The Wife is FirstCh16 - Shortage of Money

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Dan-dan Mein [Translator]
Hello!!! I go by Dan-dan Mein (haha, get it because it's like danmei-n). I'm still a student struggling through school who indulges in the lovely world of danmei to de-stress, and I hope my translations will be able to help you do the same~ Thank you for any kind of support you give, be it monetary, commentary or just plain being a fellow reader riding along the roller-coasters of dog-blood danmei with me :3 I have linked to raw sites on the novel pages where you can support the author, so please do!
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

Roughly translates to Hall of Government Affairs

Translator's Note

br-lazy" br-lazy" Some are crumbly and others are chewy/jelly-like~

Translator's Note

Xiao = little/li’l,  a term of endearment, and so is the -er suffix, which an equivalent in English would be like calling a guy named Sam, Sammy or a girl called Isabelle, Izzy.

Translator's Note

Dark circles after comforting Jing Shao :3

Translator's Note

The “Xiao Shao” Mu Hanzhang used means “little spoon” as the “Shao” meaning spoon is a homophone (both are second tone) for Jing Shao’s “Shao” which alludes to excellent or harmonious music

Translator's Note

1 tael is about 637 USD

Recommended Novels

Leave a Comment

24 comments

  2. I’m glad to read this chapter so soon!!!

    Poor Mu Hanzhang has a despicable family. The brother and cousins, agh, Jing Shao, beat them up.

    Mu Hanzhang’s face is the solace for Jing Shao’s nightmares! How sweet.

    Thanks for the chapter!

  3. Thanks for the chapter! I see everyone is moving to CG but that’s great! What more can I ask for than all my favourite translations all in one place X”D

  4. Thanks for the update ❤️

    We finally get to see Jing Shao’s and MHZ’s past.
    Phew.
    MHZ is so poor.
    Thankfully that wet nurse is kind.
    Those villagers tho’…
    Come on, Jing Shao!
    Do something for the wet nurse!
    She’s the reason My HanZhang still alive.

    Ugh, I can’t wait for those scumbags to be punished.

  5. Both of them had a hard time with their childhood… 😢

    Thank you for the chapter! 💖

  7. I’m sure Xiao Shao will give you anything you want Jun Qing….ah….I wanna be rich too…

  8. The moment when Jing Shao cried and Mu Hanzhang comforted him until he fell asleep, was really tender and romantic~ ♡v♡

    Thanks for the chapter  (≧▽≦)/~ 

  9. Yay! Fast update. Also, Shao er definitely will give you money, Wang Fei, he would even give you his life if you asked him.

    This story remind me of Rebirth of Supreme Celestial Being, the gong atoning his past life sin to his shou.

  12. Yaay! Mu Hanzhang trusts his hubby to ask for help!!!
    We’re making progress here people ^^
    Please let this not cause anymore misunderstandings m(_ _)m
    Thanks for the chapter~

  13. Thank you for the chapter!
    It’s looks like Mu Han Zhang is really starting to open up to Jing Shao. He’s not afraid to tease him and now he’s taking the initiative to seek Jing Shao for help. I think that’s a big step forward in their relationship, since Mu Han Zhang seems so independent due to his past experiences.

  14. OMG I cant wait to see how this conversation goes on 😃
    Thanks a lot for ur translation

  15. Thanks for the update! Much appreciated! And amazing too!

  19. Why do I have a bad feeling about this..? Dun dun dun!!! Lol

    Thank you for the chapters. Tbh, at first, I thought there wouldn’t be so much fluff in the story. But now, damn, 🤣 they are in most of the chapters. I’m so happy for both of them! Thanks again.

  20. I’m sorry but but by Fun Run do you mean furèn as in wife?