Surprise! The Supposed Talent Show Was Actually–?!Ch63.2 - Temperance Card

translator: xiin
editors: apricot & juurensha

In just a few minutes, Jingyi Entertainment team had rapidly built up the advantages it had on hand as nobody dared to go up against the double sniper combination. However, these minutes also gave Wu Jin a precious opportunity to hide. mt1Vxs

The sound of the automated instance mechanism exploded in his ear. Wu Jin tried his best to roll and finally pulled away from Jingyi Entertainment’s line of sight.

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

A trainee on the other side was shot down by Jingyi Entertainment, his life-saving capsule popping up. Ming Yao unceremoniously picked up his supplies for himself, and a second life-saving capsule soon popped up––this time, their opponent dropped a card.

  zdWwEV

Wu Jin calculated in his mind and was frightened by his conclusions. Jingyi’s double c had gotten together too early, forming an overwhelming advantage at the beginning of the round and snowballing as they accumulated resources. In this Temperance card instance, once they changed it to the card they had in their hands––

The consequences would be unthinkable.

 

On his side, the instance attacked Wu Jin again.

Um7qQK

Wu Jin was in a difficult situation, and his heart was filled with regret. Why had he chosen ‘material’?! Another way of thinking about it barely gave him a bit of comfort: Choosing ‘spirit’ would mean getting sniped at by the two Jingyi snipers, but choosing ‘material’ just meant he was shot at three times––he was only getting shot by one extra instance gun, there wasn’t much of a difference!

 

Wu Jin heaved a sigh at the bottom of his heart, but his gaze was sweeping over the scattered cups in the field.

The glittering gold and silver chalices seemed to be connected by invisible dotted lines that started from the bunker where Wu Jin was hiding and passed through the area controlled by Jingyi Entertainment’s firepower. s2h9eR

 

Countless scenarios filtered through his mind. Hypothesis, rejection, hypothesis, another rejection––

There were 48 chalices in the instance. In the N15 direction from the bunker, he would only be able to steal 4 from under Jingyi Entertainment’s noses.

1 gold, 3 silver. 9BaUy1

 

After two players were eliminated, there were still 10 ‘material’ people and 7 ‘spirit’ people.

In order to maximize the benefits of the four chalices, he would have to use them right at the cutting edge––the moment the situation changed.

  4Akh7g

Wu Jin slowly closed his eyes. By the time they opened again, they flashed with a cold light.

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

The youth took a deep breath.

The red dot from the instance weaponry once again aimed at Wu Jin, who was creeping forward on the ground. The gunfire from Jingyi Entertainment that was clearing the area was also approaching the bunker Wu Jin was hiding behind. dfo2Kw

 

From behind a thick patch of grass, a youth dressed in army green bulletproof armor leaped out like a thunderbolt!

 

The basic rifle was slung over his shoulder, and Wu Jin held the submachine gun in both hands. His left hand was fixed firmly on the butt of the gun, and a slightly bloody bandage could be seen in the gap of his broken armor. His eyes were cool from concentration, and when he raised his chin, his gaze clashed directly with that of Zuo Botang’s. v Z3Jy

 

The gun fired at full speed!

 

Wu Jin’s movements were extremely stable, and he didn’t require himself to shoot accurately. His injured right arm only needed to pull the trigger, and he used his left hand to hold the butt of the gun steady. XjS4KI

Compared with the double snipers, his biggest advantage lay in the speed and continuity of his gunfire. The submachine gun that he traded for with the Ace of Swords was equipped with 60 bullets, with a maximum firing speed of up to 100 rounds per minute. For the next three seconds, Wu Jin wasn’t stingy with bullets at all, forcing the Jingyi double c-positions to head for shelter.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

 

Mgbw j tecvgfv wfafgr jkjs, Ieb Dbajcu’r fsfilvr aklamtfv jr tf afwqbgjglis mtbrf ab slfiv. Qe Alc’r mjreji erf bo yeiifar tjv yffc bearlvf bo ybat bo atflg fzqfmajalbcr––

Pc atf cfza lcrajca, Qe Alc revvfcis aegcfv tlr uec jkjs. MJ3lnv

 

Kb atf gluta, j agjlcff ktb kjr jnblvlcu j rtba ys atf lcrajcmf kfjqbcgs kjr revvfcis rtba ja ys Qe Alc.

That trainee froze and had no time to fight back. He ran to the right in a panic and hid, but another bullet passed by him from the left, causing him to change directions again.

  zqxYvK

Behind him, Wu Jin’s eyebrows were drawn together, sweat slipping down his cheek. His pupils were quivering from the constant mental calculation, and he pushed down on the trigger again after calculating the other party’s position.

 

Story translated by Chrysanthemum Garden.

