Later, He Became A Royal HealerCh9 - Second watch.

The game suddenly plunged into silence. The teasing and su-like voice disappeared with a trace. With his eyebrows scrunched together and the vein in his forehead pulsating, You Liangxing sighed quietly.

He really couldn’t help it. wHlP6C

To be honest, if that person was close at hand, You Liangxing would have knocked him over with a punch a long time ago. He would have landed one punch after another and then asked him if he was tired of being irritating. However, he just had to be separated by a thousand miles due to the nature of gaming. You Liangxing was frustrated to the point where his head aching, and he had resisted until the last moment before he spat out one sentence, “don’t bb.”

Language, however, could not salvage the situation.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Only his hands could truly express the feelings in his heart.

You Liangxing sighed deeply. He did not expect that there was someone that could be more annoying than Liao Su in the world. Fortunately, it was finally quiet, and that chatterbox Naoko Lulu was no longer asking him to hook the enemy Hou Yi. You Liangxing proceeded to control his Zhong Kui to auto attack the nexus, waiting for the game to come to an end. Gw5hzL

However, at that moment, the teasing and su-like voice rose up again. Since You Liangxing was wearing earphone, the voice felt infinitely close to his ears.

“En hnngg~~~~~~”

You Liangxing: “…..” !

That was not even a word forming into a sentence, it was just a long, drawn out moaning noise. Even if it was flipped a hundred or a thousand times, it was capable of inducing a tremble from head to toe, and it seduced people to indulge in their wildest fantasies.

Y42 xw

You Liangxing stilled violently before he dropped his phone as if he was holding something hot, causing his phone issued a ‘peng’ as it landed. Simultaneously, the enemy’s nexus exploded in game, and a large ‘VICTORY’ emerged on the screen with a sound effect.

The game ended.

You Liangxing paused for a moment before he quickly exited the game.

Leaning back, the sound of his back colliding with the back of the chair was a bit dull. It was only then did You Liangxing realise that his back muscles were tensed up and he had yet to relax. oaIW1V

This fellow… had issues!

The space between You Liangxing’s eyebrows wrinkled again, and the goose bumps all over his body had yet to fade.

Because You Liangxing left the game too quickly, he did not realise that after the long ‘yin’, the male voice had said something after.

After You Liangxing’s tender and sweet voice had landed, the entire live broadcasting room was shocked. No one had expected that the Zhong Kui called Brother Liang Liang, with whom KK had been chasing for the entire game was actually a girl. Furthermore, her voice was rather languid, and it sounded young and pure. XDUog

The drawn-out noise sounded in the live broadcasting room, “En hnngg~~~~~~ So handsome.”

The latter half of his sentence was ignored by the audience, and the live broadcasting room instantly became scorched earth.

【AHHHHHHH What did I just hear??? That Zhong Kui is actually a soft little girl????】

【Ahhhh KK shut up!!! Stop barking!!!】 pfCEQt

【What! Big pervert! What are hng-ing for! I always knew you were perverted! Perverted anchor!】

【How could a Zhong Kui be so cute, even when she is scolding others! 】

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

【Yt ws ubv, rbecv-jmalnjafv yfcfolar!】

【Fcyfilfnjyif, ws BB pera wjvf remt j qfgnfgafv cblrf…】 5V itL

【Cttt atf re fzqibvfv! Helmxis rtea sbeg wbeat! Ofa ub boo atja rboa ulgi bo j Itbcu Bel!】

【Snfgsbcf, qifjrf gfqbga atlr qfgnfga BB, atjcx sbe obg sbeg mbbqfgjalbc.】

BB vlv cba rjs jcsatlcu yea tf xfqa ijeutlcu rboais. Fcvfg atf jevlfcmf’r oibbvlcu, tlr nblmf yfmjwf wbgf wfibvlber jcv wbnlcu…

Naturally, You Liangxing knew about none of this. He stared at his phone for a short while before he picked it up again. He had already left the game but seeing as it was already later than ten o’ clock and that he did not have Liang Chuhan’s WeChat, he could only contact Liang Chuhan in game. FmizXj

After the friend request was issued, the other party accepted. You Liangxing entered in the dialog box ‘Let’s stop for today and rest’. Before he could send out the message, the other party had already sent her own message.

[Monthly Refreshing Breeze]: — You-xuezhang.

— That… did you just… speak?

You Liangxing: “…..” 0grQuo

Although You Liangxing already calmed down, he did indeed lose his temper just now. When he was frustrated, he was not in the mood to think too much. However, now that Liang Chuhan had come asking, he realised how much control he had lost over himself, to the extent where he cursed at someone in front of others.

He hesitated for a bit and did not reply for a moment.

His moment of silence, in Liang Chuhan’s perception, was equivalent to tacit admittance. At that instant, Liang Chuhan, who had been in the female dormitory and nervously holding onto her phone, felt her heart jolt. Suddenly, an inexplicable emotion swept through her entire body. She forgot all the unhappiness that she experienced in the game just now, and her heart only repeated one sentence.

