RPGCh44.2 - Fairy Tale (XII) Part 2

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

Ok it’s done X3

Edited by RinRin mJlCo7


The story was so shocking that even to this day, Shan Ziwei could still remember every word. Now seeing those two words “morbidly delicious”, Shan Ziwei……Shan Ziwei felt that he couldn’t look at the word “delicious” in the same way again.

In the current scenario, Shan Ziwei was equivalent to the little boy in《The Juniper Tree》, and Snow White was the stepmother who killed him. The sinister intentions of the system were as clear as day. Even if it allowed the player to have such a heaven defying ability, it would make sure to dump them with a bucketful of ice water——there was no way he could let Snow White die, nor could he make Snow White into soup, and he absolutely couldn’t let Snow White make him into soup. So in the end, did he have to live as a bird until the game ended……? 

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

No matter how bright the candles were, they could not brighten Shan Ziwei’s depressed mood. The small bird squatted, and became a ball of fluffy feathers. Its snow-white feathers resembled the soft white hair of the original host. Because he was too fluffy, the mass of feathers resembled a large pom pom. 

In fact……whether he was a bird or a human……should have little impact on the subsequent plot……right? fw2A7s

Shan Ziwei quickly put down his dignity as a human, accepted his new avian body and started planning his next steps. 

On this chessboard, only Princess Rose and Princess Donkeyskin’s scenarios have not been finished properly yet. On Princess Rose’s side, he basically didn’t have to do anything anymore, and only needed to visit her one last time to confirm that the prince properly awakened her with a kiss. Princess Donkeyskin’s side was a little more complicated. Based on the plot, he still needed to help cloak Princess Donkeyskin in invisibility and escape from the castle. 

Shan Ziwei glanced at his game panel. After turning into a bird, all four SP’s bars only had 1% remaining, only hanging on by the skin of their teeth. However, his personal scenarios seem to be unaffected. Judging from the fact that his equipment automatically followed his body automatically, he should still be able to use invisibility.

[Scenario Three: You can close your eyes to hide yourself and the person holding your hand.]

xfiXMW

Holding your hand…… 

Shan Ziwei lowered his head, only to be greeted with a bellyful of fluff. He struggled hard to twist and turn his body, finally catching a glimpse of his tiny claws. 

Wait a minute. The originally four limbed creature was in chaos. There was only one pair of claws. Did they count as hands or legs!?

Shan Ziwei gave up thinking about it instantly. It wasn’t something that could be logically determined and Snow White could come back at any time. He’d better leave quickly and go directly to Princess Donkeyskin’s place. He’ll figure it out when he gets there. Sa4iPE

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

It must be said that Snow White’s behaviour had given a certain hypersexual’s mentality a devastating hit. Even though he knew that it was a fake body, seeing his “corpse” being flipped back and forth by Snow White made the bird hiding in the shadows tremble. It was like he himself had been beaten up and fiddled with. It was even worse than seeing a movie starring yourself doing unspeakable things, entirely breaking a certain hypersexual’s moral compass. Shan Ziwei really couldn’t understand the princess’s feelings for the witch. If it was hatred, would hatred make people kiss the corpse like that? If it was love……he couldn’t think of a single reason why the princess would fall in love with the witch though! Forget that the two were always at each other’s throats, just based on their “mother-daughter” relationship and the gender issues, there was no prerequisite for love at all!!

C mfgajlc oieoos ylgv, mjggslcu j qbaoei bo mbcoerlbc jcv vbeyar, bqfcfv eq lar klcur ab ois eq. Aera ilxf tbk tf mbeiv jeab-jaajmx klat kfjqbcr, Vtjc Ilkfl vlvc’a cffv ab mbcrmlberis atlcx jybea tbk ab ois. Llr ybvs kjr uelvfv ys atf rsrafw ab ois jeabwjalmjiis. Ktf bcis vgjkyjmx kjr atja atf ZU vgbqqfv kjs abb ojra, la kjr yflcu mbcrewfv ja cfjgis 10ZU/r. Lf meggfcais bcis tjv 200ZU, ktlmt wfjca atja tf yjrlmjiis tjv ab ajxf j ygfjx fnfgs 20 rfmbcvr. Qfii jmaejiis, la kjrc’a j ylu regqglrf. Po yflcu j ylgv kjr rb fjrs, atf rsrafw kbeivc’a tjnf qea tlw lc j ylgv ybvs. 

Shan Ziwei took some time to fly to the doorknob. He grabbed the small golden key and stuck it into the keyhole with great difficulty.

“I want to go to wherever the Princess Donkeyskin who had received her donkey skin is.” JaXb4h

The door opened noiselessly, exposing a glimmering film of mercury behind it. Shan Ziwei flapped his small wings and went through the mercury film with eyes open for the first time——as a little bird that was not easily noticed by people, he let himself go wild.

