Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.
Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list. Please read more about our site password here.
The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).
Hello! Thank you for reading my translations!
I do not take any donations, so please support the original author(s) instead! :)
Translator's Note
In Chinese, this is Lu Xiuqi (卢休妻), which sounds almost exactly the same in Chinese as his real name, 卢修齐, which is also romanized as Lu Xiuqi. The only difference in the Chinese pronunciation is the intonation of the ‘qi’.
Translator's Note
Lushan means Lu Mountain, actually. The Lushan Sect takes its name from the mountain it’s on.
Translator's Note
In Chinese, ‘hugging your thigh’ (抱大腿) means attaching yourself to or playing up to a powerful person.
Now I’ve got dancing naked chickens in my head… 🐥 Thank you
You want the answer to a heaven level question? Then peel some more melon seeds for me. (He’s going so easy on Qiqi lolol)
Thx for the ch ٩(。˃ ᵕ ˂ )و
Who knows, maybe because he intends to to take it all back by leading our Qiqi into a marriage agreement when they are older hahahah
I think that it is also because the karma of telling your wife the secrets that you know is also little~
Dan Yi letting himself be elbowed over the sword has to be laughing silently under his disguise! It strikes me not giving the whole story about the sword originating from this sect was set up precisely for this moment in fact to be able to watch the show from the best possible view while being able to tease Qiqi into getting miffed over giving something valuable away…
Thanks for your hard work translating!
Reminds me of the little Qiqi trying to grasp as many treasures as possible and figure out the value before letting anything go! Now something slipped through his grasp—gasp! Hahaha! Then angling for the best advantage…
Maybe that’s why Dan Yi didn’t tell him the details about the sword before he gave it up 😄.
The Cloud Palace is super good at marketing. Like they basically just know a lot of stuff but they created a bunch of fancy terms and rituals so that they could charge people more for smaller units of information. Like the “heaven grade question” Dan Yi answered for Chen Ziqi in this chapter. That was just something Dan Yi knew! He didn’t even have the full answer to the question!
Also, Chen Ziqi is getting pretty shameless with the thigh hugging lol. Trying to be Li Yuhan’s nephew AND his shidi at the same time 😅
Birdie Gong: (extends leg)
I thought he meant the third leg.. 🙈
Now I’ve got dancing naked chickens in my head… 🐥 Thank you
You want the answer to a heaven level question? Then peel some more melon seeds for me. (He’s going so easy on Qiqi lolol)
Thx for the ch ٩(。˃ ᵕ ˂ )و
Who knows, maybe because he intends to to take it all back by leading our Qiqi into a marriage agreement when they are older hahahah
I think that it is also because the karma of telling your wife the secrets that you know is also little~
Dan Yi letting himself be elbowed over the sword has to be laughing silently under his disguise! It strikes me not giving the whole story about the sword originating from this sect was set up precisely for this moment in fact to be able to watch the show from the best possible view while being able to tease Qiqi into getting miffed over giving something valuable away…
Thanks for your hard work translating!
Reminds me of the little Qiqi trying to grasp as many treasures as possible and figure out the value before letting anything go! Now something slipped through his grasp—gasp! Hahaha! Then angling for the best advantage…
Maybe that’s why Dan Yi didn’t tell him the details about the sword before he gave it up 😄.
The Cloud Palace is super good at marketing. Like they basically just know a lot of stuff but they created a bunch of fancy terms and rituals so that they could charge people more for smaller units of information. Like the “heaven grade question” Dan Yi answered for Chen Ziqi in this chapter. That was just something Dan Yi knew! He didn’t even have the full answer to the question!
Also, Chen Ziqi is getting pretty shameless with the thigh hugging lol. Trying to be Li Yuhan’s nephew AND his shidi at the same time 😅
Hahahaha
Thanks for the chapter ❤️❤️
Building powerful backups for himself 👏👏👏