I Have MedicineCh10 - Refining Medicine

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

无根净水 – Wu gen jing shui, in ancient times, water used in medicine. This kind of water is thought to be purified because it had never touched the earth, such as snow melt or morning dew.

Translator's Note

两尺高 – Liang che gao, one 尺 is about 0.3 meters, so two would be 0.6 meters.

Leave a Comment

15 comments

  1. Thank you so very much for your hard work translating! I've been yearning to read this for a long time, i truly appreciate it////

    This chapter was especially pleasing i swear i felt i was there watching Gu Zuo work wow~ //0//) it's so good to see him start doing his thing ((but i'm curious if this turned out any good~ *prays for TianHeng🙏 *

    I bet our patron didn't move the whole time too.. 👀

  2. Thanks for the chapter! GYTH was obviously watching the whole time lol I bet GZ was quite a sight to watch. Hehe.

  3. I miss one day of checking in… squee Yay updates.

    One correction: The dialogue exchange of “那,要不要先对一对单子?”/“对对对,当然要对单子。” is better translated to GYTH: "Then, do you want to check it against the list?" / GZ: "Yes yes, of course I'll need to check it against the list."

  4. His first meal made by his wife, he must be very happy………………………… I’m so single (´・ω・`)

  5. Aaahhhh the old saying that get a husband through his stomach is classic and never wrong.