……and that’s how he tumbled out from the door.

When Shan Ziwei’s chin knocked against the carpet in the princess’s bedroom, he had a thousand swear words in his heart. 

Someone come explain to him right now, why had he turned back into a human AHHH?!—— OVadQ6

Fortunately, Princess Donkeyskin was the only one in the room. When she heard the noise, she turned her head and widened her eyes when she saw Shan Ziwei, who had thrown himself onto the ground. Seeing her pale, snow-like face, Shan Ziwei’s heart tightened. The impact Snow White left on him was so great that he felt indescribable palpitation in front of this princess too.

However, the princess in front of him was even more perplexed than him.

Chrysanthemum Garden.

“You, you are…”

Shan Ziwei got up from the ground, he was currently disguised as Snow White’s prince, as if he had never even used the puppet-double. In fact, when he saw Princess Donkeyskin’s young face, he’d already had a guess in his heart. Scenario 6 stated that if the player wanted to escape the bird’s form, then they must fulfill two impossible conditions. However, regardless of the latter conditions, the premise for this scenario was “when the puppet-double is used”. M1LgFn

——What if the puppet-double hasn’t been used yet?

Then it’s back to scenario six: “You possess a puppet that will resurrect you and switch bodies with you when you die.”

It is obvious then, that the system judged the use of the puppet as a permanent point in the flow of time, so now that he can time travel, his current place in the flow of time was before having used the puppet double. That was to say, if he died at 12:00pm, then when the time point returned to 11:00am, the puppet-double at this time point would naturally not have been used yet. 

Strictly speaking, it was actually a bug caused by Bluebeard’s key. In any case, being a human was definitely more convenient than being a bird. Shan Ziwei cleared his throat and said to the princess with the voice of the witch, “It’s me, your godmother. I…I look like this due to an accident. Please don’t mind it. “ gXjk0a

The surprise in the princess’s eyes immediately turned into joy. “You came.”

She came down from the bed, dragging her long white skirt behind her. Shan Ziwei noticed the small knife in her hand and recalled that in the story, Princess Donkeyskin, who had just received the donkey skin from the king, was desperate enough to consider disfiguring herself. He quickly said, “The happiest moment of your life is approaching. Hurry and gather your dress and donkey skin, and I will take you out of this country.”

Hearing Shan Ziwei’s words, the princess was stunned. Her face suddenly tinted pink. It was like she had been thrust into a fanciful, beautiful dream after having been in a pit of bottomless despair. Her voice trembled as she asked,

“You’re going to…… take me away? “ t6kRnp

Seeing the princess like this, the unspeakable fear in Shan Ziwei’s heart was replaced by pity. The girl with black hair in front of him was both fragile and pitiful, like a thin white flower growing in the snowy cold. People could not help but feel pity for her and indignation at her depraved father’s forceful measures.

“That’s right.” A certain hypersexual showed a soothing smile, and for the first time, actively reached out to her. “Take my hand, I’ll help you become invisible and leave this place.”

It was difficult to describe the princess’s smile at that moment. It was like all the starlight in the world had been crushed and placed in her beautiful eyes, her originally dim eyes brightened with joy. Even Shan Ziwei, who still possessed trauma for that face, was stunned in the face of her beauty. Only when his extended hand tingled with unfamiliar pain and pleasure, did the hypersexual return to himself. 

The princess held his hand, several white fingertips pressed tightly against the diamond ring. 6kBf4M

“You——you’re married?”

In his heart, Shan Ziwei swore. He’d almost forgotten that he was still wearing this thing. As soon as he saw the diamond ring, he was forced to remember his traumatic experience with Snow White, and he couldn’t look directly at Princess Donkeyskin, who was nearly a clone of Snow White, anymore. 

Because it was difficult to explain, Shan Ziwei vaguely gave an “um” in tacit assent. He turned his head and missed the expression on the princess’s face. Her expression was very strange. She seemed to want to laugh, but the corners of her mouth and eyes did not listen to her and fell into a crying arc. She looked as though she had completely broken.

The scene was stagnant for a little while, and Shan Ziwei lightly coughed to break the silence. Although the current him was able to hold hands for now, holding for an extended period of time would still be a difficult ordeal. A certain hypersexual couldn’t help but urge, “Grab your dress and donkey skin quickly. Let’s go.” onxEFq

Beside Shan Ziwei, the princess closed her eyes for a moment. It seemed like some sort of restraint had broken. She held the knife tightly in her hand.

