Mutated PheromonesCh25 - Do You Like My Cousin?

Editor: DarkSapphire, Sahloknir


Yue Shizhong thought it was a system error. UrRnSd

So after searching the name two more times, both with the same system message, he tried to relog his account and restarted his client next. All with the same results. He finally gave up and called the customer service line.

The voice of the customer service was very sweet: “Hi sir, there are two possibilities for the situation you described. One is that the player deleted his account and stopped playing, and the other is that he changed his ID with a name-changing card.”

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

The voice on the other end was very sweet. “Hello, sir. There are two possibilities with the issue you described. One is that the player deleted his account forever, and the other is that he changed his character ID with a name change coupon.”

Yue Shizhong: “…” wIcDe

The customer service asked, “Sir?”

Yue Shizhong replied, “Oh, that would be all. Thank you.”

When he hung up, he suddenly had an impulse to light another cigarette. He didn’t get this game. Could he continue playing?

A false alarm.

kyfZdH

He poured himself a cup of chrysanthemum tea with wolfberries to ease his mood and began to concentrate on levelling.

At the moment, in the other room. Qin Xiujie was in an instance dungeon with Dying Star.

In this party of five, everyone was from the number one guild except for Qin Xiujie. He cooperated well with others as they finished the dungeon before the ink was dry.

[(Party) Wailing Wall: Great Dying Star, thank you so much.] bgMoDq

[(Party) Dying Star: No need to thank me. Have you beaten a ten member? Let me take you?]

[(Party) Wailing Wall: I have not, and won’t it be too much trouble for you?]

[(Party) Dying Star: No trouble at all. Let’s go.]

Qin Xiujie didn’t turn down Dying Star’s good will and followed him to the ten man instance dungeon entrance. fW cdH

Yue Ran quietly watched the whole show. Feeling slightly bored, he went back to his computer and just happened to see a notification in the corner: [‘>Smashing Vault of Heaven’ (Friend) has logged in.]

So far, he had only sent or accepted four friend requests on this account: His older cousin, Jiang Xiao, that Phoenix Rune spy, and Dying Star.

The first two knew his details well, the undercover was deleted by him last night, and the star was added today. Although they don’t like it, one of the so-called new atmospheres is that they can add friends as they like.

The first two were aware of his details. He deleted the random last night, and Dying Star he accepted today. Although he was reluctant about that last one, one benefit of this identity was to accept friend requests without restraint. YSouUd

He was happier when he thought he would see more ‘friend online’ notifications in the future.

On the spur of the moment, he sent a friend request to his cousin’s alt account.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

The first thing Jiang Xiao did online was look through his friend list.

After a quick scan, his eyes landed on an unfamiliar ID—A- – – – Killer. He right-clicked on the name and saw a summoner job class on the character menu. uq7EP

He studied the ‘A’, remained silent for two seconds, and left clicked on the player’s name.

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: New character ID?]

[(Private) A- – – – Killer: Yep.]

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: Where are you?] cXIFWR

[(Private) A- – – – Killer: Finishing outside the main city.]

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: Instance dungeon?]

[(Private) A- – – – Killer: No.]

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: Arena?] DZVtET

[(Private) A- – – – Killer: No.]

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: Open egg?]

[(Private) A- – – – Killer: No. It’s best we don’t stay in contact for the next few days.]

Aljcu Wljb ecvfgrabbv lcrajcais jr tf gjlrfv jc fsfygbk. BPKgDF

Cc ecxcbkc reqqbga rewwbcfg jqqfjglcu klat tlw atf vjs joafg Tef Ejc ifoa kbeiv vfolclafis mjerf rerqlmlbc.

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: Then add my other account, ‘Formless Slash’. I haven’t been playing on that account recently.]

[(Private) A- – – – Killer: ‘Kay.]

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: Are you playing with anyone?] QzGCde

[(Private) A- – – – Killer: Soon.]

[(Private) >Smashing Vault of Heaven: ?]

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

[(Private) A- – – – Killer: Since rejoining your guild would cause suspicion, I’ll check on the university’s discussion boards. There should be a guild built for first-year students. I’ll play with them.]

Aljcu Wljb: “…” qVOK7

Tef Ejc’r kbgv kjr yjrfv bc gewbeg. Dea ktfc tf rfjgmtfv atgbeut atf eclnfgrlas’r vlrmerrlbc ybjgv jcv rjk atfgf gfjiis kfgf wjcs gfmgelawfca qbrar.

