Translator: Ama
Editor: reizora
A clanking, heavy, dull sound of iron reached into my ears.
And then I saw Vincent standing right in front of me, with his large sword, while receiving the huge beast’s claws.
The beast glanced down at us and said with a groan.
“….You bastards, who gave you permission to be here?”
“Uh, a, what… Why, a werewolf….”
When did it appear? Why? I suddenly can’t keep up with what happened right now.
“Who gave you permission!”
As the beast draws its hand to attack again, Vincent grabs me by the neck and throws me to the door’s room.
“It hu….”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
Fcjyif ab tbiv yjmx, P gbiifv bc atf oibbg.
“Vla ralii….”
Qtfc P ibbxfv eq, Nlcmfca, ktb kjr ajxlcu jvnjcajuf bo atf rtbga alwf ktfc atf yfjra kjr qgfqjglcu obg atf jaajmx, qblcafv atf alq bo tlr rkbgv ab ojmf vbkckjgvr, jcv erfv atf ijguf rkbgv ilxf j rtlfiv.
Ktf rlaejalbc kjr rb afcrf atja P mbeivc’a ygfjatf.
“I remember seeing that before in some books. Bastard, are you a first-class executioner….”
Vincent didn’t answer, but gave a stern voice.
“――Why are you in daze? Hurry up and go.”
I stood as if I was struck by something and then I ran as fast as I could.
What is that? What is that? What is that? Why is there a werewolf here?
I do not know why. But there is one thing I understand.
….I may have done something outrageous.
My whole body is trembling. I saw a tremendous power that made it difficult for me to breathe.
The beast’s eyes were cold. If only I didn’t get down fast. If only Vincent didn’t protect me. I… I may have turned to ashes by now.
“Vincent….”
I can hear the sound of a fierce battle which makes the mansion shake. For a moment, when the voice was cut off, cold sweat ran down my back. I almost stopped breathing.
I run.
I swallowed the feeling of wanting to look back. While ignoring my knees that keep shaking. And keep biting the inside of my mouth.
***
….up. Wake up!
I heard a voice. Then I could feel a sharp pain on my cheek. Consciousness emerged from my muddy sleep.
“How long are you going to sleep, servant! Wake up! Wake up!”
I felt like I was being grabbed by the collar.
“Vincent… Vincent….!”
My body being shaken hard. Then I heard a loud sound of something broken.
“What….”
When I finally lifted my eyelids, I could see Cecil’s face, which looked like he was about to cry.
“Let’s go!!”
As soon as he said that, Cecil gripped my arm tightly and started to run. I managed to keep up with him and heard a roar that made the mansion shake.
Something has happened and this is not a trivial matter. It’s the same as when the beast woke up….
I shifted my gaze to Cecil who was running in front.
“….What happened? You… What did you do to Yuria?”
I can’t find the chapter I just updated omg I thought I forgot to do an update today shshshshshs alright, this is an extra chapter for you! ( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )♡
Me and rei, when I’m translating this chapter:
Me: The beast appears and wants to beat Cecil!
rei: Nice.
Wow….Cecil has such thick skin! How dare he try to wake up Ban even when he himself has caused this! Arg, I am so pissed. At least call Ban by his name, not some ‘servant’…I really hope Ban doesn’t save that idiot!!!😡
Thanks for the chapter~
Ikr!! Let Ban-san beats Cecil for once!!
Even If Vincent is Cecil’s loyal servant, why Cecil can run away while he fights the Wolf? Aish. Not fair.
Alsoooooo poor Ban is gonna have to face the beast again Just for this dumb’s actions. ☹️
Thanks for the chapter!
Thanks for the chapter! ^^)❤
They reap what they sow. Let the werewolf handle them.
Thanks for the chapter <3
I. Hate. Cecil.