My Underachieving Seatmate Doesn't Need Any ComfortingChapter 82

Chapter 82

Qiao Shao followed Tang Yu to the office. UAHm2Z

Tang Yu was very kind to him, and dragged over a chair for him. “Sit.”

Qiao Shao sat down, very well-behaved.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Tang Yu looked at the child in front of him, and sighed in his heart. He asked, “Did you see your exams?”

Qiao Shao couldn’t raise his head. “Yes.” WJsTVv

Tang Yu said, “You’ve been working so hard. All your teachers often praise you. And your score in the mini-quizzes are also very good. Why is the final exam…”

If Qiao Shao were an ignorant and incompetent student, he would have rained scolding on his head to teach him to behave with integrity.

But this was an honest and obedient child. His diligence and enthusiasm could rival that of Chen Su’s.

To have him work so hard only for him to wind up in last place in the exam truly was unjustifiable.

CYNni8

Tang Yu tried to sound him out. “Were you nervous during the exam?”

Qiao Shao nodded and said, “I wasn’t able to perform well.”

He couldn’t bring himself to tell him about how he was scared of the silence. He didn’t need sympathy, and he needed special treatment even less. What he needed the most was for no one to know his peculiarity, to treat him as a normal person, and give him an environment where he can face himself.

Tang Yu looked at the score and thought this went beyond not being able to perform well. He hadn’t performed at all! I6T8yL

And Qiao Shao also left the composition question empty.

In the entire school, only two people didn’t write their composition. And both of them were in his class.

One was first in the entire school, the other was the last.

Tang Yu felt very complicated. 9otW1P

Although He Shen lost fifty points for the composition, he scored full marks on everything else and still won the first place in the entire school, but he lost the first place in the city.

Qiao Shao also lost fifty points because of the composition. But sadly, even with these fifty points, his position in last place would have still been unassailable.

Tang Yu pondered whether it was the right choice to put them at the same table.

“Here. Why don’t we do it like this?” Tang Yu was very afraid of triggering Qiao Shao, and he kept his voice as gentle as a light breeze. “Your height was never very suited for last row anyway, so when second year of high school begins …” hZNJDp

Before he finished speaking, Qiao Shao looked up at him sharply.

Tang Yu was taken aback.

Chrysanthemum Garden.

Qiao Shao realized that there was something wrong with his expression, and quickly lowered his head.

Tang Yu said, “I thought you might not want to be seatmates with He Shen.” 3wtKMA

Qiao Shao mumbled, “He’s been very nice.”

Tang Yu thought for a while and said, “There’s no need to hurry. We’ll talk when school starts.”

Once they get to second year, students will most likely be shuffled between classes. At that time, the two of them might not even be in the same class. In that case, talk of being seatmates would be moot.

After that, Tang Yu consoled Qiao Shao for a long time. He stressed the importance of mentality. Don’t be nervous about the exam. Believe in yourself … q1TxCI

These words were all correct, and Qiao Shao understood that. But it was too difficult for him to do these.

If a person could do something simply by knowing it, then there wouldn’t be any pain and suffering in this life.

Qiao Shao left the office and Tang Yu took a sip of his Chinese wolfberry tea.

Teacher Zhang, next to him, asked, “What’s the matter with that child?” ubkLfZ

Tang Yu shook his head. “It’s probably a psychological problem.”

Teacher Zhang: “Isn’t his family handling it?”

Tang Yu was even more worried. “I’m afraid his family is the source of the problem.”

Teacher Zhang asked curiously, “Why?” yGLOxn

Tang Yu didn’t want to gossip about the child’s private affairs, and said, “Let’s just say, it’s not very good. If he’ll be under my care next year, I’ll have to find a way to visit him at home.”

His mother died and his father was a drunkard …

This time, despite having exam results like these, Tang Yu couldn’t even get a call through to Qiao Shao’s father …

His family situation was so bad and he even had to rely on the donation from a wealthy businessman to transfer schools … 3J0WuG

It must be so difficult for him to shoulder all these heavy burdens.

Qiao “The Pitiable” Shao felt very touched.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ciatbeut atf tfjv afjmtfg tjv atf kgbcu lwqgfrrlbc, tf ralii ofia tlr ufcelcf mbcmfgc.

Pa rajcvr ab gfjrbc, atja ulnfc tlr jyrbieafis ibk rmbgf tjv ibkfgfv atf bnfgjii ugjvf bo atf mijrr, atf afjmtfg rtbeiv tjnf yffc oeglber. Vmbivlcu jcv gfyexf rtbeiv tjnf yffc gjlcfv vbkc bc tlr tfjv, ja atf nfgs ifjra. Lbk kjr tf jyif ab ralii mbwobga tlw rb ufcais? ZE1SiX

Young Master Qiao now viewed East High through 1000x thick rose-colored glasses. Once he graduates, he wanted to build his alma mater a new school building, science building, sports field, dormitory, canteen, etc. Oh, he could also build them an indoor basketball court, a volleyball court, a badminton court and ping-pong …

That’s right. His alma mater doesn’t have a swimming pool yet, so let’s have one indoor and one outdoor!

