The SabbathCh12 - A Gui is eighteen years old this year

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

“Today is a good day~ a~good~day~~~~~”* Rong Gui started “singing” early in the morning. Er…it’s true that he intended to sing, but the version of the body that Xiao Mei made for him was too old, and its vocal system basically didn’t have any function to adjust to a variety of intonations. As a result, his so-called “singing”…

…Became reading out lyrics. 4xdSWA

=-=

*Judging by the lyrics and popularity, the song sung by Rong Gui should be this one sung by Song Zuying.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

In order to avoid noise pollution, Xiao Mei silently retracted his antenna which was used for receiving sounds.

Unfortunately, his actions were immediately spotted by Rong Gui next to him: “Xiao Mei, don’t think that I can’t see you! I saw you put the antenna away!” y FB4N

Standing up with a whoosh, Rong Gui stretched out his hand as fast as a lightning bolt, and immediately pulled out the antenna beside Xiao Mei’s ear.

Xiao Mei retracted it again, and Rong Gui pulled it out once more. After they repeated the aforementioned actions thrice, eventually…Xiao Mei’s antenna could no longer be retracted…

Looking at the little robot who was covering the antenna and looking back at him expressionlessly, Rong Gui said timidly, “Sorry, I used a little too much strength…”

While speaking, he also pulled his own antenna hard a couple of times. Only after making sure that his own antenna couldn’t be retracted as well did Rong Gui turn to Xiao Mei, grinning: “Now we’re all square! No matter how sharp-tongued you are, Xiao Mei, I’ve no choice now but to obediently listen to what you say~”

aKQPdn

Xiao Mei: ……

Wrenching his antenna a few more times, Xiao Mei went back to work.

Once gathering up an earth bean seed, he would reach out for another. When he harvested all the seeds, Rong Gui also picked enough earth beans. The two robots each packed their own harvests and went back to the small house they lived. Next, it’s Xiao Mei’s turn to extract the various nutrients needed by their bodies from the earth beans by using the component extractor which he made earlier.

In fact, it’s almost like making the most basic nutrient solution. hgNbXd

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

It’s a very simple procedure, yet Rong Gui still wasn’t able to learn it, so Xiao Mei had to carry out this operation alone. When he was making the earth bean nutrient solution, Rong Gui would cling to the table eagerly, and watch him steadfast.

Pa’r bcis ja atlr wbwfca atja Ebcu Xel kbeiv yf j ilaaif delfafg.

Lbkfnfg, ys atf alwf Wljb Zfl jccbecmfv atja atf wjxlcu bo ceaglfca rbiealbc tjv yffc mbwqifafv, atf batfg yfujc ab wjxf jii xlcvr bo cblrfr jujlc.

“Wljb Zfl, kts lr atlr ceaglfca rbiealbc ugffc? Po sbe ibbx mibrfis, la’r j rbga bo oiebgfrmfca ugffc jr kfii. Cgf sbe gfjiis regf atja la’r fvlyif?” WGl65d

“Xiao Mei, if our bodies consume this solution for a long time, won’t they also start glowing later? With that kind of green light like mushrooms?”

“What should we do if we start to glow~~~~~”

He used to attend the “Holy Communion” where tens of millions of people were present. It’s a vast expanse of whiteness, with people dressed in white everywhere. However, even if so many people were present at the same time, the sound he heard at the venue was still not as much as the noise made by Rong Gui alone at this moment.

Yet, it seemed that Rong Gui didn’t need him to respond. Without anyone paying attention to him, Rong Gui answered his own question himself. 29RiHM

“It’s better to glow than to starve to death. Let’s take it.”

Xiao Mei then filled the nutrient solution that had just been extracted into the nutrient solution storage tank which was about to dry up. The storage tank was an area located at the top of the freezing cabin, where the fluid used to sustain the vital signs of the human organism was stored. It was connected to the target inside the cabin by catheters. Previously, there was only one set of catheters in the cabin. When Xiao Mei put in his own body, he transferred another set of catheters from a neighboring empty freezing cabin.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Since the brain of Rong Gui’s original body had some problems, at this moment, there were also a few catheters connected to Rong Gui’s brain. They were inserted deeply.

