The SabbathCh28 - A Gui Has the Heaven’s Blessing~

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

“It’s still so dark.” Rong Gui couldn’t move during the process in which Xiao Mei reinstalled his head on his neck. Still, this could not prevent him from glancing around with his wandering “eyes”.

The world onshore didn’t look any different from the place they just left before going underwater – they were both pitch-black. b8RnMC

Rong Gui was more or less disappointed.

Xiao Mei appeared to have no expression on the surface, but deep inside…

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Could the reaction that has just emerged from his heart be counted as a sort of “relief”?

Turning the last screw in Rong Gui’s neck, he took the time to analyze his own feelings. eDTWyV

Although he met that fish again, the world he saw after coming ashore was still completely strange to him.

I’m in a very different path of destiny than before – he further confirmed this point.

As soon as Xiao Mei tightened the screws and closed the protective lid, Rong Gui felt that his body was once again at his disposal.

“Ah~ I can finally move.” Stretching his neck, and jumping a few times, Rong Gui declared that he’s fully revived~

uyZ7dD

“So city folk couldn’t afford to use the electricity too?” He sighed, and then shook his head: “Hmm, right, maybe this is only the rural-urban fringe~”

Xiao Mei’s reaction to Rong Gui’s “brilliant” logic was –

“……”

Without uttering a sound, he went off to examine Da Huang…no, the car behind them. 3QoEKk

“Eh?! Don’t rush yourself to take care of Da Huang. You haven’t yet cleaned your own body!” Seeing that Xiao Mei was going to work despite water still dripping unceasingly from the holes in his body, Rong Gui hurriedly picked up a small handkerchief and chased over.

It took a while for Rong Gui to do the cleaning. Although he could barely do anything else, Rong Gui was very skilled in taking care of one’s body, which he did fast and well. He not only wiped clean Xiao Mei’s body within the shortest time possible, but also took the opportunity to polish and oil it~

After getting a facial, Xiao Mei went to work. Only then did Rong Gui began to take care of himself slowly.

It took him a very long time to “primp himself up” – almost as long as the time Xiao Mei was handling Da Huang. When Xiao Mei finished his work, Rong Gui was just wiping off the last bit of oil stains from his body with a cloth towel. And now, he looked like a decent robot again~ NsldQb

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

“Ofa’r ub.” Yqfclcu atf mjg vbbg, Wljb Zfl mjiifv bea ab tlw.

“St? Qjla, atfgf’r bcf atlcu kf tjnfc’a vbcf sfa!” Ebcu Xel tegglfvis rfjgmtfv jgbecv, bcis ab olcv cbatlcu joafg j ibcu ktlif, rb tf milwyfv lcab atf mjg jcv ygbeuta bea j oibkfg qba rbwf wbwfca ijafg.

Wljb Zfl aliafv tlr tfjv rilutais.

And Rong Gui smiled. hfKMk2

“You haven’t yet given a name to that river, Xiao Mei~ And we haven’t yet buried our souvenir here~”

“I can’t find any rock, so let’s use this flower pot as a substitute~” Talking, Rong Gui patted the flower pot in his hand.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

This guy is really obsessed with “commemoration” – Xiao Mei looked at him speechlessly.

Nevertheless, he still named the river they just crossed, and wrote the river’s name next to the names of them both. VsBC2x

“Rita Ezras, what a beautiful name!” Looking at Xiao Mei’s handwriting in admiration, Rong Gui sighed, “What does it mean?”

“Fish maw and mushrooms.” Xiao Mei said tersely.

“……” Rong Gui, holding his flower pot, froze for a moment.

“Well, although I don’t understand why you call it ‘fish maw’, but for mushrooms… there are indeed plenty of them in the river now, and there will soon be more.” Without dwelling too much on this issue, Rong Gui took one last look at the flower pot and the mushrooms in it which he held in his arms. efpIxK

Raising his arms up high, he threw out the flower pot.

With a loud “thump”, the flower pot sank into the black river.

“Goodbye, big fish.” Casting one last reminiscent glance at the river, Rong Gui quickly climbed into the car.

Their ride started on the riverside. At first, it was extremely bumpy, to the point that Rong Gui felt his body could have fallen apart at any time. Yet, without even realizing it in the beginning, a while later, he suddenly found the ride was no longer as bumpy as it had been. tpodu1

“Eh?” He just noticed then: there was actually a road ahead.

