The #1 Pretty Boy of the Immortal PathCh46 - Selecting an Auspicious Marriage Date

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Namizaki [Translator]
Hello, I'm Zaki. I was an 'innocent' bystander just minding my own life when some 'pervs' hooked me up with some juicy links. So I would like to thank my 'PERVSTIGE' team for their (bad) influence in my BL addiction. I am not a native speaker nor English is my main language, so corrections are under your brilliant care. Thank you for your support 🙂
Buy Me a Coffee at ko-fi.com

Translator's Note

Metaphor that describes the feelings between people from the same hometown after a long separation

Translator's Note

Again, mulberry and catalpa trees also refer to people from the same hometown

Translator's Note

One hand placed on top of the other at an angle; formal

Translator's Note

The yellow bud could either refer to the essence of lead, the leader of the “five metals” (although those only contain gold, silver, copper, tin, and iron so I’m not sure), or to a supreme medicine that grants immortality

The line comes from the second line of this poem: YSpNGb

人人尽有长生药，自是愚迷枉摆抛。

(甘露降时天地合，黄芽生处坎离交。)

井蛙应谓无龙窟，篱鶠争知有凤巢。

丹熟自然金满屋，何须寻草学烧茅。

Translator's Note

Sugar mama

Recommended Novels

Leave a Comment

19 comments

  5. Lin Shu is truly Zen, he just goes with the flow. I’m patiently waiting to see if he’ll keep his Zen when the time Big Miss throughly eats him come XD

    Thank you for picking this up! Love the wonderful translation! 💕💕

  6. Lol poor Ling Fengxiao. Must be tough when your fiance has the emotional intelligence of a walnut

  7. Big Miss: ….so, if some other overbearing rich person had come along, and fed and watered you, and told you to go home with them…. you would have just….

    Lin Shu (internally): I would have 1000% just gone along with them. But I can’t say that cos she’ll murder meeeeeeeeee T^T

    Lin Shu: ……well, no one besides you is overbearing and rich enough to force me to ma-

    Big Miss: draws sword

    Lin Shu: QAQ

    Me: praying for their marital bliss (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ✲ﾟ｡⋆

  8. Ling Fengxiao has it Hard, hahahaha. He was pampering his wife, but Lin Shu thought of him as a gold backer, hahahaha. I’m amazed he didn’t vomit blood.

    Thanks for the chapter!

  11. ea was still traumatized by the classical engagement stuff so we will be having a break for saturdays and sundays. Little fool and Big Miss will be back on Monday:)

  13. I honestly feel bad for Lin Shu mainly because imagine waking up in a different world and not even gaining any of the previous owner’s memories only to find out he’s getting married and he’s also uncomfortable its practically seen but FengXiao hasn’t even taken notice and is just angry -sigh- its honestly a bit sad and frustrating

  14. Mc is so dense even with some of the dots already presented 😭 Sometimes I just want to applaud ml’s patience too HAHAHHA skskskks poor ml

  15. Lmao, LS is my spirit animal. Tbh I would just go with the flow like him 😂 I didn’t even care when one of my teachers gave me a different name and I just responded to it for half a year, until a classmate corrected her and she was like “why didn’t you tell me??” and I didn’t say anything, because honestly what was I supposed to say beyond “I had zero f’s to give”?😂