As the Minor Gay Love Rival in Het NovelsChapter 6.7

Coming back to the Gusu Young Master, the current situation was that in his haste to make that pearl carp dish, he had taken over the entire kitchen and even chased the cook away, wholeheartedly devoting himself to studying the recipe.

This dish wasn’t difficult to make as there weren’t many steps, but it wasn’t that easy to make it taste good. He attempted the dish several times, but he wasn’t satisfied. The fish was definitely cooked, but the flavour was always off — it was either too salty or too bland. No matter how he tried, he just couldn’t find the perfect balance. obFsvR

In the end, he had no choice but to let the master chef in to seek his guidance.

On the other hand, Fan Yuan had been pulled along by Gao Sui and Xiao Ziyun. That’s right, these two living treasures slept for a while before energetically going about to meddle in matters again, and of course, they gave very good reasons.

Chrysanthemum Garden.

“When we visit other people’s houses, we have to pay respects to the owner of the house and express our appreciation. We can’t just eat and drink for free.” These were Xiao Ziyun’s original words.

Fan Yuan didn’t care about this. Anyway, he was just a soy sauce king in the plot. Things would be fine as long as he followed behind them and watched, not letting any accidents happen. The only thing that bothered him was his character’s personality. That’s right, in the story where he played the main role, Bai Yuan’s personality was finally uncovered in detail. It turned out that Bai Yuan was very bright and considerate in front of his two brothers, and even pretended to be all pure and naive. wXSRhz

Fan Yuan was rendered speechless, naive? Could anyone be more naive than the two fools in front of him? Two were genuinely naive while the other was pretending to be, how in the world did they explore the Jianghu?

As the three exited the yard, Gao Sui casually stopped a passing servant and asked, “Hey, where is your Young Master?”

He was wearing a silver mask, and due to the fact that his throat was damaged, his voice was so hoarse that it sounded like he was a demon from hell, not to mention that his black irises carried a murderous quality. The little servant thought that he saw a ghost in the bright daylight and his face turned completely white with fear, his legs shaking as he moved back as if to run away. He finally replied with a trembling voice, “Young Master, Young Master, he is in the kitchen……”

Fan Yuan felt sorry for the child. Indeed, the man looks like a villain, but my little friend, you gave away information about your Young Master without even hesitating! You’re too spineless!

yRIlfP

He heard Gao Sui question again, “Which way to the kitchen?”

Almost as if the child had heard Fan Yuan’s voice, this time, he shut his mouth and refused to speak, and from the looks of it, tears were welling at the corners of his eyes, threatening to fall. Gao Sui was at a loss, not knowing what he had done wrong. Fan Yuan couldn’t bear to watch any longer, so he pulled Gao Sui’s sleeve and signalled for him to follow.

“This little brother, don’t be afraid, we aren’t bad people. We are friends of your Young Master whom he invited over to visit.” Seeing the boy’s look of disbelief, Fan Yuan pointed to the courtyard not far away, “That’s the courtyard that Brother Gusu arranged for us. We need to go out and buy some gifts to maintain proper etiquette when we meet the Master. Please help us pass the word to him, so that he won’t get worried when he can’t find us.”

The servants of the Gusu family were all aware that the Young Master had invited several guests over. In addition, Fan Yuan’s appearance was good, so the little servant  no longer felt afraid. His little rabbit-like eyes reddened and he nodded after a moment of hesitation, “Yes, this little one remembers. This little one will inform Young Master.” cdH9Ft

From the side, Xiao Ziyun stared at Fan Yuan’s delicate face as he talked to a half-grown child in a gentle voice. Although there was no obvious expression on his face, Xiao Ziyun could detect his underlying patience and tenderness. It wasn’t the same as his reserved behaviour from before, but it was still very charming. As those thoughts popped up, her face reddened subconsciously.

Xiao Wu’s voice suddenly rang, “Ding, the female lead’s favour has increased by 5 points again.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Mjc Tejc: “…………”

Po la kjrc’a obg Wljb Qe’r ‘jujlc’, tf kbeiv tjnf obgubaafc atf ojculgi cjaegf bo atf ofwjif ifjv! 7aL0q9

#C ulgi wera yf wbgf gfragjlcfv!#

#Zjif ifjv, sbe’gf kfjglcu j ugffc tja jujlc, sbe xcbk?#

Laozi is an attached man now!! #

Ycmf jujlc, Mjc Tejc gjlrfv tlr uejgv jujlcra atf ofwjif ifjv. Lfg ojnbeg obg tlw lcmgfjrfv fnfc lo tf rlwqis kjixfv j ofk gbecvr lc ogbca bo tfg. Po tf vlv atja rfnfc bg fluta alwfr j vjs, tfg ojnbeg kbeiv yf wjzfv bea lc wlceafr! Gbc’a wjxf la rb fjrs ab rafji atf wjif ifjv’r atecvfg! PM8r36

His heart felt incomparably stifled, but he couldn’t go OOC. He could only maintain his smile and thank the servant, before turning around to say, “Brother Gao, that little brother will help us send word to Brother Gusu.”

