Later, He Became A Royal HealerCh39 - I’m meeting someone ah.

Thank you for the Ko-Fi, Noelle~


In the video, the game officially started and KK led Li Bai towards the jungle to clear the monsters, and his actions were executed in an agile manner. Draped in a Phoenix Seeking Phoenix skin, Li Bai looked natural and unrestrained, and he made a beautiful painting of himself as he simultaneously took down the blue monster and another monster camp, making him truly worthy of admiration. 8b2AtV

This was the first time You Liangxing watched a video from an anchor from start to finish, and it was rare that he did not find the contents of it superficial. The male voice in his ears said: “Actually, there’s a problem with asking me to make a tutorial for the hero Li Bai, because, does Li Bai even need a tutorial? When it comes to Li Bai, just randomly play him and it’s good enough. Everyone look~”

Accompanying KK’s voice, the level four Li Bai rushed into the middle lane where the two opposing mages were fighting. Carrying a decisive bearing, he arrived by the enemy’s side, sword shadows flying, and in the turn of an eye, he disappeared from the lane.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

He came quickly and left without a sound, and the game announcement filled the void of silence he left.

— First Blood! oPm4OH

“Did everyone see that? Isn’t it very easy, you just have to mimic this feeling. Now, we’ll make a round in the bottom lane, ha~”

KK’s voice was very distinct; he would elongate the end of his sentences every time, and it brought about an ambiguity that could not be clearly explained. It might sound normal to You Liangxing because he was of the same gender, but it might not be the case for females.

Initially, You Liangxing wanted to watch the video in its entirety without audio, but a sudden desire to see the what the audience was saying arose. He allowed the comments again, and the screen was sheeted over with a barrage of different colours.

【Pei! How is this easy!】

DwJn7d

【Why are you speaking of such irrelevant things in a tutorial! Can you teach properly!】

【Don’t think we don’t know that you just want people to praise you; fine, fine, fine, you’re the best! Is this good enough? Are you happy now?】

【KK is basically a seiyuu being held back by games,  and I kindly suggest that you return back to your day job.】

KK’s voice held a tinge of laughter, and the different voices in the comments seemed to have no effect on him. He took the opportunity to survey the entire situation of the game on the mini map whenever he could and ran around the map in a disruptive manner. He treated the enemy’s jungle as his own, entering and exiting as he pleased, and even when he was being surrounded by three enemies while he was stealing their red, KK had no trace of panic in his voice. qbeBKD

“Alright, fine, fine, I’ll listen to you guys, Li Bai is not hard to play, I’ll explain his skills briefly.”

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

【Speak now!!】

【Jbeca sbeg yifrrlcur, sbe ralii tjv olnf rfmbcvr yfobgf atf yeiifa gfjmtfv atf yjaaifolfiv!】

Jifjglcu tlr atgbja, BB mea ragjluta ab atf qblca jcv fzqijlcfv Ol Djl’r olgra, rfmbcv jcv atlgv jylilas, lc atja bgvfg. Tbe Oljcuzlcu tjv atf tjyla bo mbwlcu oeiis qgfqjgfv ktfcfnfg tf vlv rbwfatlcu, jcv ujwfr kfgf cba jc fzmfqalbc ab atf geif. Lf tjv gfnlfkfv Ol Djl’r jylilalfr yfobgftjcv, yea la ofia clmf ab tfjg BB cjggjaf ktja tf jigfjvs xcfk. pYwjFg

You Liangxing listened and watched the video conscientiously. After KK completed his explanation, he put what he previously said into practice at once; his actions were very fast, his sword shadow had yet to dissipate when he finished casting all his abilities and walked away with the enemy’s head.

“How about that! Is my sword fast enough~”

【Fast!!! Husband, you’re the fastest!!!】

【The sword is fast enough, the person is also despicable enough hahahahaha!】 arm8Tk

KK concluded: “And that’s how Li Bai is played, just follow what I said, and playing him will be a non-issue, en? You’re asking how do you fight against a Li Bai if you meet one? If you do meet one, then fight him head on ah~ Why? Because the number of players who can play as well as I can are very few~”

The barrage of comments scrolled across the screen.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

【WTF!! I always knew you didn’t want your face!!】

【The sudden frivolity broke this father’s waist!】 K3xdas

【Groaning, why does bragging go unpunished!】

You Liangxing quirked his mouth, having some thoughts and feelings about what Liao Su had said prior. KK’s live broadcasting room was extremely lively, and KK’s tone became more serious: “Alright, okay, fine, I’ll speak seriously. If you were to meet a player who is skilled at Li Bai, and by that I mean, a Li Bai who plays like me, en~ What should you do if you meet such a Li Bai! There’s no need to be afraid, I’ll tell you how to combat him, so listen closely, you should just….”

KK spoke to that point before he gave a pause. Having heard the key phrase of what he was interested in, You Liangxing could not help but pay attention.

The next second, the laughter in KK’s voice grew thicker, and he said with finality: “Surrender~ If you meet a Li Bai like mine, what are you even fighting for, just stop fighting and immediately surrender hahaha~” xMB5Jh

You Liangxing: “……”

You Liangxing felt the inhaled air lodge itself in his throat and he had the sudden urge to punch someone. He frowned for a mere second before he chuckled in the midst of his righteous impulse. He did not know why but the feeling the anchor gave was inexplicably familiar.