Qiao Shao kept imaging all sorts of things on his way back to the classroom. Now, his lips were raised in a smile.

Song Yixu saw him immediately and exclaimed, “Shao Ge is so domineering. You truly are worthy of being as equally famous as Shen Ge!” DQ UYd

Qiao Shao: “En?”

Seeing that Qiao Shao wasn’t dismayed by his grades, Song Yixu became complacent. “Shen Ge is first in the school, Shao Ge is first from the bottom in the school. Our class both has black and white … Ouch!”

Mid-sentence, he was suddenly hit by a bottle of drink.

It wasn’t Qiao Shao. He hadn’t brought anything with him so. EDUO3v

He Shen said expressionlessly, “If you can say it, then say it. If you can’t, then shut up.”

Song Yixu saw that he was in a bad mood and immediately became well-behaved. He also returned the drink that slammed against his chest.

He Shen said, “I don’t want it anymore.”

Song Yixu: “Ah?” Y1hgt8

He Shen sneered. “It’s been thrown into the trash can.”

Song ‘Silly Husky’ Yixu was at a loss. “No, it hasn’t. Didn’t you throw this drink at me …”

His seatmate had no love for his fellow students and he laughed out loud.

Song Yixu finally realized. He felt he was the trash can, emmm … You really shouldn’t offend those you can’t afford to offend … 1Bfd3D

Song ‘trash can’ Yixu took the bottle and went to Jie Kai, sobbing all the way.

Jie Kai was tampering with his score and drove him away like he was driving away a housefly. “Don’t bother Laozi. I have to change this 7 to 9!”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Actually, Qiao Shao wasn’t at all offended by Song Yixu but he was warmed by He Shen coming to his defense. He said, “I’m fine, and what Song Yixu said made sense.”

Number one and number one, weren’t they equally famous? dBSvgC

It didn’t matter if it was number one at the top or number one at the bottom.

He Shen glanced at his cell phone and said, “Your cell phone had been buzzing. I was afraid someone urgently needed to get in touch with you so I wanted to answer it for you.”

Qiao Shao’s heart suddenly tightened, but then he relaxed. It should be okay. He saved their contacts as dad, granddad and grandpa. He hadn’t used their actual names…

He asked, “Who called?” WrZKJw

He Shen said, “Turns out it wasn’t a call, just lots of text messages.”

“Ah, messages…” Qiao Shao was even more relieved. And then he saw the three almost identical messages on the screen. Each one of them was arrogant and overbearing.

Qiao Shao: “!!!!!!”

At this moment, it felt like he was riding on a roller coaster slowly climbing to its highest point when suddenly it took a plunge. His heart was about to burst! LHKSX6

It’s over, it’s over. Did He Shen see these messages?

Was his identity exposed?

He’s only been in a relationship with He Shen for four days. Would they become estranged from one another because of the disparity in their families’ financial situation and break up?

He will never laughed at Zhao Puyu again. His situation was obviously more miserable than his! Kw5PBE

Qiao Shao raised his head stiffly. He Shen was watching him, chin resting on his palm.

Qiao Shao moved his mouth but no sound came out.

He Shen’s eyes didn’t even blink.

After a long pause, He Shen said, “Your family is quite amusing.” hjRZsg

Qiao Shao couldn’t take it anymore, he was going to ‘fess up to everything!

Who knew He Shen would rub his hair and say warmly, “Don’t be embarrassed. This is good. At least, they all love you.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Qiao Shao blinked, a big question mark in his heart.

What’s with this situation? !! U26V3N

He Shen brought up his own situation. “Since the moment I could talk, my grandfather has never treated me as a child. He never jokes around with me. Every time he sees me, he would quiz me about school.”

Joke?

Qiao Shao understood it a little bit. His pitiful little heart finally left the wild rollercoaster that was going up and down.

He Shen continued, “My maternal grandfather died when I was two years old, and I only have a vague memory of how he looked.” 8raFon

It was only because this was He Shen that he could even remember this much. Otherwise, how could a two-year-old child remember anything?

Qiao Shao, who just had a “narrow escape”, was completely distressed for He Shen.

He Shen didn’t want Qiao Shao to join him in being upset. He smiled. “Look at your family, in order to coax you, they got you a sports car, a yacht and billions worth of properties.”

“That,” Qiao Shao didn’t need to pretend to be embarrassed. He said hoarsely, “… They’re just speaking thoughtlessly.” m0vy1N

They really had been speaking thoughtlessly…

After all, buying a sports car or a yacht was no big deal.

