Let Me Live!Ch48 - Winter Thunders (4)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Translator's Note

An award-winning 1997 Italian comedy drama film about a Jewish Italian father who employs his imagination to shield his son from the horrors of imprisonment in a Nazi concentration camp. Wiki page here.

Translator's Note

An award-winning 1994 Chinese film written and directed by Jiang Wen. The movie tells the coming of age of a group of teenagers during the Cultural Revolution. Wiki page here.

Translator's Note

Syzygy Yuan’s answer in this thread explains this scene and the meaning behind it.

Translator's Note

A 1993 Chinese historical drama film that chronicles the troubled relationships between two Peking opera actors and lifelong friends amidst the backdrop of a politically tumultuous 20th-century China. Wiki page here.

Leave a Comment

3 comments

  1. I wonder what will become of our Hai Ri after this collapse. I don’t think he’ll die (permanently), but how this will end is a mystery. 🤔

    Thanks for the chapter.

  2. In a previous ch, Hai Ri said his heart sank but he also found calm, which is such a masterful way to put it. Hell might as well break loose bc they’re already tiptoeing around eo w/ a knife hanging above their heads. The calm between them has become quite artificial, and I just want the conflict to poke thru the transparent film and be done w/ it. 😭