Married Thrice to Salted FishChapter 64

  1. Chapter 64

In the end, through gritted teeth, the emperor finally agreed to Gu Fuzhou’s marriage to Lin Qingyu.  War was once again breaking out in the Northwest and he had to appease Gu Fuzhou at this time. Furthermore, Xu Junyuan also said that the marriage between the two was a sign of auspiciousness. For the sake of the overall situation, he could only suppress his own selfish desires. He was the ruler of a country; between the country and a beauty, which was more important and which was less, he could still tell.

The emperor only acquiesced; he did not bestow the marriage. However, he did make a statement: A male wife may not re-enter the palace. cgKYIk

Hearing this, Gu Fuzhou wanted to go argue with the emperor. Lin Qingyu stopped him. “Don’t worry, it won’t be long before the Emperor invites me back.”

Gu Fuzhou pretended to complain, “Doctor Lin has done something bad again but didn’t take me with him.”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Lin Qingyu said, “I don’t think you can call this ‘something bad’.”

On the day Lin Qingyu left the palace, most of his colleagues in the Imperial Hospital watched from the sidelines. Aside from Hu Ji who saw him off all the way, Chu Zhengde unexpectedly also came to see him off. 2idzfd

The old man still had on an ugly expression whenever he looked at him and his words were still eccentric and cynical, “Marrying out of nowhere! You are failing to live up to your talent!”

Lin Qingyu said indifferently, “It is precisely because of this talent that occasionally delaying for some time should be of no matter.”

Chu Zhengde choked and he said, flustered and exasperated, “Hurry up and go! The very sight of you is unlucky.”

Lin Qingyu did not immediately depart – a eunuch from the Eastern Palace found him and said that he was being invited by the crown prince.

IsY3T2

After many days, Lin Qingyu saw Xiao Cheng again. He almost couldn’t help laughing.

After spending a period of time wandering the edge of life and death, Xiao Cheng was now far from his high-spirited self of before. He had lost almost half his weight, resulting in sunken cheeks and pale lips. Even dressed in resplendent clothes, his sorry state could hardly be concealed. In Lin Qingyu’s eyes, he was doing not much better than Shen Huaishi at Changsheng Temple that day.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

When those eyes looked at Lin Qingyu, gone were his past haughtiness and rationality, his arrogance and distrust; only stubbornness and resentment remained.

Olc Hlcuse vfilnfgfv atf rajcvjgv rjieajalbc. “Xgffalcur ab Tbeg Llutcfrr.” U Qhwl

Wljb Jtfcu vlv cba ibmx fsfr klat tlw ilxf tf vlv lc atf qjra. Lf kfca ragjluta ab atf qblca, “Gb sbe tjnf jcs cfkr bo Vtfc Lejlrtl?”

Olc Hlcuse gjlrfv tlr fsfygbkr. “Pwqfglji Xejgv Vtfc lr Llr Ebsji Llutcfrr’r qfgrbcji ybvsuejgv. Qts kbeiv Llr Llutcfrr jrx wf jybea tlw?”

Xiao Cheng’s lips were pursed tight. After so long, the Tianji Camp had yet to uncover Shen Huaishi’s whereabouts. He had nowhere to vent his restlessness and resentment. He spent all day in the Eastern Palace and no amount of smashing everything in sight could provide him release. The Tianji Camp’s shadow guard then asked tremblingly, “Asking Your Highness for pardon but does Imperial Guard Shen have any relatives or friends? We can start from these people.”

Xiao Cheng was stunned. After much pondering, he thought of Lin Qingyu. CGmjwU

All of Shen Huaishi’s relatives and friends disappeared with the Heavenly Prison Sect three years ago. For the past three years, apart from himself, the only person Shen Huaishi has had any significant connection with was Lin Qingyu. Otherwise, he would not have appeared to plead for Lin Qingyu on Jingchun’s birthday.

“You need only to answer Gu’s question. Besides, did Gu allow you ask anything?”

Lin Qingyu said, “The last time this official saw Imperial Guard Shen was at the Imperial Medical Office. I do not know what he had undertaken for Your Highness but he was injured all over. This official simply gave him a few medicines. That is all.”

“Did he tell you anything?” Xiao Cheng didn’t really hold out much hope that Lin Qingyu knew anything, but he really… was at his wits’ end. If there was any information, no matter how immaterial, he was going to hold on to it. XGr1Zm

Lin Qingyu thought for a moment and said, “He mentioned the Princess Jingchun.