On the other side of the field, Zuo Botang and Ming Yao’s line of sight shook abruptly. “He––”

Nobody inside the arena knew that at this time, the Crosson Show director’s studio was also full of cries of exclamations. Blood Pigeon quickly focused the camera on Wu Jin, zooming in close enough to see the control he had over his limbs, then turned to explain his line of sight and trajectory. cRB3wH

 

“A very powerful learning ability, or in other words, a very good ability to imitate. He understands with just one demonstration.” Blood Pigeon sighed emotionally from off-screen.

 

Wu Jin’s shooting technique was very similar to that of Jingyi Entertainment’s just now. rjA7eZ

The goal of the bullet wasn’t to hit the target, but rather to push the target in the direction he needed.

 

The accuracy of the submachine gun was slightly lower than a sniper rifle’s, and Wu Jin’s shooting skills were definitely not better than those of a professional sniper’s , but it was sufficient for the limited space inside the instance.

The F-level trainee who’d been escorted by Wu Jin was one of the unlucky ones who’d chosen the ‘material’ camp. In the gap within his hurried escape, he managed to make the time to raise his hand, and his face suddenly brightened––in front of him was a silver chalice filled with water. lmeXzH

 

The F-class trainee didn’t hesitate to pick up the cup and drink it down. His wrist watch changed from gold to silver, and he joined the current safe camp.

At the top of the instance, the angel who stood there pouring water started to move slowly.

  B031Eg

There were now 9 people in the ‘material’ camp and 8 in the ‘spirit’ camp.

 

Wu Jin breathed a sigh of relief and quickly hid behind a bunker in order to avoid Jingyi Entertainment’s attacks. His eyes were locked precisely in the N15 direction despite the dim lighting.

The second silver cup that he needed was there, the most crucial one. 4THBJ

 

The submachine gun opened fire again, and Wu Jin used the spray of bullets to rush out again, heading to the cup as fast as he could––

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

However, another man suddenly charged out.

  oynAVa

It was a D-level trainee from a small company who was only slightly familiar. His neck was tattooed with the words ‘must win’. He had dark skin, and his wrist watch was gold.

This ‘must win’ contestant obviously hadn’t realized that there was another person behind him. His eyes were ecstatic, and he was just about to drink when he was taken by surprise by the gun on his forehead.

 

Contestant ‘must win’ stiffened, “…If, if you have something to say, just say it… I’ll, I’ll give you the cup?” 3P7Stk

The voice behind him was a little hoarse, yet still carried a bit of a youthful clarity, “You, drink.”

 

The trainee trembled, “I, I, I…”

Wu Jin was expressionless as he urged coldly, “Hurry up.” 8NcjEo

 

The instance’s impartial attacks suddenly assaulted the two people. Wu Jin leaned back to avoid it, simultaneously kicking away the man who’d been targeted by the red dot of the gun. He then pressed lightly on the trigger with his fingertips, causing the metal parts to clink as they collided. The trainee was given a scare and shouted, “Brother, don’t shoot! I’ll drink!”

 

The chalice was lifted, the water gurgling as it was drunk down. The trainee’s golden watch changed color. 1NwYdj

At the top of the instance, the angel holding the cups had finally changed positions. She raised her right arm slowly, and her left arm dropped down. The original movement of pouring water out of the ‘material’ chalice reversed, and water was now pouring out of the chalice that represented ‘spirit’.

 

The ‘material’ camp had 8 people, and the ‘spirit’ camp now had 9. For the first time, the number of people in the ‘spirit’ camp had exceeded that of the opposing camp––

Based on the Temperance card’s laws, the target of the instance’s attacks changed! yg9pId

 

The trainee who had just finished drinking down the water in the silver chalice didn’t have time to relax before a red light flashed on his head. The gun that represented the instance rules that had only just shifted away from him turned back once again.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“……” He really wished he could spit out the water he’d just drunk down before and escape from the red dot.

  o1VFEG

On the opposite side of the instance, the two snipers who’d just been about to shoot at Wu Jin were targeted at the same time. They gave up their shots and went to snatch up another set of chalices instead.

––The ‘spirit’ camp that Jingyi had originally chosen was no longer safe.

 

Wu Jin’s eyes lit up. This was his chance! WGJYf7

In the footage, the youth rushed along his pre-planned route and picked up the three chalices that had been hidden behind shelter.

 

Crosson Show director’s studio.

Ying Xiangxiang sighed in appreciation and also took the opportunity to pick out a comment from the scrolling comments: B61RKh

“Little Witch is so clever ahhhh!! The kindergarten and primary school learning bully they talk about, it’s you, it’s you!!! Little Witch, shoot! Fight back, fight back ahhhh!!”

 

Blood Pigeon laughed lightly, “I agree with not fighting back. Contestant Wu’s marksmanship has obviously improved, but it still needs to be honed. He won’t come out on top against Jingyi’s configuration.”

Ying Xiangxiang was smiling broadly as she added, “Well, it’s also really amusing to watch little children snatch cups.” zvwuec

 

Half a minute later, Wu Jin returned to his bunker with three chalices firmly in his arms. He also pulled out his submachine gun and obtained a hostage.