Rangers are very popular, whether they are new to the party during the summer vacation or come back, a considerable part of them are selected from the new districts. The freshmen of his class naturally have fun, and advertised on the post bar—the Cabbage League sincerely invites all freshmen to join the ranger .

This game was very popular. Whether it be new players jumping into the game pit for summer vacation or returning players, quite a few of the posts were centred around the newest server. There were recruitment posts for first-year students like himself. He opened one of the posts: [The ‘Cabbage Alliance’ Welcomes All Players for Some Fun!]

Yue Ran’s main goal was to find a temporary guild, so the name wasn’t important. oSMrxl

Probably as a result of his horrible experiences on day one, he wanted a smooth journey in this rebirth.

He switched back to the client and entered ‘Cabbage Alliance’ in the guild search on the guild window. To his surprise, his guild application was accepted right away.

[(Guild) The Past: Holy fuck! Everyone, please welcome the big shot!]

[(Guild) Doughnut: Big shot?] iPFqbg

[(Guild) The Past: Yeah, the support that defeated Star of Jupiter this morning. I was one of the spectators.]

[(Guild) Doughnut; Woah! I heard about that. So he goes to our university!]

[(Guild) Vegetable Flowers: Let me hug your thigh.]

[(Guild) A- – – – Killer: I was just lucky.] GAPyZW

[(Guild) The Past: Don’t be modest. I have eyes, you know. Even if Star of Jupiter was at a slight disadvantage, your skills are definitely on master level!]

[(Guild) Vegetable Flowers: Is the master planning to do an instance dungeon? Let me beg in all the positions for a carry!]

[(Guild) A- – – – Killer: Sure.]

As Yue Ran clicked ‘enter’, he saw a new message from Jiang Xiao, trying to persuade him. He quickly entered a reply. lq3WgQ

[(Private) A- – – – Killer: I already joined a new guild and will be doing an instance dungeon with them. Let’s talk later.]

Jiang Xiao: “…”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

More and more White Koi members came online, and their YY voice chat gradually became lively.

Someone saw that the leader was also online and in the room. He poked, asking a question, “Leader, how’s everything going? Did you manage to persuade him to come back?” y1sulp

Jiang Xiao didn’t reply.

The guild member’s hairs stood up from the deathly stillness. Not daring to step on another minefield, he stammered a new question, “Let’s…go do an instance dungeon?”

Jiang Xiao lightly said, “En.” Picked a few members randomly for the dungeon.

But as they arrived at the dungeon entrance, he saw a familiar character ID in front of him. Followed by the new guildmates accompanying the little summoner as they entered the dungeon in his face. hxKUcQ

Jiang Xiao: “…”

Super unhappy.

The consequence of being unhappy with the command is that he basically doesn’t speak to the book that he has typed several times, and only reminds him when he encounters a mistake. You carefully counted with your fingers, and found that the total number of words that the gang leader said was less than ten sentences, which shows that he is in an extremely bad mood.

The result of the leader’s displeasure was that in this instance dungeon they completed several times, he didn’t speak a single word. The only time he uttered a word was when one of the members made a mistake. An attentive guild member noticed that the number of times their leader spoke could be counted with only two hands. He was clearly in a bad mood. ZRfM26

The party members imagined Jiang Xiao’s cold expression and immediately avoided making any more mistakes, as the negative aura spread throughout the voice chat.

Qin Xiujie had no idea about the pain his guildmates were dealing with.

Dying Star took him to the other instance dungeons with max level requirement after the ten members one. He even received three materials. It felt like he had hired a dungeon party for free.

[(Party) Dying Star: I’ve already completed the fifteen and twenty men instance dungeons this week. I’ll help you next week.] MGyZ1t

[(Party) Wailing Wall: Okay! I’m so happy!]

[(Party) Wailing Wall: Great Dying Star, you’re so nice!]

[(Party) Dying Star: (head pat)]

[(Party) Dying Star: I think your playing style is a bit frontal. Have you ever thought about changing to a close combat job class?] i9jnLE

[(Party) Wailing Wall: Ah? You think I am more suited to play close combat?]

[(Party) Dying Star: Doesn’t hurt to try.]

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Qin Xiujie’s eyes curved like two crescent moons.

He didn’t even need to find a way to get close to the imposter. The other served it on a silver platter for him to take. ACJXnK

[(Party) Wailing Wall: But I’m not familiar with any of the close combat job classes, and no one to teach me.]

[(Party) Dying Star: I’ve time to teach you.]

