translator: Oyen editor: Ciel
Zhu Qingyue was indeed too rash in making this decision. Overhearing the conversation between Chu Yan and his uncle just now, he was so sad and didn’t know what to do. He blurted it out hastily without careful consideration, but he couldn’t take back what he said. He had to go on and added. “Since you are sincere, let’s try to be together?”
Looking up carefully at Chu Yan, he found that Chu Yan’s face suddenly became very ugly.
Zhu Qingyue didn’t dare to continue, lest he made more mistakes.
Taking a deep breath to calm himself, Chu Yan looked at his muddled little apprentice, and softly replied, “Qingyue, you can’t be careless about emotional matters. You heard me just now, and your heart was touched for a moment. That’s why you want to try it with me right? But if you don’t like me and just reluctantly stay with me, it will be very hard. I don’t need you to repay me this way, understand?”
If Chu Yan pushed the boat along the river and agreed to the statement of ‘try to be together’, he would be able to realise his wish for many years, and really have the person he loved.
However, he knew Zhu Qingyue’s personality. He didn’t want Zhu Qingyue to regret it in the future, so no matter what, he couldn’t be selfish.
Chu Yan reached out and gently rubbed his little apprentice’s head, continuing. “You are confused now, aren’t you? Don’t make blind decisions under such circumstances, it is irresponsible to yourself. Master does not only want to possess you, but also wants you to be happy, you know?”
Listening to the other side’s gentle voice, Zhu Qingyue bowed his head with embarrassment—— The man in front of him was indeed much more mature than he was. At the same time, he saw through his thoughts. He was really confused now. The sentence ‘try to be together’ was also said on impulse. In such a rash way, in case of regret in a few days, wouldn’t he be very sorry for Chu Yan’s serious love? Chu Yan had such a deep affection for him, how could he treat the relationship between them so lightly?
Thinking about it, Zhu Qingyue replied with a light tone. “I’m sorry, I’ll think about it again…”
Smiling, Chu Yan patted his little apprentice’s shoulder: “Don’t worry, I won’t force you. My love for you is voluntary, you don’t owe me anything. Don’t put too much pressure on yourself.”
With that, he took Zhu Qingyue to the sofa to sit down. Pressing the button next to him, he unfolded the sofa into a bed, before opening the blanket. “Hurry up, get some sleep and go downstairs at 2.30pm. in the afternoon. I’m going out, and you can have a good rest here.”
After letting Zhu Qingyue sleep, Chu Yan turned and walked away.
Looking at the tall figure of his master leaving the office, Zhu Qingyue felt aggrieved.
Chu Yan even remembered his work and rest habits clearly, leaving the office for him to rest, but he kept himself away.
Would there be any other person in this world who was so considerate and gentle to him?
……
When shooting the advertisement in the afternoon, Chu Yan never showed up again. Zhu Qingyue took a taxi back to the club after shooting a short video film in accordance with the requirements of the planning girl.
These two days, the team gave him a holiday. He didn’t need to participate in the training in the evening. Zhu Qingyue opened his laptop in the dormitory to surf the Internet. He didn’t know himself whether it was intentional or unintentional, but he logged into yesterday’s forum and found that his post was still floating on the home page. When he opened it, there were many ‘I wish you happiness’ replies.
Zhu Qingyue braced himself and sent another reply: “I asked him if he wanted to try and be together today, but he didn’t agree. He asked me to go back and think about it, and not to make decisions on impulse.”
Someone immediately replied: “The landlord is back! Grab the baby landlord and take a bite!”
103L: Landlord, it shows that your master has a good and upright character. He knows you didn’t think clearly, and didn’t take the opportunity to take advantage of you.
105: It seems that he really loves you, and isn’t just fooling around.
107L: Right, there is no need to think so much if he is just fooling around. You’ve sent yourself to the door voluntarily, why doesn’t he eat it?
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
108L: Try to be together? What do you want to try, landlord? Kiss, hug, or roll on the sheets?
109O: P uefrr atf wjrafg kjr rmjgfv, vlvc’a fzqfma atf jqqgfcalmf ab yf rb ybiv jcv ecgfragjlcfv! Tbe kjca ab ags gbiilcu bc atf rtffar klat tlw?
Vfflcu atf cfalhfcr gfqis, Ite Hlcusef yiertfv jcv gfqilfv: “P pera kjca ab ags yflcu klat tlw, cba atlcxlcu jybea gbiilcu bc jcs rtffar…”
111l: When you are together, you need to kiss, hug and roll on the sheet. We are all grown-ups. Do you think that being together is just holding hands?