At this time, the pair from Jingyi finally reacted and learned from Wu Jin, snatching the chalices without a second thought. Any that they couldn’t snatch were simply shot through with a bullet, causing the water contained inside the chalices to splash everywhere––all the chalices that remained in the field were attacked.

  ELvcJi

Wu Jin finally took a look and then determinedly settled himself in behind the bunker.

He had 34 bullets left in the submachine gun. As long as he didn’t show his head, it would be enough to defend against two snipers.

Chrysanthemum Garden.

 

In the next five minutes, life-saving capsules continued to pop up. In order to reduce the number of people in the ‘spirit’ camp, Ming Yao shot down a trainee with a silver watch. LSKrZW

At this time, there were 8 people in the ‘material’ camp, and 8 in the ‘spirit’ camp.

The angel sculpture that loved to pour water didn’t change her actions––the condition that would trigger the change in target was obviously that one side had to have at least one more person than the other.

 

Nine minutes. 5dnpDt

Zuo Botang eliminated another person from the same camp, and after Jingyi Entertainment went into a frenzy and killed off people from their own camp, the rules flipped again.

There were now 8 ‘material’ people and 7 ‘spirit’ people. Jingyi Entertainment was now in the safe camp.

 

Wu Jin saw this situation and quickly drank down the water from a silver chalice, changing himself into the ‘spirit’ camp. His wrist watch changed from gold to silver––the instance targets reversed again. MN70Iv

7 ‘material’ people, 8 ‘spirit’ people. The rules caused Wu Jin and Jingyi Entertainment to be attacked at the same time!

 

Jingyi Entertainment, who hadn’t yet recovered their breath, was caught by surprise. At this time, it wouldn’t be wrong at all to say that they were fiercely angry––if it hadn’t been for the current situation, they would really want to charge over immediately and switch from snipers to assault positions just so that they could pull out Wu Jin, who was still hiding behind his bunker.

  1m4NAF

The indifferent attacks by the instance had little effect on the contestants who were hiding behind shelters. With the red dot as an indicator, anyone who was able to remain until now in the Crosson Show would be able to avoid the attacks without getting injured––however, this was almost a disaster for snipers.

Scanning, calibration, and pre-aiming all took time. At this point in time, there was automated weaponry from the instance sweeping around from overhead, and red dots would suddenly appear on their body. This was basically constant harassment to snipers.

 

Sixteen minutes. aeVQn1

Jingyi Entertainment changed their strategy. Ming Yao resolutely drank from a golden chalice and switched to the ‘material’ camp.

There were now 8 ‘material’ people and 7 ‘spirit’. Ming Yao was attacked by the rules of the instance, while Zuo Botang and Wu Jin were now in the safe camp due to the decrease in the number of ‘spirit’ people.

Chrysanthemum Garden.

 

Zuo Botang nodded gratefully to Ming Yao, calmed down, and quickly began to start shooting. ISDKcn

 

In the Crosson Show director’s studio, the camera was once again focused on the Temperance card instance due to strong audience demand. The scrolling comments were instantly excited when they saw Zuo Botang’s actions, “… Is, is he going to single snipe?!”

 

Blood Pigeon nodded, “Jingyi Entertainment is famous for its dual sniper configuration, but I want to remind you all that even if they’re separated, each sniper is an elite trainee. This is especially the case for Contestant Zuo. Ming Yao changed camps for the sake of creating an opportunity for his teammate––a very accurate team decision.” 1StTqY

 

The screen zoomed in on Zuo Botang, who was currently safe in the instance.

This trainee had a broad forehead, full lips, and straight and broad facial features. He was the mainstay of the new generation in the recently declining Jingyi Entertainment, and also served as a reserve substitute for their battle team. He attracted fans due to his mild personality, and his position in the rankings had continuously gone up over the past three rounds of voting.

  7GXLif

His movements were light and unhurried, but extremely precise. The SSG sniper rifle in his hands was aimed in Wu Jin’s direction, and he even greeted the camera before taking aim.

Almost everyone in the audience held their breath.

 

Blood Pigeon spoke up to ease the atmosphere, “Zuo Botang’s sniper selection score was 91 points, while Ming Yao’s was 80 points. I think that this is why they chose to have Zuo Botang shoot instead of Ming Yao. Now, we can see that he’s already finished checking his scope, and now––” SoajXD

 

Jingyi Entertainment’s double c-position, Zuo Botang, finally reached towards the trigger.


Juurensha: So smart Little Witch!
xiin: this instance sounds fun~

my eSY

Leave a Comment

9 comments

  1. hmph, don’t underestimate little witch! watch as he shoots you right back!

    Thank you for the chapter~

  2. Oh c’mon!! Why end it there!! Don’t think you’ve got little witch cornered!!

    Tysm for the chapter!!😍😍😍😍

  3. How many more chapters til this is done? Im getting tired from skipping 😴

  4. That poor guy probably didn’t expect to be held at gunpoint by cute Little Witch XD

    Thanks for the translation ❤