The video ended soon after, and You Liangxing aborted the action of the video shutting off on its own. He rewound the video, and re-watched the instances where KK was fighting with Li Bai twice.

Even though KK said that it was best to surrender in face of a Li Bai like his, You Liangxing did not think it was impossible to fight against him. After scrutinising the footage carefully, he realised that KK’s maneuverers had a small pattern; his actions might be natural and unrestrained, keen and rapid even, but strong personal habits underlined it. Hence, it was not an impossibility. XFcn3e

If he met a Li Bai like his, You Liangxing felt that he might even have a chance to win.

You Liangxing gathered his concentration and studied KK’s positioning as he played Li Bai for a good while to learn a method to specifically counter him. The longer he studied, the greater he felt the possibility was. The time was going to be 10:30 soon, and You Liangxing was only made aware of that fact when the reminder he set five minutes before the appointed time rang.

What he researched was KK’s Li Bai…. Everyone had different idiosyncrasies; it was useful against [KK] but it might not be the case for [Ah Sheng].

You Liangxing sighed. Within the last few minutes, he suddenly had a strange thought. On the MengMao TV live broadcast interface’s homepage recommendation, KK was currently broadcasting live. g5wHYd

Pausing for a moment, You Liangxing lowered his head and registered an account.

After watching KK’s video and tuning into the broadcast right after, it seemed to pull close the distance between them. This was the first time You Liangxing was watching a broadcast as it was going live, and it was a little hard to adapt.

However, he was not given the time to adapt either because just as he entered the live broadcasting room, the comments were filled with a farewell declaration.

【Ahhh why is it half past ten again, KK, don’t go!!!!】 EvARQS

【The time passes so fast, ying ying ying, stupid KK is going to stop broadcasting again.】

【KK really doesn’t even miss a single second, if there is a day where KK broadcasts for two extra minutes, the sky is going to rain red.】

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

【I don’t know if this is called dedication or not! KK what are you rushing off for!!】

He came at an inopportune time; KK was about to end the broadcast and You Liangxing happened to stumble upon the last two minutes. He heard KK say: “Of course I’m in a hurry, my night life is about to begin.” 4cwJkN

His audience started raising a hue and cry.

【Ahhhhhhhh shut up! What night life! You’re so dirty!】

【Is your night life more important or are your fans more important!】

【Just say it directly! What have you been doing every night!】 3YJMQW

KK’s voice stopped, and he chuckled softly before replying: “I’m meeting someone ah.

The comments exploded instantaneously. 【Ah????? Meeting someone!?!? What do you mean meeting!!! Aren’t you a single dog!?】

WTS!! What kind of ghost is this! KK, you already have so many wives, why are you still meeting someone!】

【Who are you meeting, hello?!】 76Rtg8

However, the time hit half past ten and KK ended his broadcast promptly. The broadcast went dark, but the fans in the live broadcasting room were still throwing a huge fuss. You Liangxing followed and left the webpage.

The timing was just right; when he opened King’s Glory and logged in the game, [don’t want to move] happened to come online on his friends’ list too.

Very punctual.

They had yet to start a game when [don’t want to move] messaged him: — Good evening. rHahYw

You Liangxing replied: — Good evening.

[don’t want to move] cut the chase and asked: — Let’s open a game, what do you want to play?

You Liangxing considered for a moment, replying: — solo.

He had not forgotten the duel that occurred in the afternoon, but he was afraid that the other party would not catch his meaning, so he elaborated: — Li Bai. n9ZelJ

There was no need for him to think further, Kang Shengzhe grasped You Liangxing’s meaning in an instant. It was absurdly obvious; he was dissatisfied with the results of the match between Gong Sunli and Li Bai. Kang Shengzhe could not help but rotate his wrist a little before confirming: — I’m playing Li Bai?

You Liangxing: — En.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Kang Shengzhe revealed a smile and typed: — ummmmm…. You’ll lose.

You Liangxing: — Try it. O7rKkg

Translator's Note

Translator's Note


凤求凰 (pinyin: feng qiu huang) – translates to “Phoenix seeking (a female) Phoenix”, and it is the name of a Guqin song from the Han Dynasty, detailing the romantic courtship between Sima Xiangru and Zhou Wenjun, and it is also rich with the pair’s extraordinary and noble ideals, and the tacit understanding seemingly shared between soul mates.

Translator's Note

Sword (剑) and despicable (贱) have the same pronunciation of ‘jian’. It’s word play and also a dirty joke x)

Translator's Note

约会 (pinyin: yue hui) – also has the connotation of ‘going on a date’.

Translator's Note

What the shit.

Leave a Comment

18 comments

  1. Lol, let’s see if our Liang Liang would win this time~

    Thanks for the chapter~ ( ^ ♡ ^ )/

  2. ahhhh im waiting on KK’s butt being on fire heheheheh… from getting smacked by YLX <3

  3. KK, watch as Liang Liang beats you! Then, you can brag about Liang Liang on your live stream and wait for Liang Liang to catch you~

    Thank you for the chapter!

  4. I’m hanging off the cliff 😭 lol

    I’m dying for them to actually speak to each other. So exciting!!

    I have high hopes for him beating Li Bai this time. Go Liang Liang!!!Thanks for the chapter!!

  5. I don’t know if my phone was going crazy, but the novelupdates link brought me to a few different stories instead of this one…

  6. eyyy, i forgot thay YLX is smart, does it mean he’ll find out soon that Ah sheng is KK?

    thank you for your hardwork!