“I’ve put them in a different place. Can you come get them with me?”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Shan Ziwei did not doubt the princess and agreed. Before leaving the room, he turned his head and explained his invisibility skill to Princess Donkeyskin, “I can’t see when I use invisibility. I’ll depend on you to lead the way later.”

“Alright.” The princess curled up her red lips, revealing a smile as vibrant as fresh blood. In that moment, Shan Ziwei suddenly felt like he was with Snow White, and not Princess Donkeyskin. He reflexively wanted to let go of the other, but held himself back at the last moment. NRwKXW

Snow White is Snow White, Donkeyskin is Donkeyskin. Shan Ziwei told himself that it was normal for Snow White to want to kill her stepmother, who had been abusing her, whereas Princess Donkeyskin had no reason to harm her godmother.

Brushing aside the unreasonable panic building in the bottom of his heart, Shan Ziwei closed his eyes and let the princess lead him forward.

Tak, Tak, Tak.

In the dark, Shan Ziwei tried to count his footsteps. Truthfully, his footsteps and those of the princess were barely audible, but the rhythmic thumps seemed to thump directly on his heart, again building the panic in his chest. He didn’t know where they were, neither did he know how long they’d been walking, nor how much further they had to go. Maybe they had just passed by a guard, or maybe they’ll run into one on patrol in the next second. This feeling of losing control was actually very scary. He couldn’t express his own opinions, and could only follow the princess’s lead. To go when she went, to stop when she stopped.  gU7aNc

The intermittent weak light rotated the shadows under his eyelids, the dark phasing into light, and light phasing into darkness. The loss of vision made his other senses more sensitive. He felt that his surroundings were getting darker and colder, as if they were on a road leading to the depths of hell. Afraid of being overheard by a guard, Shan Ziwei didn’t dare open his mouth the entire way. Like so, they walked in silence until the princess stopped somewhere and said softly, “Bend down and squeeze through.”

Although he didn’t understand where the heck in the palace there would be a place that needed to be entered like that, he still complied. Before bending down, he quickly asked, “How much further?”

“Shhh…”

With the warm air tickling his ear, a certain hypersexual immediately shut up. As though trying to escape the feeling, he bent down and pulled himself forward.  NJhnXS

After just a few steps, Shan Ziwei bumped into something cold and metallic. At the same time, his hand was released by the princess and he heard the sound of something being locked with a ‘clack’.

“!?”

Shan Ziwei opened his eyes in fright. What appeared before him were iron bars engraved with magical runes. They fractured the smile of the black-haired girl into pieces. She was smiling at him from the other side, then her slender hands reached in to touch his face through the cage and stroked it with great fondness.

“I finally made you stay.” TVYrZs


Iz: Σ(゚д゚;) He got caught!!!

Rinrin: Ugh oh. BTW, the Juniper tree traumatized kid me into swearing off Aspic….anyone else?

Leave a Comment

18 comments

  1. Thanks for the trans!!

    If this is how Gia runs these games?…

    Im supprised theres not a horde of mentally broken people in this society….unless this is just for our poor MC… and I’m amazed at his mental fortitude….

    It may be a game but…given the deep link into human nature and phyce this System is attached to. Or am I reading it wrong?

    • +1 I also think so! Maybe SZ was playing a different version of the game from the start. Plus, I’m kinda curious as to where the people who said they’re gonna hire him as a tank went. How exactly can you play this game in multiplayer??

      • this definitely gives off misplacement game vibes… but it’s hard to tell because aside from a quicj chat w fatty we don’t have any examples of other ppl’s chessboards. so curious

  2. I am confused, the princess is a man right? Or a girl….😅 Thank you for the chapters😍

      • Not entirely true. These acts can be done with fresh male bodies (and is done to harvest the seed in some cases) (and his body is not supposed to rot due to the injection). Random horrific fact for the day.

        I don’t know why Snow white got all madly inlove with him, but for the other two it might be the fact that he used the Bluebeards key (and as he was RPing a womans character while in a males body, it might have triggered subconsciously the girls that were girls in female bodies, so maybe it would have been safer to first see guys).

  3. F this is messed up, Ziwei I salute you for still keeping your sanity even after all the things you went through… ( ̄^ ̄)ゞ

    Thank you for the chapter!!!~ ꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡

  4. OMIGOSH YOU UPDATED!! I’m so flipping happy! I love this more than like anything ever!! Thank you so so so so much!!

  5. this story is kinda ridiculous but I keep on reading making my head ache. hahaha but i like the fact he’s hypersexual

  6. Sweet lamb to the slaughter, he should’ve seen it coming 😭 all the princesses are nuts!

    • On the plus side, I don’t think we’ve seen any other players unless Host/The World is roping the princesses and if he is, he won’t out the Mc when he can catch him.