The Scum Shou's Survival GuideChapter 131.1

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

Translator: phizzlepop

Editor: mantou j5fzEq

2 out of 3 Extra Releases – Sponsored by: Igaboofox, a winner of the CG 10K Event


Shen Ye strode over, snatching away the photo in Ye Ming’s hand. With dense anger in his eyes, and an unprecedented, spine-chilling look on his face, he spat out, “Get. Out.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Ye Ming was slightly stunned. He met Shen Ye’s dark, furious gaze, finally realizing that his hands were empty.

Originally, he’d only been randomly looking around trying to pass the time, but had accidentally come across his old photos instead. At that moment, he’d experienced an indescribable sense of shock, so he’d gotten lost in thought, and hadn’t noticed that Shen Ye had already returned home… gUmCV6

Shen Ye was still preserving his photos so carefully. Was he still in love with him?

Was he still unable to let go of him even though he’d treated him like that… Ye Ming’s nose soured. Things shouldn’t have turned out this way. Shen Ye was supposed to thoroughly hate him and completely forget about him, but they were stuck inside this strange loop instead. No matter which way he went, he’d still run into Shen Ye in the end.

But, they could never be together.

He’d once believed that the thing hindering their relationship was the guilt he’d felt since the elder Shen couple had so graciously raised him. Later on, he found out that the thing hindering their relationship was far from something that simple, a deep blood feud that could never be resolved.

shQUcS

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Seeing Ye Ming standing there motionless, merely giving him an incomprehensible, complicated look that was seemingly filled with sorrow, Shen Ye frowned and stepped forward to glare at Ye Ming, his tone even more impatient as he tried his best to restrain his anger, “I told you to get out. Did you not hear me?”

Ye Ming looked at Shen Ye, but suddenly laughed. You’re so angry now. Is it because I discovered your secret?

If you’re this angry, then why don’t you just go ahead and let me leave?

Tf Zlcu mibrfv tlr fsfr, jcv rffwfv ab wjxf eq tlr wlcv jybea rbwfatlcu. aivyUq

Pcrafjv bo ifjnlcu, tf ibbxfv ragjluta lcab Vtfc Tf’r fsfr, jcv jrxfv lc j nfgs rfglber abcf, “Pr atlr atf qfgrbc sbe ilxf?”

Vtfc Tf’r ujhf mtliifv. Olxf? Rb, atlr kjrc’a atf qfgrbc tf ilxfv. Ktlr kjr atf qfgrbc tf tjafv wbra!

The killing intent emanating from his body almost seemed to freeze the very air around them, but Ye Ming wasn’t afraid in the slightest. Instead, he opened his mouth, and continued aggressively, “So, the reason you absolutely have to make me stay is because of him, right? Is this enjoyable for you?”

“Shut up!” A stern shout left Shen Ye’s throat, and he abruptly grabbed onto Ye Ming’s wrist and pressed him face-first against the wall! He lowered his head and whispered dangerously into his ear, “You’re— provoking me.” 4NRyLE

Ye Ming felt Shen Ye put a lot of strength into his grip, his face turning white with pain, but his mouth twisted into a self-deprecating smile. Yes, ah. You’ve realized that I’m provoking you. If any mention of me is unwelcome because you hate me this much, it’s probably very embarrassing and painful for you to hear me speak so bluntly, ba?

Now… you won’t continue keeping me around, ba…

“Is that not it?” Ye Ming slightly pursed his lips, giving him a sad look filled with pity, “You’re satisfied just finding a lookalike since you can’t have him?”

“I told you to shut up!” Shen Ye’s eyes were bulging with anger, like he was practically ready to eat him alive! Dangerous and ferocious like a cornered beast! PHcamD

A pained expression appeared on Ye Ming’s face, but he was unwilling to show any weakness, looking back at Shen Ye with a fiery, unbending will as if mocking his pathetic state.

Shen Ye’s eyes were red. It was this face… this was the exact same face as Han Xu’s.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Han Xu betrayed me and left me. Now even you want to laugh at me and look down on me… how dare you. Who do you think you are, how dare you try and make fun of me too?!

Shen Ye flung Ye Ming to the ground. His tall figure towered over him, his frigid, mocking gaze landing on his face. His voice was cold, “So what if it’s true? At the end of the day, you’ll still get f*cked by me anyway. Did you think I’d just let you leave if you said these things?” qmI71F

He directly tore off Ye Ming’s clothes, leaning down to sneer into his ear, “Since you like talking so much, let’s see how much talking you’ll be able to manage in a bit!”

Ye Ming’s eyes were filled with sadness and self-mockery. This was his fault. He’d made Shen Ye become this way. He’d thought that leaving like that would make Shen Ye hate him, and finally let go of the person who’d ruthlessly betrayed and hurt him like that, starting his life anew.

But, ten years had passed by, yet Shen Ye still hadn’t moved on…

Ye Ming struggled desperately. It wasn’t that he hadn’t gotten physical with Shen Ye recently, but at this moment, he suddenly felt that he couldn’t stand it anymore. QoPe3S

This was the person he loved most ah, but he’d ended up being treated like his own substitute. He’d much rather Shen Ye just telling him outright that he hated him over the two of them torturing each other like this in despair.

But, he couldn’t reveal his identity to him. He wasn’t afraid of Shen Ye taking his revenge, but… he hadn’t completed his own revenge yet.

How could he be content with that?

Shen Ye’s actions were merciless and ruthless. He pinched Ye Ming’s chin, fiercely kissing his lips. There was a cruel smile on his lips. He knew that he was in the wrong for doing this. He was merely venting his hatred on an innocent person, and hurting an innocent person. KECmMJ

And he wasn’t a good person. Sooner or later, someone like him would receive his retribution. But, he didn’t care anymore…

He was like a dying man struggling in this hopeless world, uncaring of whether his behavior would drag others into the abyss or not.

………………

Shen Ye gently wiped away the tears at the corners of Ye Ming’s eyes, moving his lips close to his ears, slowly saying, “Did you know? There was something you said that was wrong.” Kf7dwv

Ye Ming’s gaze was somewhat blank, a look of pain on his face. He slowly shifted his gaze to look at the grim expression on this man’s face.

Shen Ye said, “He’s not the person I like. He’s just someone who left me.”

Ye Ming looked at Shen Ye, a trace of clarity gradually emerging in his eyes. Shen Ye’s tone was heavy and dispirited, suffused with unspeakable grief and helplessness, but Ye Ming almost couldn’t hold back his laughter… Shen Ye actually didn’t know that he was already dead.

So… you don’t even know that I’m dead ah. 0EvMKL


The translator has something to say: awk!!! is it just me or is this arc incredibly funny i’ve been smiling watching Ye Ming-gege play games

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Leave a Comment

14 comments

  1. I thought he said he was gonna reveal that he’s Han xu? Also I’m still waiting for them to explain. At least in the sci-fi one (still my favorite one btw) there was genetic manipulation, and then there was the time travel one, there was the fake body Xian xia one…this “possessed random body without explaining that like the kid died or something” is driving me bonkers lololol 😆

  2. When Shen Ye said he knows he’ll soon get retribution but dont care, oh boy how that made me laugh so hard! How will the ml crumble this time heheh (۳`▽´)۳

    Thanks for the chappie!~