Gao Sui nodded, but his expression was not very good. Fan Yuan also knew that Gao Sui was quite insecure about his appearance. He used to be the son of the Wulin Alliance’s leader, and during that time, he was extremely handsome and charming. Everywhere he went, he would be flattered endlessly. But now, he has fallen to such a state, no one could really accept such a psychological gap.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

However, at the end of this story, the female lead would help him treat his wound and recover to his original appearance. But as for his voice, there was no way to help.

Thinking to himself that he should be a considerate brother, he sincerely said, “Brother Gao doesn’t have to worry. A superficial thing such as looks is impermanent. There will come a day when everyone turns old and declines, none of us can be eternally youthful and beautiful. A hundred years later, all that will be left of us are a bunch of bones. However, what will stay is Brother Gao’s chivalrous nature — that is the most special thing.” CU59pb

Everyone likes to be praised by others, and naturally, Gao Sui was really happy to hear that. Watching from the side, Xiao Ziyun realized that she had ignored Gao Sui’s feelings and quickly started to speak words of comfort. The three started chatting about all sorts of trivial matters and eventually left this matter in the past.

Xiao Ziyun thought in her heart that one day, she would try to develop a medicine which would cure the scar on Gao Sui’s face.

Exiting the Gusu manor, Fan Yuan casually asked, “What do Brother Gao and Brother Xiao want to buy?”

The two of them pondered for a while, then Xiao Ziyun said, “I haven’t decided yet, but………we can walk around and we should be able to get some ideas from there.” In response to this, Gao Sui nodded repeatedly. NqD Q5

Fan Yuan was amused. He guessed that the two people didn’t have a plan, living one day at a time, and it turned out that he was right.

He said, “I have a suggestion. I heard that Old Master Gusu has long loved famous antiques and superior tea. Why don’t we move separately? You two can go find the antiques, I’ll go to the tea house in the outskirts to buy fresh tea leaves. This can save time.”

But Gao Sui said, “No, I don’t agree.”

Fan Yuan’s eye twitched, no, my ass! Laozi is creating opportunities for you two to interact alone. Your wife fancies me now, you know! yMUJ2

Gao Sui explained, “The tea house is too far away and there lies a sparsely populated forest along the way. Occasionally, strong experts will pass through that forest. I’m really worried about you, Brother Bai. How about I go to the city outskirts with Brother Xiao. At least with two, we can watch each others’ backs. You can search for the famous antiques in the city.”

Xiao Ziyun agreed, “Brother Gao is right. Besides, I don’t know anything about antiques, but I have some knowledge regarding tea. Brother Bai, you can stay in the city.”

Fan Yuan thought there were many interesting things in the city that were beneficial in  cultivating their feelings for each other, as compared to trekking through mountains and forests. He had already tried his best to be a good matchmaker, but these two people didn’t know how to appreciate his good intentions. Moreover, he found that he couldn’t refute them at all. Such a logical argument didn’t conform to the personalities of the male and female lead!!

He silently swallowed the mouthful of blood that was threatening to pour out and said with a smile, “Alright, let’s do it that way then. You two should go quickly and return early………” ExKIu2

The three of them parted ways, leaving Fan Yuan to wander around the city alone. In fact, for him, choosing antiques wasn’t a problem at all. Even without Xiao Wu by his side, he was still alright at identifying the age and value of artifacts. If he took Xiao Wu along for stone gambling, he would easily be able to make a fortune and reach the peak of life.

But the thing was, money was useless to him.

In the end, he selected a blood-red jade ruyi. A thing like this could be considered precious, but it wasn’t top-grade. Nonetheless, no gift could be better than giving an elder a symbol of auspiciousness. However, to Fan Yuan, there was only one good aspect of the ruyi – it was quite lightweight, so he wouldn’t get tired carrying it around.

After paying with silver taels, he sat in the VIP room of the antique trading house to enjoy some tea and snacks. He intended to return to the Gusu manor a bit later so as to not get entangled with Young Master Gusu. AqN6kQ

Just as he was eating happily, he suddenly perceived an extremely familiar voice.

“When shall we go back? I heard that Eldest Brother has already given up. If we go on, things will become even messier.”

Chrysanthemum Garden.

A cold female voice lightly went ‘hmph’, “What are you in a hurry for? Last month, I got a set of mutton fat jade jewellery customised here. Help me take a look if it looks nice.”

The man echoed her sentiments, “My wife is born beautiful, she looks good in everything.” AMedIw

Fan Yuan listened quietly, only to see a man and a woman enter. The woman had a graceful figure, a coldly elegant appearance and a cold murderous air within her eyes. Only when she looked at the man beside her, her cold aura would melt a little.

Fan Yuan stood up suddenly, his eyes locked onto the man. He didn’t think much at first, but his face and voice….he would never recognise it wrongly. This man was the first person he saw after his death.

