PUBG Online Romance of the CenturyCh50 - Scammers nowadays are too vile

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 juurensha [Translator]
Editor who got dragged into the translation pit. Other projects can be found here.
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

literally the smell of gunpowder

Translator's Note

So Boss Yi is using 延延’s daddy, but Yanyan’s nickname is actually 言言. even if his real name is 延. They sound the same, but it looks different in Chinese.

Translator's Note

Divi: This was like a saying for a popularity contest for some celebrity back then. The fans were saying how if they didn’t vote, then other fans wouldn’t either (thinking that efforts were futile). And they made a chant saying like kFfE3u

“If you don’t vote, I won’t vote.
If you don’t do it, I won’t do it, and the celebrity will be beaten down.
If you work hard, I’ll work hard and the celebrity can make miracles.
If you vote, then I’ll vote and this celebrity can continue to rise”

Translator's Note

Divi: Describes the situation where one person is willing to abuse another person while the other person is willing to bear the abuse…

Mo Nancheng is trashy, Boss Yi isn’t like this!

Recommended Novels

Leave a Comment

33 comments

  2. “You don’t like him that way, but you also don’t want to give him the cold-shoulder?”

    “If the little anchor liked him, then he could just continue liking him ba.” So you know Yanyan likes you, but you don’t even know that you like him? Okay. That fanart looks nice~

    Thanks for the chapter! ❤️❤️❤️

  3. Ahhhhh you want Yanyan to like you for a lifetime????? Boss Yi, you have the talent to be a big boss, but you don’t have the eyes to your own feelings!!! What’s this? A weakness that’s meant to be meng?? Boss Yi, I— lost my words….Yanyan did the right thing! A free hi-spec PC is certainly not that easy to win LMAO

    Thanks for the chapter!

  4. For a moment I was scared if Boss Yi would follow Mo Nancheng’s advice. Such a trash slag man looool

    And Boss Yi…thinking that…you still don’t realize your feeling??

    And yeah I would be suspicious of someone sending something to me too loooooool.

    Boss Yi: Why is it so hard to be a sugar daddy Q A Q

    Thank you for the chapter💕

  6. Hehe Yi Chen using the streaming fans vocabulary of ‘slag man’ was so funny.

    If he wants Yanyan to like him for a life time, then they should be specially good to him… Too Bad Yanyan is too clever for his own good, fufufu.

    Thanks for the chapter!

  7. Like you for the rest of his life? Boss Yi, for someone who doesn’t reciprocate his feelings, don’t you think your train of thought and reactions are a little odd? 🤭

    Also, seems like Yanyan is too realistic to accept Boss Yu’s undercover sugar daddy actions xD (but wow, Mo Nancheng is a slag man through and through :0) And, love the fanart! <3Thanks for the chapter! 🙂

    • @Divi you are right…in GHFOD, XHZ was like since he likes slag man then its better to like him than XF and this one too😂 but in that XHZ realized his feelings first.

  10. Hehe Boss Yi~ Don’t you think that you may like him back? And I’m so glad you didn’t listen to that slag man!

    Thank you for the chapter~

  12. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!! IM SCREAMING INTERNALLY SO HARD I WANNA SCREAM OUT LOUD TOO BUT I CAN’T!!!!!

    YI! CHEN! REALIZE! YOUR! DAMN! FEELINGS! OR SO HELP ME GOD I WILL DUMP A TRUCKLOAD OF EVIDENCES HOW MUCH YOU LOVE YANYAN!!!! Oh my god this is too sweet for me, I can’t

  13. I wanna smack boss yi at the back of his head seriously!!! quickly realize and admit your feelings already! xD but i’m glad he didn’t follow that slag man’s advice lol. kudos~~

    Thanks you for the chapter! Mwamwa

  14. Many thanks for the update!

    Actually, contrary to what Mo Nancheng said, I do think that Yi Chen is a little short on friends…

  15. Boss Yi…who r u trying to fool here…

    Thanks for the chapter!

  16. And after all his flirting and teasing Boss Yi is still surprised when Yanyan likes him? Errrrrm… okay lol

    Thx for the ch (ㅅ˘ㅂ˘)

  17. thanks for the chapter! haa… boss yi reminds me of big boss tuantuan from IUILBRC buying a restaurant for his lover without blinking an eye just bc mc said he liked it

  18. When Yi Chen started discussing his problem with Mo Nancheng, I was like: “WTF?! Boss Yi, your IQ is supposed to be off the charts, couldn’t you guess what kind of advice that slag man of a friend would give you? Even Yi Ran would be better suited to be your confidant!” And then later, when he was going on about Yanyan liking him all his life, it dawned on me that Boss Yi was still in denial… The verdict then: IQ-deficient and a coward unwilling to recognize his own feelings. Boss Yi, you’d better mend your ways soon, because Yanyan deserves better than that!

    Thank you for the chapter! ❤

  19. Mo Nancheng is such a slag man 🤣🤣 that’s some bastardly advice, Boss Yi please just ignore the fuckboi and continue you sugar daddy ways 😂
    Thanks for the chapter! 💕

  20. Hi! Absolutely inlove with the work you and your editors have been doing. Is there any way we can support or send our love? Not sure if it’s just my phone but there’s no Buy me Ko-fi under your name. Thank you!

    • Hello! Thank you so much! So I do have a ko-fi if you google juurensha Ko-fi, but I don’t list it here because one of the other novels I’m translating (the Bow one), the original author has gone after translators for that kind of thing.

  22. “You have to remember how good I am to you.” Yi Chen said, “That way, if you don’t pay attention to me in the future, you’ll have an uneasy conscience.”

    AAAAAAA boss Yi wants Yanyan to keep thinking of him!!!

  23. Yan Yan is really good he came out of denial quickly, boss Yi you could learn from him. Eating vinegar but still in denial!!!

    Thank you so much for the chapter(๑´>᎑<)~❤

  26. Screw you Mo Nancheng! I’ve already been dealt a heavy blow by Yi Ran, what do you think you’re doing!? ⁽⁽(੭ꐦ •̀Д•́ )੭*⁾⁾

  27. “It’s fine if he likes him for a lifetime ” I wonder if he can hear himself 💀

    not long after still thinking it’s a one sided love: gets jealous of a random girl 💀

  29. Will anyone tell Boss Yi that he’s abusing his position as the President? How come he brought back business file for personal use? Tch.

    But, keep it going Boss Yi! Hahaha.

    Thank ypu for the chapter. It gets sweeter and sweeter.

    Translators and editors have done superb job.

  30. I CAN JUST IMAGINE YI CHEN HOLDING HIS PHONE AND CAT LIKE A LITTLE KID AT THEIR PARENTS DOOR AT 3 IN THE MORNING, I ALMOST PEED BCS I LAUGHED SO HARD HELP LOLOL