“Jingchun?” Xiao Cheng asked impatiently, “What did he say?”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“He said that he and the Princess Jingchun grew up together. Back then, the Princess was forced to enter a political marriage to the North. He doesn’t know how she has been these past three years.”

Xiao Cheng asked, “Did he say he was going to the North?” PIsdUr

Leading too deliberately would only make it too suspicious. Lin Qingyu said, “He never said that. He said that he was His Highness’s shadow guard and so naturally, he should always remain with His Highness.”

Xiao Cheng narrowed his eyes and said, “We are done here.”

Before leaving, Lin Qingyu asked, “Does Your Highness know about my marriage with General Gu?”

“I know.” Xiao Cheng mocked, “Lu Wancheng’s body hasn’t even grown cold. You’re in such a hurry to remarry. Lin Qingyu, you really can’t live without a man. However, what does a warrior like Gu Fuzhou know of pleasure? And an invalid like Lu Wancheng never would have been able to satisfy you. If you had just given yourself to me sooner, you would have known the taste of marrow.” WdxL38

Lin Qingyu could see that Xiao Cheng was just running his mouth. In his current state, even if the Princess Jingchun came back, he might not be able to produce any sort of reaction.

“Your Highness has repeatedly shown me your goodwill. I thought Your Highness wished to see me for this matter. I didn’t expect that Your Highness would not even mention my marriage with General Gu, concerned only about the possible whereabouts of Imperial Guard Shen.” Lin Qingyu chuckled lightly. “It seems that in Your Highness’ heart I am far less important than Imperial Guard Shen.”

Xiao Cheng was dumbfounded, as though only realizing this himself. He then said, as if to convince himself, “Gu’s only concern is that he meet his punishment and suffer the consequences of his own action as soon as possible.”

Lin Qingyu said, “It must be as Your Highness says. – This official will now take his leave.” ghFd 9

Regardless of the rumors flying about outside, Lin Qingyu and Gu Fuzhou’s marriage was finally settled. The marriage had been decided in a hurry, but under the supervision of Mother Lin and Yuan Yin, everything, from the engagement ceremony to the selection of the day of the wedding, went smoothly.

When Lin Qingyu got married last time, he had basically prepared no dowry. This time, Mother Lin prepared a dowry list for him, but he said, “You can add a little more.”

Mother Lin looked embarrassed. “Qingyu, your father has been in office for so many years and he has kept his hands clean all throughout. This is all that he has saved.”

Lin Qingyu smiled and said, “Mother misunderstood. I am the one getting married, naturally, I shall pay my dowry myself. How could I possibly use my parents’ savings? Do not worry, Mother, I will have others handle this matter.” K5TJWS

Mother Lin said worriedly, “How will you pay for your dowry? How long have you been working?”

“I shall let Young Master Hou help me out.” Lu Wancheng had left him so much property; he was worried he would have nowhere to spend it.

Mother Lin was taken aback. “Th-this is not good.”

“There’s nothing wrong with it.” Lin Qingyu smiled slightly, “If Young Master Hou, down in the netherworld, even knew, he might even urge me to bring more over to the General’s Mansion.” lRzcMj

Mother Lin only felt that she understood her eldest son less and less. However, she has never been one to interfere with Lin Qingyu’s decisions and finally, she arranged for matters as Lin Qingyu wanted.

Unmarried couples were not allowed to meet in private before the wedding. Though Gu Fuzhou couldn’t see him it didn’t stop him from sending a lot of things one after the other. For example, the wedding dress he was going to wear was personally selected by Gu Fuzhou and was delivered to the Lin Residence by Yuan Yin.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Lin Qingyu knew that Gu Fuzhou had an inexplicable obsession with his wedding dress. He thought that Gu Fuzhou would choose a wedding dress that was even more elaborate than the one he had worn when they first got married. Unexpectedly, though the wedding dress he sent was made from excellent brocade but there wasn’t much embroidery on it; it was a simple scarlet dress, like a pure burning flame.

Lin Qingyu touched the ring on his ring finger; the relief on this ring too was very simple. Gu Fuzhou’s vision and tastes were not bad. He himself didn’t like dressing up too garishly. dDRmcs

A letter from Gu Fuzhou came along with the bridal attire. In colloquial speech, it was an entire page filled with his complaints about being tired and hungry these days, how he could hardly bear it any longer. Afterwards, he lamented about human life, how it was meaningless, how it was better to jump into the lake if one can’t eat meat.