Those complicated eyes that the man had as he gazed at him at that time had been deeply engraved into his memory, and though thousands of years had passed, he had never forgotten.

The two men noticed that there was some movement and looked at Fan Yuan. They all seemed surprised. The woman slightly raised her eyebrows and said, “Old Bai, you know them?” fupyCm

The man named Old Bai laughed, “What a coincidence, he is an old friend.”

Fan Yuan frowned and said nothing. From what he remembered, he didn’t think that he and this person could be considered “friends”. At most, this person was a senior who led him into this world.

With a hint of hostility in his tone, he minced out each word one at a time, “Long time no see, Bai Xi.”

Bai Xi didn’t mind his rudeness, simply chuckling, “You’ve changed a lot. At that time, you were even grateful to me, calling me ‘senior, senior’. Now, did you come to some kind of revelation?” XPFZBN

Fan Yuan clenched his fist, but his expression was cold, even carrying hints of a smile at the corners of his mouth. He walked closer and asked in a low voice, “I’m not sure how Senior Bai Xi has tampered with my memory?”

The woman by his side frowned and looked at Bai Xi, “What memory? Why don’t I know about this?”

Bai Xi directed a placating smile towards her and told her to wait first. He turned to Fan Yuan, looking as if he was having a headache, “Hey, hey, don’t get it wrong. The person who tampered with your memory wasn’t me. I’m simply helped out. I’m too lazy to deal with these complicated things.”

Fan Yuan pressed forward step by step with a fierce momentum, “Then, who was that chief?” aok1vz

Bai Xi went silent, and then broke out into a sudden grin, “That person is you. Wait, no, no, it’s you, but it’s also not you. To be exact, it’s Dan Wen.”


The Author Has Something to Say:

These two husbands are Old Bai and Miao Miao who were mentioned in Chapter 4.9 when Li Yanlong said he didn’t know where they spent their honeymoon. They are also Senior Law Enforcers. Okay okay, I know you guys don’t remember _(:з」∠)_

As for the issue of foreshadowing, it’s actually spread out slowly through the plots of each world. When the mystery is uncovered, this story will be finished. This slag author doesn’t intend to write a long story, so my babies, I’m in a hurry haha (*╯3╰) bZQH39

Translator's Note

So stone gambling is like normal gambling but you guessed it, with actual stones. Some stones have precious gems in them and the gambling comes in when you have to select which stone you think will have the best gem just by looking at the stone-like exterior.

Translator's Note

Leave a Comment

17 comments

    • My guess is that with his ability as Dan Wen in actual world, he already once been accepted as Senior Law Enforcer. However, from pieces here and there it seems he had done bad things to avenge/revenge Dan jiejie. YuanYuan probably hated the “he” after revenge or he simply wanted to forget that part of himself, thus he asked for his memories to be tampered. Xiao Wu had said, YuanYuan only talked the good memories but not bad (probably Xiao Wu saw the whole memory but didn’t understand that some where blocked from access to YuanYuan). The ironic is that “Fan Yuan” still aim to be senior law enforcer and searching his memories (thus his hostility to Old Bai).
  1. ???????? Fan Yuan’s memory was tampered with????? A senior law enforcer was once his senior that he knew when he entered?????

    So many question marks going through my head right now… (*´Д`*)

    thankyou for the chapter!

  2. Wait wait wait wait. Is this Bai Xi the same dude who came to the Master Disciple arc to scold the ML? I remember MC thinking that dude was his Boss but luckily his lover is his Boss’s Boss. And that Dan Wen dude is the nasty Film Emperor in the real world? The ML’s love rival, the Demon King in the Master Disciple arc asked him if MC if he was that Dan Wen???

    QAQ am I remembering the names right or what !?!?? Someone tell me !

    • I think you are right because that is what I remember too but I would have to reread to be sure…

    • No, that dude is Li YanLong. Old Bai is the one that Li YanLong said had been MIA from work and can’t be located because he went honeymoon with his wife. Li YanLong is the dude that scold ML, if you remember he fancy Yu Kai. This wife here obviously didn’t recognise YuanYuan, so it is impossible for him to be Yu Kai. Thus this is the MIA senior law enforcers.

  3. Oh,, thank you for your note. I was at a loss as to who those two are.

    But, man, does Fan Yuan have a split personality or something?? this is turning into mystery + psychological

  4. Thank you for the chapter chel!

    Author: doesn’t intend to write a long story

    Author: I’m in a hurry haha (*╯3╰)

    is only halfway through story

  5. Now I am wondering if Yan Rui knows the real past of YuanYuan. Because the one he meet in YuanYuan’s spiritual form, Yan Rui behaved like that is the first time he saw YuanYuan true form. As Dan Wen, YuanYuan is said to be the beloved son of god, had shattering Heaven beauty. So it is impossible for Yan Rui to forgot if he had saw that beauty once already. Thus, the one guiding him into this world is Old Bai but without Main God knowing???