112L: So it is also right that your master didn’t agree right away. The landlord was as simple as a blank sheet of paper, and didn’t understand what love is all about.
113L: The landlord doesn’t think that being together is pure chatting under the quilt, is it? [panic]
114L: Where is this pure white rabbit from? Please teach him! [ROFL]
115L: Landlord, I have some G resources here, do you want it? It caters to all kinds of tastes, including Europe, America and Japan. You can do your homework first. [ROFL]
116L : Landlord, I’ll give you some popular videos about how to fall in love. I’ll message you the file and password [serious face]
Zhu Qingyue just said a little and got so many replies. With curiosity, he received a message from the 116th floor of the station, downloaded several videos called ‘popular education films’, and opened them to see that a muscular man was pressing a teenager with fair-skin to do exercises. The young man’s face was intoxicated and cried vigorously…
The teenager’s ‘ah’ cries came from the laptop. Zhu Qingyue was startled and immediately turned off the video with a blush.
——These netizens were really bad!
Zhu Qingyue blushed and pulled several videos to the recycle bin. He could not help but remember the scene of Chu Yan pressing and kissing him on the bed when he had a high fever that day.
What netizens said… was actually right. Falling in love was not simply holding hands, there would definitely be some intimate physical contact between lovers.
Kissing him crazily when he had a fever that day, showed that Chu Yan had a strong desire for him.
He couldn’t just agree to be with Chu Yan and reject his approach at the same time. Wasn’t that even more hurtful?
Looking back on yesterday’s experience, after being kissed by Chu Yan, he was too shocked and ran away, but he didn’t feel disgusted. For an ordinary straight man, being kissed by someone of the same sex would certainly cause him to be extremely angry, and maybe even beat him until his mother didn’t recognise him. However, Zhu Qingyue did not have such a strong sense of anger, didn’t this prove that he wasn’t really a particularly straight man? If the other party was Chu Yan, for him to be bent, it didn’t seem too bad?
Therefore, his feelings for Chu Yan were actually very special, to the point where he could even accept this extraordinary action of ‘kissing’.
Feeling enlightened, Zhu Qingyue’s messy mind gradually became clear.
Chu Yan loved him very much, he relied on him and could accept Chu Yan’s intimacy. Under this premise, it was no problem for both master and apprentice to become lovers.
At present, he was not sure whether he liked Chu Yan or not, but what he could be sure of was that the person he did not want to leave in this world was Chu Yan!
Since they were inseparable, why not be together?
Thinking of this, Zhu Qingyue’s mood suddenly changed for the better, as if the clouds above had dispersed and been replaced by a clear sky.
Because of his good mood, Zhu Qingyue’s dream on this night was also very beautiful. The dream was full of the Chu Yan’s images. Waking up in the morning, Zhu Qingyue was very embarrassed, like a teenager at the beginning of his love life, a little shy and happy. He hurriedly ran to the bathroom and washed his face in cold water to stop his imagination from running wild.
—— Although he had often dreamed of his master in recent years, it was the first time in so many years that his master had kissed him tenderly.
***
Zhu Qingyue arrived at the company at 9:00am in the morning.
Although it didn’t rain today, it was cloudy and the temperature was very low. Zhu Qingyue changed into a low-necked sweater to shoot on location, shivering with cold. Just after shooting a video, he saw Chu Yan walking towards him at a quick pace. Chu Yan took off his coat and wrapped Zhu Qingyue up well. Helping him to draw the collar together, Chu Yan turned to the planning girl to ask. “How long will we shoot at this location?”
“The shot just now was good, and it will be over soon!” the planning girl smiled and replied. “Director Chu, why don’t you come over and see it yourself?”
Chu Yan replied. “En, finish it as soon as possible.”
Wearing his master’s coat, Zhu Qingyue felt warm in his heart, gazing at Chu Yan with a trace of gratitude.
Looking back, Chu Yan gasped at the wet eyes of his little apprentice. Looking away, he pretended to calmly said. “Come back to the company after filming and find me in the office. I have ordered you a meal.”
Zhu Qingyue nodded and followed the photographer to the next location.
Today, he was in a good mood, his facial expressions and actions were all in place. The filming was finished ahead of time. The people of the advertising company took the film for the following stage, and Zhu Qingyue followed manager Meng back to the company.
In the office, Chu Yan had ordered lunch, which was Zhu Qingyue’s favorite dish.