Rong Gui’s hair was in yellowish hue like the withered grass, but at the root of his hair, a black tinge could still be seen. bukwD

Xiao Mei cast a glance there, but said nothing. He shook the catheter to ensure that the nutrient solution had indeed been injected before he put the apparatus in his hand back in place.

The glittering green nutrient solution slowly squeezed away the original clear, transparent nutrient solution, and entered their bodies.

Xiao Mei was very indifferent to this process, but Rong Gui had been watching it attentively from aside with his eyes fixed. He even leaned over the mouths and noses of the two bodies and listened carefully for a while. When he made sure that they were still breathing steadily after the green nutrient solution was injected, he let out a sigh of relief.

“Okay, we can start working now~” Rong Gui confirmed that the vital signs of them both had not been altered by the new nutrient solution, so he regained his footing. uApL3V

“?” A question mark first rose in Xiao Mei’s mind, but he soon understood what the other meant.

The shabby little robot took the initiative to reveal the socket on his wrist. For a long while, Xiao Mei didn’t respond, so Rong Gui took the liberty to insert the plug on the other’s wrist into the socket. Instantly, a long passage about nursing procedures appeared in Xiao Mei’s mind.

“Come, from now on, we need to perform these procedures once a day!” Pulling out the plug with a “biu” sound, Rong Gui cheerfully declared, “Step one! Lift our bodies out of the freezing cabin!”

Xiao Mei: “……” bQjfp

Two smooth carcasses were lifted out of the freezing cabin by two little robots one after another.

“Ah!” The moment his own body was lifted out, Rong Gui suddenly shouted out loud.

Xiao Mei’s heart twitched. Just as he thought the other had found something, he heard Rong Gui say:

“Xiao Mei, you are wearing underpants!” c1pdD7

The robot called Xiao Mei: ……

“I am completely naked, yet you are wearing underpants. It’s so unfair!” Rong Gui said with righteous indignation. And then, he stripped the pants off the other’s body right in front of the eyes of its owner.

Xiao Mei: ……

Rong Gui:  ̄▽ ̄ CUcgKI

“Mine is bigger than yours.” After a careful observation, Rong Gui gleefully declared.

“Of course yours is bigger. At this time, my body…is only fourteen years old.” Unable to bear it any further, Xiao Mei, making a quick calculation inside, gave out his age in the end.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

“But I’m merely a few years older than you. I’m only eighteen~”

“Eighteen was just the age at which you got cryopreserved, right? After spending so much time in the freezing cabin, you are already very old. From a physiological point of view, you are actually an old man.” nquzDC

“I don’t care~ If I said I’m eighteen, then I’ll be eighteen~ I haven’t even celebrated my nineteenth birthday yet! You can’t just let go of all my birthday cakes for so many years!”

“Wait, why do you use my underpants to wipe my body? Although I’m indeed a little concerned about hygiene, those are underpants after all…”

“Wait, even if you don’t wipe my body, you can’t use my underpants to wipe your own…”

“Xiao Mei, you are so annoying!” yQFc74

Before anyone noticed, Rong Gui’s voice was no longer the only sound in the small room.

The two little robots beavered away, busying themselves bickering with one another.


Author has something to say:

This chapter implies a bit of Xiao Mei’s past McsQB1

Well

Not only emperors were referred to as “Your Majesties”~

(Translator’s note: Although in English, a monarch will be referred to as “Your (Imperial) Majesty” and a pope will be referred to as “Your Holiness”, in Chinese, both are addressed as “陛下 (Bi Xia)” which is translated into “Your Majesty”.)

Ae f8Q

Leave a Comment

1 comment

  1. I really thought he’d sound like this while singing T^T

    https://youtu.be/uerNtYhgzSw

    Not Ah Gui stripping Xiao Mei’s underpants. I greatly admire Xiao Mei’s patient. I really can’t with Ah Gui TOT

    Heh are you two comparing swords? heh

    Xiao Mei’s body is still 14, so in his adult form… Best of luck, Ah Gui! I will pray for you even though I’m not a religious person. pat pat

    Ah Gui is forever 18! (´ω`)

    Thaaaaaaaaaank youuuuu verrryyyyy muuuuuch for this chapter! I hope you’re doing very well. \(^-^)/