Though the road wasn’t very professionally built, there were clearly traces of tire tracks from frequently passing vehicles on the ground. Those traces layered on one another, and eventually became a smooth roadway!

He hadn’t seen a “road” for a long time!

From Xiao Mei’s hometown to their current location, their traveling direction was entirely controlled by Xiao Mei. Oftentimes, they were surrounded by vast, empty space, without even a single road in sight. But now, they were driving on a real “road”! yBzr9j

“When did we get on this road? Xiao Mei, why didn’t you tell me?!” Standing up in excitement, Rong Gui turned back to look behind:

Behind the car was also a long, narrow road. Rong Gui couldn’t make out how long it was. Obviously, they had been driving on this road for quite a long time.

“An hour and fifteen minutes before.” Calmly holding the steering wheel, Xiao Mei didn’t answer the question straightly.

Rong Gui: “……” Vnio6K

Alright, it was so quiet during the ride that he couldn’t help but start to sing, and he was so rapt in his singing that he didn’t even notice when a road appeared on the ground~

“We failed to take a photo as a memento where the road first appeared, what a pity.” Rong Gui said to Xiao Mei regretfully.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Along the way, he had taken photos with Xiao Mei at every memorable place, except for this one. More or less, he felt sorry in his heart for that.

But soon, he was no longer bothered about this problem – Kd0fTP

Da Huang suddenly “spoke”!

“Notice: A ticket is received. Reason: Traffic violation. Please continue driving for another two hundred miles to pay the fine at the nearest traffic control office.”

Since the microphone was right in front of Rong Gui, when Da Huang spoke, it’s as if it was directly talking to Rong Gui in his face. This third voice that unexpectedly came out from the car gave Rong Gui a real fright!

“What-what’s going on? Da Huang can actually talk?” Bb8gus

“With internal system connections and sound reinforcement devices, of course it can talk.” Otherwise, what’s the speaker in front of you used for? Mere decoration? Xiao Mei said expressionlessly.

“Then…then why didn’t it talk before?” Rong Gui asked.

“Because there was no internet in places where we previously stayed. But now, we have entered into an area with network coverage, so it is able to timely inform us of the messages it has received.” While responding to Rong Gui, Xiao Mei tapped a key on the keyboard. After he sent out this instruction signifying “received”, Da Huang fell silent once again.

It was almost as taciturn as Xiao Mei! zuE8iU

Complaining secretly to himself, Rong Gui went back to read the notice received by Da Huang again. After reading a certain line, he suddenly laughed.

“Hehehe~” The mechanical laughter of the robot resonated inside the car once more.

Xiao Mei slightly turned his head towards Rong Gui’s direction.

Has this guy gone nuts? Does he think that even receiving a ticket is something worth celebrating? He doesn’t plan to take a picture at the traffic control office, or does he? Qgh14j

While Xiao Mei’s mind was wandering, Rong Gui kept talking:

“Hehe~ I was just regretting that we didn’t take a photo where we first got onto the road, and then it so happened that we received a ticket!”

“Well, this is not exactly my point. My point is that, the traffic camera must have taken a photo of us as a proof for issuing the ticket!”

“You see, the time of the camera shooting was exactly one hour and fifteen minutes before. Wasn’t it precisely the time we discovered this road?” Kq3eDh

“Hehehe~ Even the Heaven was blessing us~ Xiao Mei, someone helped to take the picture for us!”

The car was instantly filled with Rong Gui’s hearty laughter.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Xiao Mei…Xiao Mei no longer knew what to say.


Author has something to say: ZuwOpH

Rong Gui took one last look at the flower pot and the mushrooms in it which he held in his arms.

Raising his arms up high, he threw out the flower pot.

With a loud “thump”, the flower pot sank into the black river.

And then – bluKOB

The big fish that finally managed to rise to the water surface to settle a score with the two robots, got smashed again and knocked out.

Leave a Comment

5 comments

    • Previously they were the only ones, but now, as you may see, a man made road appeared, so they had eventually left their small rural world to the bigger world. Actually the first volume will end in two chapters, and their journey will officially start:)

      • Oh, okay… I thought they were still the only ones, since while XM did notice the change in the surroundings, he is still so totally calm about the prospect of meeting other people. I thought that even he would be a bit more excited, but nothing seems to faze him, lol 😂