[(Party) Wailing Wall: Really?]

[(Party) Dying Star: Really. In fact, your style is more melee-like, but you choose summoner. Let’s give the offensive department a try.] oIU8qc

Qin Xiujie was surprised. This fake was really something.

His main account, Attired Guqin, was the same job class as Jiang Xiao. Close combat swordsman.

Of course he didn’t care what system the trumpet was, after discussing with Xing Mie, he went straight to the main city to clean up, changed the attack system quickly, and then entered the arena room sent by Xing Mie, and began to study the combat system of the attack system seriously. Fa, a few compliments from time to time.

So he hadn’t cared what job class his alt account had. After discussing with Dying Star, he went straight to the main city to change his subclass to offensive summoner. Then he went into the arena room link sent by Dying Star and began earnestly learning under the Star God. Throwing out compliments from time to time. lK82Ai

[(All) Wailing Wall: Great Dying Star, you’re really amazing. You know so much about offensive summoners.]

Pure White Sun replied only with a smile emoji.

In the ranger battle, you rarely meet assistants, and the soul masters you meet are basically attack systems. Although his support is weak, but the soul master of the attack system is still very good at playing, and he is more than enough to teach people. Anyway, Yue Chen has not been online yet, so he is also idle when he is idle, so he might as well be a teacher.

It was rare to encounter a support summoner in the arena and it was more often to match against an attack summoner. Although support was his shortcoming, he played very well as an attack summoner, which showed in his teaching. Sunken Moon was offline anyway, so he was free to act as a teacher. JPZMB6

Qin Xiujie spent his morning training and chatting using in-game chat.

He worked hard to strive to be a good student and was very satisfied with their closer relationship.

While Yue Ran passed his morning playing with his new guildmates.

They were all freshmen. The Past, Cabbage Alliance’s leader, was in the same major as him. They had scheduled a time to have dinner together once university started. Yue Ran was very content. YOvKVX

On the other side with at the White Koi guild…the atmosphere continued to worsen.

Once noon approached, the first thing Sunken Moon did when he logged in was to find A- – – – Killer.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Under his older cousin’s order, Yue Ran arranged a time to run an instance dungeon with Sunken Moon; it was set in three days. Once it was noon, he happily goofed around with his new friends. Deep down, he knew this was what it meant to play games.

Three days passed in a flash. PNdI9p

During this period, Yin Juxing joined the No. 1 gang, greeted Xing Mie Yue Shen and the others kindly every day, and then led them to collect materials to prepare the sixth soul beast.

During this period, Star of Jupiter joined the server’s number one guild and politely greeted several people, including Dying Star and Sunken Moon, every day. Then, he ran instance dungeons with his new guildmates to collect materials to refine his sixth spirit beast.

For Yue Ran, without needing to worry about any disturbance from others, his game life was very simple and relaxing.

As he became more acquainted with his friends he was soon promoted to guild officer. Although this was only a forty-six member guild, the advantage of being in a small guild was the freedom and the laid-back atmosphere. 3fbm1w

While Qiu Xiujie had been busy for these three days.

Besides Dying Star, he also got close to Sunken Moon several times, and now even his side account was in the two gods’ guild.

And last but not least, White Koi guild suffered for three days. It was really unbearable.

Under many desperate requests from the guild members, guild officer Ashen Inner Thoughts finally messaged Qin Xiujie on WeChat: [Buddy, I know you might be sulking and avoiding the game these days. But I’m really at my wits end. I really need you to do me a favour.] X3TUsF

Qin Xiujie being in a cheerful mood: [Sure.]

[The other side asked: Can you contact our former sister-in-law? Can you persuade him to come back?]

[Qin Xiujie: What do you mean?]

[The other side cried: These three days, Jiang Xiao was either afk fishing or spectating in the arena. He doesn’t run dungeons or do quests, and won’t talk unless needed. My heart can’t take it! I told him to take a short vacation from the game, but he refused. He insisted on staying in the game, everyone could tell he was depressed.] TydXKd

“…” Qin Xiujie, who was still staying at his uncle’s place. He put down his phone and looked at Yue Ran. “Has Jiang Xiao been contacting you?”

Yue Ran nodded. “Yes, he occasionally asks what I’m doing.”

Qin Xiujie asked, “Then?”

Yue Ran replied, “Nothing else. I can’t play with him this soon anyway. Why?” doCZma

“Nothing.” Qin Xiujie ended his short questionnaire. He clicked his and Jiang Xiao’s conversation on WeChat and went straight to the point: [Did you fall for my cousin?]