– That voice just now, it was You-xuezhang’s! EaUR8v

A person who was so perfect to the extent where people cannot help but take a closer look, that You Liangxing!

He was obviously very handsome, but he actually had such a voice!

Liang Chuhan could not parcel out how she truly felt; she was shocked by the unimaginable contrast, but she was also ecstatic since she had unexpectedly stumbled upon the school senior’s secret. She was in chaos for a while, and she couldn’t help but ask: — Is that the reason why school senior chooses not to speak?

You Liangxing paused for a beat, replying: — It can be considered that way. rWC0XE

For You Liangxing, there were subtleties to the question that made it hard to answer. Truthfully speaking, while he never spoke in front of an audience, he did not make a habit of speaking to people he did not know either. However, to say that he purposefully hid his voice was completely wrong.

You Liangxing did not deliberately hide it, and he had never regarded his voice as a secret that no one else could know.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

For Liang Chuhan to have such a delusion, it was mostly derived from the fact that You Liangxing scarcely spoke. But the truth of the matter – concurrently, a fact that Liang Chuhan was not aware of – was that one of the habits You Liangxing cultivated from a young age was simply… he did not like talking.

Not wanting to speak did not mean he was afraid of people knowing. 86s0GX

Hence, You Liangxing’s answer carried some ambiguity. However, he was not aware that his answer seemed to harbour some nervousness about having his secret found out in Liang Chuhan’s opinion.

[Monthly RefreshingBreeze]: — School senior can rest assured; I will not tell anyone.

You Liangxing: …. En.

You Liangxing did not think about it as much as she did, and naturally, he would not know that Liang Chuhan’s mood carried some delight. The mentality of a lady was hard to comprehend; in a moment’s work, Liang Chuhan’s heart shone brightly. qxW1Lf

At the instance where You Liangxing spoke, she had been startled by You Liangxing. But after confirming it, she felt another feeling rush into her heart.

While others have never heard You Liangxing’s voice, she had heard it!

After gaming for the entire night, this was the first time Liang Chuhan felt the distance between her and You Liangxing shorten. It was as if she had realised the truth behind You Liangxing, and all the questions she had in regards to You Liangxing scarcely speaking had all been resolved.

Yes, he did not say hello nor did he open his microphone, but it was not because he was indifferent to her, but rather because he had issues with his voice, and it was not easy for him to open his mouth. KC6xHL

After knowing this key point, Liang Chuhan could not help but laugh. She thought about it further, You Liangxing was so handsome but his voice was extremely cute; such a huge contrast made it really difficult to suppress a laugh.

Liang Chuhan mustered up her courage and typed: — In the future, can I find school senior again to game together?

You Liangxing replied: — Sure.

A conventional question that was impossible to reject. Just as You Liangxing finished replying, the dormitory door slammed open, and Liao Su rushed into the room with vim and vigour. 3tdcwz

“Brother Liang! Brother Liang! I have something huge to tell you! Did you just…”

Because he ran too fast, Liao Su choked on his words and he had no choice but to stop and relax for two seconds. However, within those two seconds, the eyesight that the athlete was intensely proud of caught a glimpse of what was You Liangxing’s hands and he immediately went on another tangent.

“Wait a minute! Why are you like this! You’re privately chatting with Liang Chuhan???”

You Liangxing, who had taken a step back after being roared at, said “Yes” in agitation. FcdZ1d

Originally, Liao Su wanted to tell You Liangxing about the live broadcast, but he no longer cared for it as he hurriedly said: “What are you privately chatting about! The three of us can chat in private too!”

You Liangxing was the most afraid of Liao Su shouting so he replied concisely, not wanting to say a word more than necessary, “She asked me if we can game together in the future.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Suddenly, Liao Su went silent. Casting a stringent gaze on You Liangxing, he asked cautiously, “What did you say?”

You Liangxing: “I said sure.” u1U6hp

“You agreed! How could you agree! I refuse to give in! Why didn’t she ask me! My skills aren’t bad, I got a quadra kill just now!”

You Liangxing rubbed his forehead, warning coldly: “Liao Su!”

Liao Su: “I’m not listening, I’m not listening!”

You Liangxing: “…..” zZxgSW

You Liangxing could no longer bear it, and the frustration he had accumulated throughout the night exploded. He stood up and hugged Liao Su’s waist and lifted him by the waist abruptly. Liao Su, a one metre and eighty tall male was tossed into the air and flung onto the upper bunk by the leg.

“Holy–!” Liao Su’s centre of gravity was destabilised and he hurriedly gripped onto the handrails beside the bed. You Liangxing punched him again, and shoved Liao Su into the upper bed fiercely.

“Go to sleep!”