Both of them sat by the sofa and finished their meal silently. Chu Yan laid the sofa flat and let Zhu Qingyue rest. He got up, planning to leave as he did yesterday. As a result, he had just taken a step when his sleeve was tugged at gently. Zhu Qingyue’s earnest voice came from behind: “Master, I’ve already thought clearly.”
Stopping his movement, Chu Yan looked back gently at the young man in front of him. “I know… It doesn’t matter. I said I wouldn’t force you.”
Zhu Qingyue got up and smiled. “No, after careful consideration, I still think we can try to be together.”
“…” Chu Yan was stunned. Unexpectedly, after letting Zhu Qingyue calm down for a day, he still received the same answer.
“Yesterday, I was really impulsive and spoke without thinking.” Zhu Qingyue looked up at him earnestly. “But I thought about it after I went back. I don’t want to leave you, and I don’t want to be separated from you. I can accept and continue to be with you as a lover. Don’t worry, this is my own decision, and I won’t regret it.”
“Do you know what it means to be together?” Looking at Zhu Qingyue’s eye, Chu Yan asked softly. “I can’t help but want to kiss you, don’t you feel sick?”
Zhu Qingyue blushed and shook his head. “I don’t feel sick.”
Chu Yan: “…”
Did this guy know what he was talking about?!
Thinking of that day, when Chu Yan forced a kiss on his little apprentice while feverish, he had expected Qingyue to be completely disappointed in him. He was also prepared for the both of them to have nothing to do with each other. In his impression, Zhu Qingyue had always been a straight man. He had always felt that it was very unscrupulous to force a straight man to bend. Besides, the man was still his apprentice and his best friend’s nephew. Therefore, he repressed his emotions and didn’t dare to take this step.
However, he never would have expected that the accidental kiss actually didn’t make Qingyue feel sick?
The shock in Chu Yan’s heart was almost indescribable as he stared at his apprentice, who had his head lowered in front of him. After a long time, he asked in a low voice. “Qingyue, do you like men?”
“I don’t like men.” Pausing, Zhu Qingyue added. “But if it is you, I can try to accept it.”
In the past three years, Zhu Qingyue had sorely missed Chu Yan, and had long since regarded him as a relative in his heart. To Chu Yan, he had been grateful and dependent, or maybe it could even be considered ‘liking’?
All he knew was that he didn’t want to be separated from this man.
Thinking of this, Zhu Qingyue raised his head and said. “Let’s be together, master.”
In order to prove that he was not joking, Zhu Qingyue tiptoed and tried to take the initiative to kiss the other side. But because of inexperience, the lips only gently touched Chu Yan’s lips, Zhu Qingyue blushed, his eyelashes quivered slightly, and he looked a little lost.
Kissing by his little apprentice’s own initiative, Chu Yan was so happy and immediately put his arms around his waist, leaned to his lips and whispered. “Qingyue, your master really loves you. If you are willing to give me this opportunity, I promise that I will treat you well in the future and regard you as my most important treasure.”
Zhu Qingyue’s face flushed even more with Chu Yan’s gentle confession. He was held securely in Chu Yan’s arms, but didn’t know where to put his own hands.
Chu Yan’s eyes darkened as he lowered his voice. “Master will teach you how to kiss, alright?”
His eyelashes lowered, Zhu Qingyue did not speak, instead meekly staying put in his arms.
Surging with ecstasy, Chu Yan tightened his arms to narrow the distance between them. Lowering his head slowly, he gently kissed Zhu Qingyue on his lips.
Zhu Qingyue: “…”
Such a gentle kiss almost made Zhu Qingyue’s heart jump out of his chest.
The warm breath of the mature man came from his lips. Because of the closeness, he could clearly smell the faint shampoo fragrance on his hair…
Zhu Qingyue closed his eyes tightly, and noticed that Chu Yan gently pinched his chin with his hand, and his tongue slowly opened his lips, pried open his teeth, and reached into his mouth.
Unlike the outrageous and brutal kiss during the fever that day, this kiss was extremely gentle, and Zhu Qingyue could feel his consideration and affection.
The mature men’s breath belonged to Chu Yan left everywhere on teeth, gums, and sensitive oral membranes. His tongue was lightly entangled and gently stirred by him…
As if teaching his apprentice, Chu Yan was patient and meticulous, kissing Zhu Qingyue carefully.
Zhu Qingyue’s face was red from being kissed, and was almost breathless.
Such a lingering kiss made him feel the ultimate happiness. His spine seemed to be electrified. He was surprised to find that he didn’t hate Chu Yan’s kiss, instead… he liked it very much.
Realising this, Zhu Qingyue was even more embarrassed. He hung his head in shame and even his neck turned red.