Jiang Xiao reread the new message three times before calmly responding with a single word: [Yes.]

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

He realized this just recently.

At first, he just felt a connection with the little summoner from their pleasant first meeting. Later, he saw that the other’s strength was very good, and wanted to have the summoner as his duo partner. It was not until the aftermath that he was getting more and more frustrated when the realisation finally sunk in. 9pKNG6

Qin Xiujie regretted introducing his friend to his cousin.

He really hoped that Jiang Xiao and his cousin would succeed, but he didn’t expect his cousin to mutate. He typed guiltily: Listen to my advice, let it go, you guys can’t.

He held some hope that Jiang Xiao and his cousin would get together, but he didn’t expect his cousin to have mutated pheromones. [He typed guilty: Listen to my advice and let it go. There is no chance with him.]

[Jiang Xiao: Reason.] mIbRJf

[Qin Xiujie: Ran Ran doesn’t like alphas.]

[Jiang Xiao: As long as he likes no one, everything else is not a problem.]

Qin Xiujie pondered a bit and sent a simple message: [Let’s talk more once university starts.]

They would see each other once the fall semester started anyway, then Jiang Xiao would be on the same page as him. e9PS3A

He glanced at the time and called out to his cousin, “It’s almost time, they created a party for the instance dungeon.”

Yue Ran obediently went to the gathering spot and asked, “How should I play? What have you found out in the past three days?”

Qin Xiujie suggested, “Fight as you always do.”

Yue Ran questioned, “What if I expose myself?” zQJrsX

“Then you expose yourself,” Qin Xiujie said. “I have a strange feeling, but no evidence to back it up yet. I want to see their reaction when we spill the beans.”

Yue Ran asked, “You sure?”

Qin Xiujie confirmed, “Yes. Follow my command. Since I’m also in the party, I’ll back you up if needed.”

Alright. yi2BWd

Without objecting, Yue Ran accepted the party invite and the party quickly entered the instance dungeon.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Translator's Note

A type of vegetable that goes by many names such as rapeseed, bok choy, or yu choy. Closely related to rapini and broccoli.

Translator's Note

The literal translation. It means trying to curry favour with someone else.

Translator's Note

For this instance, are services where people sell their skill to carry people in instance dungeons.

Leave a Comment

30 comments

  1. !!!!! JIANG XIAO YOU POOR DUDE! He’s all broody and sullen bc his fake-ex won’t dungeon with him.

    I really hope he’s the ML in this, but it also makes me a little scared bc he IS an alpha. It would be too much if he rejected Ran Ran; I couldn’t take that heartache.

  2. Bwahahah Jiang Xiao is so salty that his fake-ex won’t pay attention to him. Big baby don’t worry, little baby will return to play with you soon!

  3. I like how Jiang Xiao dont beat around bush and straightly said “Yes” !!!

    He is the ML right?

    I ship JX & Ran Ran

  4. Jiang Xiao I feel for you. His wife doesn’t even give him a chance to go after him. Although his reason is reasonable as to why he doesn’t want to interact with him. Hope the meet up in university and start to meet in real live.😚

  5. Ahh, I love this novel. I was so shocked when Jiang Xiao admitted that he liked Ran Ran. Like, that was quick!

    Thank you for the chapter!

  6. Ran Ran is Jiang Xiao’s fake ex-wife …

    Jiang Xiao is Ran Ran’s fake ex-husband …

    Jiang Xiao is now in love with Ran Ran…

    🤣🤣🤣 I just cant-!🤣🤣🤣

    • Readers are not allow to share passeord in the comment. The password is also change every week. Let me know if you have issue registering and joining CG’s discord.

  7. Why are y’all asking if JX is the ML or not? 😭😭😭

    And Qiu Xijie doesn’t know that Jiang Xiao is Tempest?

  8. Honestly, Qin Xiujie really is fleshed right as a doting cousin. He is truly a good big brother for Ran Ran. Sometimes, Chinese novel always depicted a good brother/sister in a questionable setting; but Xiujie respected boundaries, always asked Ran Ran’s opinion before he decided something for him, listen to his worries attentively. Most, always comes out as overbearingly controlling or brainlessly doting.. but he is not. I am impressed. No wonder Ran Ran is obedient to him and can trust him free of worries back.

  9. i guess so far, it doesn’t read much like a romance yet. the MC and ML don’t seem to have much genuine interactions. but im having a lot of fun reading about the game / situation itself. thanks for translating!