As for what his grandpa said, he’s heard him say the same thing over and over since he could remember.

Oh, it wasn’t exactly the same. Ten years ago, it was ‘hundreds of millions’, now it’s ‘billions’. LYzdGg

He Shen curved his lips into a smile and said, “Maybe I should also pitch in?”

Qiao Shao was dazed. “Pitch in what?”

He Shen took out his phone and typed in it for a while …

Qiao Shao’s phone vibrated again. cir5O

He Shen urged him. “Look at your phone.”

Qiao Shao looked down at his plan-provided mobile phone–

Chrysanthemum Garden.

He Shen Shen: “Don’t be sad, Shao Shao. It’s okay if you didn’t do well in the exam. All your husband’s sports cars, yachts and tens of billions of properties are all yours.”

Qiao Shao: “………………” yNR5sa

This is what it really means to speak thoughtlessly!

Hold on a minute!

“Husband” my ass!

Qiao Shao blushed and said awkwardly, “What nonsense!” Vp3vt

He Shen said very seriously, “I want you to know, that wasn’t just some thoughtless remark.”

Qiao Shao looked up at him: “Excuse me, Mr. He, how many sports cars and yachts do you have? Where are the tens of billions of properties?”

He Shen copied their domineering air perfectly. “At present there are only eight cars and three yachts. The tens of billions of properties are still on the way.”

Qiao Shao rolled his eyes at him. “I didn’t know your little rental apartment held so many treasures.” Td0 MQ

He Shen didn’t explain much, he simply said, “In any case, I’m not lying to you.”

Qiao Shao smiled. “Yes. Who knows? Maybe in a few decades, you really will have these things.”

Which teenager wasn’t a little brash?

With He Shen’s ability, he will surely stand out in the future. lTAezg

What were sports cars, yachts, and tens of billions?

Qiao Shao believed in who He Shen was at this moment.

Believe that he wholeheartedly wanted to give him everything.

Qiao Shao’s chest felt extremely hot. 97Y4Fl

He discovered for the first time that material things really could make people feel happy.

Later, he deleted all the short messages from his dad and grandparents, but he kept He Shen’s.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

He would keep it until he couldn’t even turn on the phone anymore.

After this incident, he put a lock on his mobile phone. No way was he letting it play a wicked trick on him again! ytx94g

After calming down, Qiao Shao knew that this incident had been threatening but not dangerous.

For one, his poor persona had made a real impact on the students and was now deeply rooted in their minds. For the other, these three messages were too exaggerated.

His was a special situation. Had his situation been normal, like Zhao Puyu’s, his parents would never indulge him like this.

It wasn’t a question of money, but rather their elders’ dignity. qPOuay

In the end, Qiao Shao’s heart went sour. His family had been bitten by a snake and now they were ten years in fear of a rope in a well.

Now that they’ve received their results, summer vacation officially kicked off.

Before he even got home, Qiao Shao already begun to worry about not being able to see He Shen every day.

He Shen thought he didn’t want to go home. “Go to mine?” 2gSP H

Qiao Shao shook his head and said, “I just got the results and now, I’m not going to go home? Wouldn’t that be such a great disservice to my dad’s sports car?”

Seeing that he could still joke around, He Shen laughed. “I’ll send you a WeChat later.”

Qiao Shao agreed. “En!”

He Shen said, “Then I will go back first.” SPD lt

Qiao Shao hated to part with him. “Okay.”

He Shen easily saw through him and pulled him into a corner.

Qiao Shao opened his eyes sharply. “We-we’re at school.”

“No one can see.” Shen He kissed him quickly on the forehead. cer3ap

Qiao Shao’s heart slammed against his chest. He wanted to push him away put couldn’t bring himself to do it with much force.

He Shen finally couldn’t hold back. He lowered his head slightly and planted a kiss on his trembling lips.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Now, Qiao Shao has stopped breathing!

“Let’s go,” He Shen held his hand, “If we don’t leave now, I won’t be able to bear to let you go home.” xXG 6D

Qiao Shao broke out of his hold and whispered, “You’re not allowed to mess around in school!”

He Shen also knew the seriousness of the situation and said, “It won’t do it again.”

Qiao Shao glared at him. “What if someone finds out!”

This would be easy for him to deal with.  In any case, no one would dare to do anything to him. But what about He Shen? KRYM9O

Being branded a homosexual can ruin a person’s life.

He Shen had almost the same thinking as he did. He also felt that he would have no trouble but was worried for Qiao Shao. He’s never cared about what people thought of him, but Qiao Shao wasn’t the same. So he has to be more cautious.

“I was reckless.” He Shen apologized to him.

Qiao Shao was afraid he felt sad and whispered to him. “Wait until we get to your place. Behind closed doors, we can do whatever you want.” PH4DAd

He Shen’s heart gave a jump.