Chu Yan finally withdrew from Zhu Qingyue’s mouth with satisfaction, smiled slightly, rubbed his head gently, stretched out his arms, and took the shy little apprentice into his arms.
——This moment of satisfaction and happiness, caused Chu Yan to feel as if he were floating in the clouds.
——His little apprentice didn’t hate him, instead accepting his deep feelings. What could be more touching than that?
Taking a deep breath, Chu Yan greedily took in Zhu Qingyue’s gentle and elegant smell. After a long time, he tightened his arms, suppressed his excitement, and said earnestly in Zhu Qingyue’s ear: “Qingyue, I didn’t expect you to accept my feelings, I really… really happy. I don’t know what to say… I will not let you down, I will do my best to give you happiness.”
Listening to Chu Yan’s promise, Zhu Qingyue’s heart was warmed up, he reached out and hugged the other side.
It was a little strange that he was with his master. But, he also felt that the embrace of this man made him feel particularly at ease.
Awwwwww sweet sweet dog food….
Good job, Chu Yan! You actually tried to make sure that he didn’t fall into your arms out of impulse! I’m proud of your restraint <3
The scene where he’s teaching him how to kiss was super cute though….
Thank you for the chapter!
Chu Yan really have a good job restraining that! And tell Qingyue to think more..
Enjoy the dog food then~ lol
You’re welcome!
Guah, awali hari dengan ciuman =3=
Ah ah ah kenapa saya juga ikutan blushing, ah ah ah nggak tahu mau ngetik apa. Saya masih linglung, berharap lebih banyak ciuman buat kedepannya Ｏ(≧▽≦)Ｏ
Chu Yan ama Qingyue yang ciuman aja saya udah panas dingin, apalagi kalau MoMo dan HanHan keluarga kami yang ciuman? Nggak jamin bisa nahan mimisan QAQ
Btw, adakah adegan mobil di main story? Otak saya udah berantakan bayangin adegan R18 OwO
no no, ga ada R18 di mobil 👀 kontrollll imajinasiiiii lol
siap2 buat mimisan kalau gitu~
Im glad that Chu Yan ask QY to think about i and not took advantage of it.
Now what worries me was the uncle.
Thanks for the chapter
No need to worry about the uncle.. for now.. 😂
Just eat the dog food first~
You’re welcome!
AHHHHHHHHH THE BIRTH OF GENTLE COUPLE AHHHHHHHHHHH
I love how ZQY was kind of awed and pampered by the people in the web board lol They sense that ZQY is really pure XDD
I was thinking in the previous chapter that ya know when posting sth in forum like this, it’s best to mix truth with lies so he would not be identified by someone who know him. But ZQY really went all out lololol
Ahhhh Chu Yan is REALLY HAPPY. I could feel it. squeal I hope we’ll get alot of dog food from them XD
Thank you for the chapter~💖
ikr, ZQY is a pure white rabbit, and he get to see the G source sent by netizens lol 🤣
that’s our Qingyue, go all out in that kind of forum and tell the truth 😏
Hmm, maybe there will be many dog food~
You’re welcome~~ 💕
So freaking sweet 😭😍
Thanks for the chapter!!
it’s really sweet~~ 😍
You’re welcome!!
😍🥰🥰🥰🥰
Surrounded by love
feel the love 💕💕😍
Ahh once again, straight forward and easy. They like each other, they decide to try it out. It’s that simple. No cliches like a love rival or the cousin walking in on them making out. Guess we’ll be going back to gameplay soon. On a side note.. “sensitive oral membrane” made me laugh. It sounds so scientific. 😅
“sensitive oral membrane” right, because I think there’s no better options other than this 🤣 and the author also write it like that lol~
This is a simple dog food for us, before the competition urgh 😣
Aww ⁄(⁄ ⁄•⁄-⁄•⁄ ⁄)⁄
AAAAAA I’ve been rooting for them since book 2 and I am very happy to see them now together in this third book!!!!!! AAAAAAAAAA 😍😍😍😍
it’s actually good that chu yan didn’t accept qingyue’s impulsive decision the first time. only shows how he didn’t want to take advantage qingyue. he’s for keeps!!
aiyah, the side CP were even first to clear their feelings towards each other than Han and Mo.. when would those two get it on? 😛
Was anyone here thought while the two were being lovey dovey that the uncle might come in or that Ms Meng would and see this sweet scene?? I was getting paranoid during the whole time LOL
I’m also squealing about the two finally getting together, butttttt am I the only one that realized that the kiss marks were gone by day two? 😂 What kind of magic kiss marks are these?