PeachCh82 - Blind Date

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

This is the male version of Laoniang. It means ‘this old fellow’, and is rather vulgar, but also has the “like a boss” vibes.

Leave a Comment

17 comments

  1. Ah yes, mother finally pulled the classic blind date card… Good Luck Dan Yi.

    Thank you for the chpater~

  2. thank you for your hard work and consideration in keeping the tl going, beansprout!!! i really love all three of your projects!

  3. I’m so glad to see you continue this! It would have been entirely up to you and I would have supported whatever decision you made of course. How could I not? And I still will! Life is always a fluid situation. For now though, it brings me the greatest joy to be able to read what you’ve translated. I’ll always be grateful for the opportunity! <3
    Now I’m wondering how everyone’s favorite mom is going to react to who her son is actually dating… 🤔 On the one hand, no grandchildren from Qiqi. On the other, very powerful and honorable family connection. Also, and because this does matter to her far more than most parents in historical novels, Dan Yi loves her son very much. I don’t expect immediate happiness over it though. Haha! 😅 Long term though I think it’ll be fine!
    Thanks for your hard work translating!
  4. Chen Ziqi’s life got unexpectedly more complicated with his mother back in her role. I’m curious if he’ll tell his mom he doesn’t like women, and get slapped, or find a million tricky ways to get around committing (itching powder, anyone?). Thanks for getting back to us, Beansprout.