I Have MedicineCh77 - Stupendously Good Luck

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

(龙头)凤尾 – Long tou feng wei, dragon’s head, phoenix’s tail, based on the negative connotation 虎头蛇尾 (tiger’s head, snake’s tail: strong start, but weak finish).

Translator's Note

1st Round: 38 -> 19. 2nd Round: 18+1 -> 9+1. 3rd Round: 10 -> 5. 4th Round: 4+1 -> 2+1 (top three).

Leave a Comment

25 comments

  1. Is he using some treasure ? or his luck is just THAT good?

  2. Talk about heaven defying luck hahaha. Is today his super lucky day or something?

    Thanks for translating!

  3. Luck is kinda like a force and a stat in this story. HFZH currently has it maxxed right now.

    Translation notes:

    Only here could there be such a thing. –> There is only one instance like this.

    Huangfu Zhanghao was none too gentle as he defeated his opponent. –> HFZH not too easily defeated his opponent. (As in, the other guy was still a tough fight.)

    It left them unaware of the limits of the trump cards he’d play. Yet, he really was just this effortless. –> It left them unaware if he was using his trump cards or truly just this effortless.

    Not him. This was because his experience was already too legendary. –> For no other reason than because his experience was too marevellous. (无他 is a shorthand for 无其他原因)

    let loose qi energy that could propel a person for five hundred kilometers –> dispelled her unapproachable aura (拒人千里 is an idiom for unapproachable, not actually an act of pushing people away)

  4. Thank you for translating this story! I vaguely remember when the first few chapters came out, never would've imagined that there'd be so many now. You're nuts! <3 I'll definitely be following the progress in the future. 😀

  5. Waw, this chapter make me wonder is gu zuo pills boosting zhanghao luck
    Anw thank for the chapter @~@

  6. Huangfu zhanghao looks like the typical protagonist we know ������

  7. Ugh! I hate lucky bastards. Damn them all! Take this for luck!

    /(ò.ó)┛彡┻━┻
    ┻━┻ ︵ヽ(`Д´)ノ︵ ┻━┻

    Thanks for the chapter~

    • Omo hoping that your luck will always be with you. Do not be turned into a divine medallion like in ‘Warlock of the Magus World’ where the evil MC actually used up a protagonist’s luck for himself.

  8. That Zhanghao couldn’t be the protagonist in a novel right?

  9. Did Gu Zuo transfer some luck when he gave him the pill? This kind of luck reminds me of ‘Zhu Yi’ from History’s Number One Founder.