Having been thrown on the bed, his entire person was shocked by You Liangxing’s actions. However, after composing himself, he went forth like a brave man, “I refuse! I want to curse at you! It’s your fault for playing so well! Because of you, my girl has flown away!” BRUVW5

With one leg, You Liangxing kicked the bed that Liao Su was on, and the huge force caused the bed to tremble twice. Liao Su froze, and quickly shut his mouth.

In the ensuing silence, Liao Su whispered: “She really is interested in you.”

Head throbbing, You Liangxing said: “Shut up!”

Liao Su kept whining nonstop: “I should have known that the girl I wanted to carry could not be carried! Indeed, KK is right…” Speaking of KK, Liao Su’s memory suddenly returned. Once he thought of what happened during the live broadcasted, he suddenly shouted, “Right, I have something to say to you, just now…” cK3Ri6

In the next second, You Liangxing’s gloved right hand punched Liao Su’s headboard. The iron rails faltered, trembling, and issued a wail.

You Liangxing: “You still have a chance to say your last words, what do you say?”

Liao Su: “Good night.”

Trembling, he tacked on a line, “Muah.” EumUQR

You Liangxing snorted coldly and turned around to adjust his boxing gloves. Liao Su exhaled slowly, and obediently laid back down on his bed.

Ying.

Liao Su closed his eyes but his emotions were surging. After pretending to be asleep for a long time, he could not resist sneaking a glance in You Liangxing’s direction before he took out his phone to review KK’s broadcast.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Yes, he should have accepted reality a long time ago.

Playing King’s Glory was done in pursuit for the ranks, carry what girl! 3xtAsr

Only skills and technique were his one true love, the Great God KK would guide him forward! He won’t carry any girls! He will never carry a girl ever again!

Liao Su clicked on the live broadcast he had been watching half-way before he had run back to the dormitory. He plugged in his earphones to listen to KK’s commentary and coincidentally, it happened to be the moment where the game with You Liangxing had ended.

He did not start a new match and started saying goodbye to the fans as per usual, and did a live broadcast summary.

Suddenly, KK’s voice became deep and meaningful, and in his last sentence, he said faintly, “My darlings, I have to admit, carrying a girl is pretty cool.” xZb2aR

Liao Su: “…..”


T/N: Lighting a candle for Liang Chuhan.

Hi hi~ Thank you for reading LHBARH  and hoped you enjoyed the extra release! Since it’s the New Year, let this translator say a little something: ummm, I’m new to translating and admittedly, I edit the chapters the best I can before I upload them, but I’m not faultless! So if you see any mistakes, please do inform me on the CG discord @yuuki or in the comments below! And if there are gaming terms or phrases you don’t understand, please do tell me as well and I will try my best to explain it!

Please try and support the original author on jjwxc if you can, and Happy New Year! TescPF

Translator's Note

学长 (pinyin: xue zhang) means “school senior”, and it is a title/address attached to someone who is in a higher grade than you.

Translator's Note

Kissing sound.
T/N: Liao Su is the master at courting death.

Translator's Note

A cute crying noise.

Leave a Comment

52 comments

  1. Happy New Year~ I gotta day tho, as much as I am somewhat indifferent to Liang Chuhan, if she ruins my ship then… heh

    Also, lighting an incense for Liao Su.

  2. thanks for the chapter!! i hope next year goes well for everyone (ृ ´͈ ᵕ `͈ ृ )ु

  3. Hahahaha, LCH is happy bc she found out a secret which isn’t one xD But yeah, I can understand YLX, kk sounds really annoying when he starts his word vomit xDD

    Thx for the chs and I wish you a Happy New Year too (ノ^ヮ^)ノ*:・゚✧

  4. The bait has been thrown out to kk! Kk please start pursuing our MC.

    Thanks for the chapter. Happy new year!

  5. Ok i started to imagine either huang zi tao and mario maurer as you liangxing… handsome but with a cute voice hahah

  6. ……

    Great God KK…. It sure is delightful to be ignorant isn’t it? To be carried all the way through, how shameless… I’m not even sure if you are below o above We Wuxian’s shamelessness

  7. Liang Liang normal voice: soft and cute like a girl

    Me: imagining Liang Liang moan while having -beep-

  8. I really like Liang Chuhan, I wish I could ship her with another girl gamer…but this is a chinese BL…. 🙁

  9. ML why moan 🙈 you sound like a pervert. No compliment can change that. Ha! Carried a girl more like that “girl” carried you! That last scene with the roommate though, it reminded me that MC isn’t some soft looking twink he’s a strong man despite the Loli voice. As a fellow “hates to talk” person I think his family must be loud, so that’s why he doesn’t talk as much. Truly only talk around people I trust or when I lose my temper.

    Liang Chuhan is really nice and I hope that doesn’t change. I like it when a BL has fleshed out female characters, and not 2D antagonists.

  10. IDK if its because Im traumatized by girls in BLs but i can’t push myself to like Liang Chuhan. I find her kind of annoying