Lin Qingyu was puzzled. “The General’s tiredness aside, why would he be hungry?”

Yuan Yin said helplessly, “In order to motivate himself with his training, the general made his wedding attire a little smaller. He hasn’t eaten much during the past few days, making do with green vegetables and radishes. Yesterday, he even grabbed me asking why do people live, just to marry a beautiful wife, the world was not worth it…”

Lin Qingyu: “…” uhfdgz

The current Gu Fuzhou was actually quite tall, with broad shoulders and long legs. To say that he couldn’t be made better wouldn’t be too much of an exaggeration; everything was just right. Lin Qingyu had deliberately said that his abdominal muscles were loosening in order to urge him to be diligent in his training. Getting in a bit more physical exercise wasn’t a bad thing. Unexpectedly, it had been such a big blow to Gu Fuzhou.

Lin Qingyu laughed: “Tell him, I don’t like men too thin either. Have him eat well.”

The author has something to say: Finally, it’s the second marriage~!

il2UAa

Translator's Note


The idea is that bone marrow tastes so good that you will grow addicted to the taste.

Leave a Comment

23 comments

  1. The translation on this story is fantastic, it’s been awhile since I’ve been so engaged with a story! I love this murder couple so much!

    • same! i stopped rereading c-novels because of how sucky some translations can be but this is really good…or at least good enough that i can look past the words into the story

  2. This is probably one of my favorite danmei novels I’ve ever read, I just love their relationship so much

  3. Lin Qingyu : I don’t like fat people or thin people or bald people..

    Gu Fuzhou : 😟🥺

    • I feel like if Jiang was balding he would say ”I don’t like bald people, but it suits you”. Cause our baby Jiang would be loosing sleep over fear about LQ loosing interest.

  4. Ah, the second wedding! Salted fish and poisonous beauty will finally get married and hopefully bowing to each other and not to a chicken 😂

    It has been a while since I got this engaged in a story. I read it in one go, stopping only for sleep and food, to be honest. This is a very good story and since I can’t read Chinese characters and do not care about MTL, this means this translation was really well done. Thank you very much for this chapter. I am soooo happy I found this story.

  5. As someone said in the comments… I love this murder couple too. They are genuinely potential villain. Not the og story even in the current one we are reading. MC is damn petty and poisonous. And ML is like villain version of Cale Henituse. I have no comments for og MC but og ML… I kinda want to throw this novel to those famous YY novel readers.

  6. Yay – they’re getting married again! General Gu will get to see LQ’s wedding dress 🥰

    Thanks for the chapter 💞

  7. finally!!! and now yhe count down to the general’s death.

    it has been so long since our grumpy doctor beauty has learned of our salted fish gong’s name yet we, the resders, don’t know it. this is terrible. don’t tell me it’s the same character as the name of yhe empress’s son? jie or something?

  8. I hate the emperor and the disgusting way he looks at Qingyu. While it is pushing our cold Qingyu to agree to get married again (and therefore furthering the relationship between that Jiang fellow and Qingyu), I’m so mad that Qingyu has been pushed to this point. He either has to face the criticisms of becoming a male wife again, or risk being forced into the king’s harem. Can’t wait to see how they off the king and crown prince.

    • Qingyu already agreed before emperor looked at him, when they both saw shadow Shen ..Jiang asked for second time for marriage, in that last sentences of chapter Jiang said “could it be that you want to marry me(as in male wife rather than Jiang) you hate dressing like that” than Qingyu said “it doesn’t matter because I already wore it twice “ he already considered then like when the time comes he will marry him. Only after emperor had his eyes only him, they rushed the wedding because it can’t be late. Even the first time Jiang asked to marry him as in Jiang as male wife , Qingyu refused because he can’t see general Gu in veil, he didn’t refuse because he didn’t want to marry him or any other reason. He do not hate that he will marry Jiang. He even said that in few chapters back that even if Jiang reincarnated as girl he would marry him so that Jiang can laze around and sleep. Qingyu is rather willing to marry because it’s Jiang
      • Even if Jiang reincarnated in girl’s body * Qingyu would marry him so he can laze around and sleep- this happened when Qingyu find out Jiang reincarnated but don’t know who. So Qingyu doesn’t hate that he will marry him.