After speaking, Qiao Shao realized that he had been too ambiguous. He blushed and explained, “Well, I mean we can kiss as much as you want at home …”

It seemed even more wrong!

He Shen chuckled and said, “If you keep seducing me, don’t blame me for doing bad things.” q8M745

Qiao Shao: He hadn’t, he really hadn’t!

However, even jumping into the Yellow river wouldn’t be able to wash him of those words he’d just said!

That night, Qiao Shao saw the new sports car. “I don’t even have a driver’s license. Why do you buy so many cars for me?”

Qiao Zongmin: “This is a limited edition. So, I bought it now and you can use it when you’re an adult.” zdfXAO

Qiao Shao saw through him immediately. “Yes, and in the meantime you can help me take it for a spin so that it doesn’t rust away in storage.”

Qiao Zongmin said boldly and confidently, “I really did buy it for you. How can I be driving such a flashy car at my age?”

Chrysanthemum Garden.

Qiao Shao: “Uh-huh, you won’t be driving it for yourself. You’ll be helping drive it for me.”

Qiao Zongmin reluctantly said, “Aiya. It really is tough being a father like this.” ZoTPyR

Qiao Shao thought to himself, ‘No wonder He Shen treats you like some celebrity. You have the very essence of an entertainer!’

Things were lively at Qiao Shao’s end but it was very quiet at He Shen’s.

He was already long used to it though.

He Shen leaned back against his chair and turned on the computer. te3WdC

He tapped on the keyboard with one hand. He typed the words ‘Qiao Zongmin’.

He Shen looked through some of the search results that were deliberately pushed to the back.

The only son of Qiao Zongmin — Qiao Yi.

He Shen opened the photo taken five or six years ago. 3idZYf

Translator's Note


Similar to ‘Once bitten, twice shy.’ It means that his family had suffered that trauma so now they were super cautious.

Leave a Comment

31 comments

  1. At the end

    I got heart attact

    You know I have been thinking how Ml with his IQ and memory can be fooled for so long with so many clues !?

    Thank you for an update

    • Haha I like to think that ML is in denial… he had his suspicions long ago but truly hopes that Qiao Shao is not Qiao Yi, because that would mean he went through some extreme trauma. So it’s his protective boyfriend emotions overriding his IQ lol

  2. Aaaaaahh so cute, so flufffyyyyyy (≧∀≦) warm fuzzy feeling intensifies >w< thanks for the chapter <3

  3. ohoh ohhhh is He Shen Shen finally gonna try and figure out Qiao Shao’s identity hehe… and the fact that he changed his name…

    The idiom with the being bit by a snake and being afraid of the well rope for 10 years was a delightful surprise hehe… I never thought my favourite idiom to use in my old Chinese compositions would appear here >_<

    Thanks so much for the chapter~!!

  4. Probably Qiao Shao looked really different back then. So He Shen will look at the picture and be like – no way.

    Thanks for the chapter <3

  5. I think ML has already had suspicions since the first time MC mentioned it, but he doesn’t want to say anything until he’s sure.

    Also, thank you for the update!

  6. Ah this novel keeps me on the edge of my seattttt. What is he going to think of the picture? We all know the identity reveal is on QS birthday.

  7. I know QS mentioned smth about that photo (if it’s the same) in a previous ch.. but bc my memory is in the negative.. I can’t remember what was said lol

    Thx for the ch (≧▽≦)/

  8. Ahh this chapter got me so many different feelings 🥺🥺

    Thanks for the update ❤

  9. I suddenly remembered that the first time QS mentioned the truth, rather than not believing him, HS thought he did not want to believe him because what happened to “that boy” was very cruel and he did not want his Shaoshao he would have suffered so much pain … but he probably already knows that for a while but he tries to fool himself?… Maybe.

    Thank you so much!!! 😘😘😘

  10. is it the prelude? would HS start suspecting something or would he be totally oblivious when he gets to know the truth??

    Thanks for the chapter.

  11. Hmmm even looking at the old pics he might not recognize Shao Shao? Seems he changed a lot.

    But either way, they are just too sweet and Shao Shao’s family is the best!

  12. Hmm if he already has suspicions, I guess the main reveal will mostly be He Shen’s reveal to Qiao Shao! Thanks for the chapter!

  13. This old granny spent 3 days away at this book at a stretch instead of studying, ne. For the efforts of the team in bringing this work to light, thank you once again. You’ve worked hard!

  14. It’s just repetitive series of you don’t believe me, I don’t believe you. He Shen please understand after seeing the picture QAQ

  15. Oh, Qiao Shao – he works so hard studying and it’s sad that his exam results don’t reflect that. Hope he asks for help rather than try to struggle alone trying to combat it 🥺

    Thanks for the chapter 💕