The Villain’s Face-Slapping CounterattackChapter 14

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!
 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

saliva war. Baidu said this, but another translation/dictionary said war of words

Translator's Note

in a state of feverish excitement

Translator's Note

blanks, so my guess

Translator's Note

navies, people on the internet hired to do something, usually blacken or praise someone/something

Translator's Note

attempted murder

Translator's Note

think this means that him being happy (succeeding) goes against the protagonists succeeding, which is not what the world wants

Translator's Note

ahem. Baidu said, “finished, emptying”, and I thought he finished emptying, though another dictionary said that it could be he finished/being in a relaxed state. Could still be sexual lol

Leave a Comment

47 comments

  1. Thanks and rest, I’ll wait for the arch 2 (๑^ ^๑)/

  2. Thanks for the chapter 😀 rest well and have fun~

  3. wahhh thanks for the chapter 😍😘😭

  4. Yeeeesh, I came late~☆

    Thank you for the whole entire arc 1!

    The quality was very good! Easy to read and understand~☆

    See ya guys in the next arc and fighting, Amethesa! We readers are here with you throughout this sparkly beautiful rainbow of a journey♡

    (New shark feeder♡♡♡
    – Hangry Cookie)

  5. Спасибо за перевод, это прекрасно.

  6. I found this yesterday and i cant stop reading the first arc! The ending was sweet!
    Together till the end(❁´◡`❁)

    Thank you for the chapters!

  7. Relationship goal: Be like Zhou Xu and Han Zikui

  8. My God. This was so cute. I know that as soon as the hype of the end of the arc passes, I will forget to comment again.

    So I want to thank you in here. Is so refreshing read something without sexuality doubts. Thank you. This was beautiful.

  9. And Translator-san, you did very well with translating. Thanks for another chapter!

    What a fun ride! On to the next arc. 😏

  10. See! ZX is putting up a good fight by not allowing censorship of homosexual rights in the novel. Boy, I can feel the author’s thoughts right there. So, you should totally translate the small smutty scene in c34 for camaraderie. ^ ^ asdfghjkl 😀

  11. Uwaaaahh! This end is so beautiful and I’m crying so much!! .·´¯(>▂<)´¯·. Crying but happy!

    If the next chapters are going to be like this, I will need a bag of tissues.

    Wu wu wu Thank you for the chapter!!! ಥ‿ಥ

  12. Zhou Xu’s fan base was also sharply declining Some had begun turning their backs, while others were firmly stayed in position.

    declining => declining.

  13. ahhh..❤❤ arc 1 memang berakhir dengan indah! air mata ku jatuh akan terharu.

    terima kasih pada Transalator untuk menerjemahkan 😌❤

  14. Thanks for the hard work! I’m working though the arcs slowly but I thought I’d express my appreciation!

  15. waaait a second… they “laid in bed, holding hands, and died together” O~o is that what i think it is? is that the implication behind it?

  16. Ah thank God shit. I kinda have PTSD after finishing SCSG… I was scared for a moment thinking if it would be a tragedy Q_Q

  17. I alway think that most qt faceslapping are too vulgar and that the original protagonists don’t actually deserve the treatment. But here, the consequences are returned by use of karma and justice. I like it.

    And the ending for this arc is wonderful

  18. I know this is just writing but the fact that Zhou Xu had to be forgiven because he was gay (by people he didn’t even know, no less) really pisses me off.😒

  19. My heart is melted because before I read this story, i binge read an abusive for heart story. So, this is definitely a refreshing change of vibe.

  20. Aww(づ ̄ 3 ̄)づ unlike other QT novels where the mc and ml of that world quickly separate these two lived well \^o^/

  21. Awww that was so adorable 🥰, thank you for your hard work in translating this piece of art for us!!!