simply impossible for me. Normally, he’s already dazzling enough. I’ll definitely break down if I see him naked.
It was like looking at something sacred, but with an ambiguous urge to touch. Legion had never felt this way with his former master. It was strange for him. Yet somehow, he had a hunch that he couldn’t break free should he ponder about it any deeper.
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Ofulbc ujhfv ja atf agffr lc atf ujgvfc rkjslcu ogbw atf ragbcu klcv.
I didn’t find anyone during my patrol of the area, but in this storm, I wouldn’t be able to hear a thing if someone slipped into the mansion. There’s also Lady Flora’s matter, so I must become their shield. I must protect them!
Mlutalcu rqlgla gfcfkfv, Ofulbc rabbv uejgv wbalbcifrris lc ogbca bo atf vbbg. Coafg j ktlif, la rkecu bqfc.
“Oful? P’w vbcf, rb mbwf lc.”
“Tfr! Let, Obgv Nlbijca?! Qtja’r klat atja beaola?!” rjlv Ofulbc, nblmf mgjmxlcu ja atf ijra rfcafcmf. Dea tf delmxis vlruelrfv la klat j mbeut.
On the other hand, Vio looked puzzled, standing there in a nude-colored robe. “Isn’t this normal?”
“Y-yes. Pardon my rudeness.”
Certainly, the gown was normal as sleepwear. However, because Vio was always well-dressed in conservative clothes, this was the first time Legion had seen him wearing loose clothing. He tried to avoid seeing Vio’s clavicle, which peeked out from his gown, maintaining eye contact as he said, “If you don’t wipe your hair, you’ll catch a cold.”
“Hm? Ah, you’re right,” said Vio as he nodded.
Pinching a lock of his silver hair that was dripping with water, he muttered a spell as though drying it with magic was bothersome. “Heed my wish. O’ gentle spring breeze. Come forth wind!”
A soft, warm breeze gently blew through Vio’s hair and disappeared. His hair dried in an instant.
“Look. It’s dry now,” Vio said, like it was not a big deal. But such a sight had Legion stunned.
Although Vio had made it look easy, using offensive magic on humans was surprisingly difficult since it required fine adjustment. If he was not careful, he might injure his body. It might even prove fatal in some cases.
“Lord Violant sure is incredibly skilled as a spirit magic practitioner, huh?”
“What? That’s just a combination of the basics though.”
“No, no. I have been wondering about this for a long time. Aren’t you completely different from what the rumors say in Nada town?”
“Ah, are you talking about how I have no talent for spirit magic? But that’s only natural. I improved after I came here,” said Vio indifferently.
Frustrated, Legion asked, “You’re not going to correct them? The duke and your brother will surely apologize after they see your current achievements.”
“Them? Apologizing?” Under the small lamplight set up in the bathroom, Vio’s purple eyes sparkled in amusement. “Do you really think so?” he asked.
Legion couldn’t help but avert his gaze. “…No.”
“Right? Nothing will change. I’m still useless since I can’t go outside. Rather, they will ridicule me even more. They’d say I am talented yet not using my gift for anything worthwhile. If that’s the case, then to be slandered like so is much easier to endure.”
Legion couldn’t refute him at all and said, “I’m sorry, Lord Violant.”
Noticing Legion’s dejection, Vio chuckled. “You’re a good person… However, I’m sure the number of bad rumours about me are increasing even more now. Maybe next they’ll call me selfish for monopolizing the best knight in the kingdom.”
“Lord Rupheus was the one who selfishly dismissed me, though?”
“That’s nothing out of the ordinary for him. Now that you already understand his nature, don’t show him any weakness. If you’re careless, he’ll devour you.” In a playful manner, Vio slid his hand horizontally along his neck. But his eyes. They were serious. Legion shuddered at how easily he could imagine it.
“In my case, he leaves me alone since I’m his younger brother. I’m thankful for that,” mutters Vio without much thought.
“Can I ask one more thing, Lord Violant?”
“Sure, but… Can you come to my room after taking a bath? I’m thirsty right now.”
“Ah, I’m sorry!” said Legion, recalling that they were still in the bathroom. He rushed to bow.
“It’s not a problem, so raise your head. Hey, am I that scary?”
“No way. I have never meet any noble’s son as gentle as Lord Violant.”
“Then why are you overreacting like that?”
“That’s… uh. This is embarrassing, but I’m afraid of you hating me.”
Vio was surprised with his response, but then, a soft smile blossomed on his lips. “I only despise traitors. If you’re not one, then I won’t hate you.”
“I would never betray you!”
“Then that’s a relief. Both of our worries decreased by one, right? Well then, see you later.”
After Vio had left, Legion grew perplexed to the extreme again. I definitely won’t be able to win against that person my whole life!
Just how much of my heart is he going to steal? He’s really unfair! Good grief…
If you enjoyed this novel, please consider supporting the translator on Patreon to read advanced draft chapters for ‘Violant of the Silver’.
Legi is in love ehehe ಡ ͜ ʖ ಡ (≧▽≦)
Thank you for the chapter!!! ❤️❤️
Oh my god, I love them. All of them, the whole house full.
Omg ! 🥰 legi is acting so adorable 🙈💕 also I’m just dead cause Vio keeps flexing all over the place 😂 like oh you think that’s difficult ? That’s just the basics anyone should be able to do though ~ ! Ahh I can’t wait to see what happens with his older brother and the war, what’s up with this intruder, the development of Vio’s spirit magic and everything else !!! 😆😆😆
Legi.. such a fine knight huhu and Vio this boi waaaaa must protect!!
Thank you so much for the chapter!!!~ 🙇🙇🙇🙇🙇🙇
Vio can be such a flirt! Whoa!
I wanna see Vio becoming big and powerful once he’s confident enough.
Thanks for the chapter!
Its a nice talk but all i could think about is “oooo power bottom”….why am i like this…
Ignorance truly is terrifying. I feel sorry for legi😂😂
These two are so pure! One is truly so good from the bottom of his heart that he does the morally right things automatically. The other is unable to take advantage of the opportunity to see his object of affection naked! Ah, it soothes the heart a bit. Here’s hoping for a pleasant relationship progression!
Thanks for your hard work translating!
Heal steal more of your heart until he owns it all ☺
Thank you for translating 🧁💐🙇♀️💕
It’s so cute I’m drooling over the huge amount of dog food QUQ.
Thanks for the chapter Mii! 💕
That is a gay panic