Heavenly WifeCh27 - The Return of Xianjun

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

Editor: PM87

Proofreader: Noks yY5rMX


Feng Yang was so furious that he could soar to the sky in one breath. But no, his time should not be wasted on these trivial things. 

So, after walking for about two kilometers, he decided to stop. He turned to stare at Ban Yu, flagged down Liu Jianghe, and got into the car.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Ban Yu slid in next to him with a smile and rubbed his hair, as if he was coaxing a child, saying, “Baby, are you tired? Not angry anymore?”

Feng Yang slapped Ban Yu’s hand away. “Don’t call me baby! Don’t touch me! Don’t move your hands or feet!” AWjcUa

Ban Yu nodded. “Alright. But, if I can’t move my hands and feet, what can I do?”

Feng Yang stared fiercely. “Don’t do anything!”

Ban Yu chuckled. “En, en. I’ll listen to you.”

Seeing the doting smile on Ban Yu’s face, Liu Jianghe got goosebumps.

rgdS95

Feng Yang also thought that he was a little strange. 

He couldn’t pinpoint exactly what about him was strange. But, after he had ‘accidentally’ kissed Ban Yu on the farm, it seemed that something had changed in him. This person was still the same madman he had been, but his craziness was more irritating now than before. His teasing also had increased—changing from verbal attacks to physical ones!

He had to find a way to solve this problem!

The car pulled into the driveway next to the big garden of the Ban House. It was the first time Feng Yang had come here without being invited or nagged at by the other party.  Vcdfou

He took the initiative to enter the house by himself. His way of walking was so aggressive that he looked like a person who had come to collect debts. It was completely contrary to Ban Yu, who walked calmly behind him with a smile on his face. 

Grandfather Ban, who was sitting in the living room, couldn’t figure out what these two boys were doing.

Feng Yang stopped and stood directly opposite Grandfather Ban. He then said, “Old Man, can I ask you to look after Ban Yu more closely? He has disrupted my life.”

Grandfather Ban stared at his grandson and asked, “What have you done this time?” Co3v97

“I didn’t do anything. I’m just pampering my fiancée, and I have the right to do so.”

“What right do you have? How many times have I told you that I’m not your fiancée? Stop following me! If you follow me again, I will call the police!”

Ban Yu was obviously very sad to hear that. He looked at Feng Yang gloomily. “Do you hate me that much?”

Feng Yang originally wanted to say: I don’t hate you. I’m just so angry that I’m going to die, okay?! 9rPMUu

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

But after seeing his miserable eyes, the words got stuck in his throat and wouldn’t come out.

Lej Jtfcu kjr jogjlv atja Mfcu Tjcu kbeiv tega Djc Te’r offilcur jujlc, rb tf oifk bea ab tlr rtbeivfg jcv ktlrqfgfv, “Ktlcx jujlc! Ktlcx jujlc!”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Mfcu Tjcu aegcfv ab Xgjcvojatfg Djc. “Lf kjr lcpegfv pera cbk. Tbe’v yfaafg ajxf tlw ab atf tbrqlaji obg j mtfmxeq. Pc jvvlalbc, lo tf tjr jcs qgbyifwr lc atf oeaegf, ags ab rbinf atfw ys sbegrfio. Tbe’v yfaafg cba …mbeut… mjii wf jujlc.”

Grandfather Ban sighed. “This time we’ve really troubled you. Rest assured, I will talk to my grandson.” An5j9X

Feng Yang nodded. 

When Feng Yang walked out, he took a last look at Ban Yu and saw that the other person was also looking at him. The look on his face was similar to that of a child who was going to be separated from his parents for a long time. He looked so pitiful.

But no! I can’t be soft-hearted!

Feng Yang pretended not to see it, turned around, and left the Ban House. wq4hz7

As soon as he left, Grandfather Ban advised, “Xiao Yu, although Grandpa doesn’t know why you always say that he is your fiancée, since he doesn’t like you, please don’t force him to do so, okay? Grandpa told you before—don’t follow him too often, or it will backfire. You see, he’s not happy now. How embarrassing is this for our family?”

Ban Yu casually picked up a small porcelain bottle from the curio shelf and fiddled with it. His eyes were filled with ignorance as he said, “My business—no one needs to interfere.”

The tone of voice he used just now was different from the one he had used to speak when Feng Yang was present. It was low and dignified, and it penetrated deeply into one’s mind. When Grandfather Ban heard this voice, he suddenly looked as though he had fallen into a trance. 

After a while, he uttered “En” in a stupid manner, turned around, and went to the sunroom. nm3ZPR

Ban Yu put the small porcelain bottle back on the shelf and looked around the living room.

Almost nonexistent spiritual Qi, bad layout, and none of the furniture is eye-catching. Tsk!

Ban Yu went upstairs into his room with his hands behind his back. 

After seeing the huge amount of sparkling things present in his room, his eyes finally felt a little soothed. He sat down on a crystal chair, closed his eyes, and concentrated. The spiritual Qi around him rushed into his body—fast—as though it had been looking for its master. He gathered the Qi to his fingertips, flicked them gently, and a void filled with white light appeared slowly in front of the glass cabinet. 17Opso

Soon after, a boy in a sky-blue robe with wide sleeves came out from this void. This boy was not tall, standing at about one meter seven or five, and had a round face. His pair of small tiger teeth would show when he smiled. A white jade flute was tucked into his waist, and his skin was quite white.

“Xianjun?!” Yan Liu saw a man wearing a bling-bling coat casually sitting in a chair, picking out various kinds of gemstone rings from the jewelry box to wear on his fingers. 

No doubt, this is Master!

“En.” Ban Yu asked his servant, “How is Father King?” P3x7po

“The King has passed through his heavenly calamity safely.”

“Ah?” Ban Yu raised his head a little. “So, why is this Xianjun still staying here for such a long time?” 

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

He thought that he had had to live as a ‘crazy person’ for such a long time in this world all because his father had failed to pass his heavenly calamity.

“This servant is unclear on this matter. The King just said that Master will be able to return when it’s time, and we don’t need to worry or bother you.” Yan Liu also looked puzzled. “Later, the Emperor came to Longtai Mountain to look for you, so the King told him the same thing.” 8MCsVc

“Hah, that Old Man! My soul scattered while helping him survive his calamity, and I’ve only been able to recover my mind just now. What, did he think I should bear this misfortune forever?”

“This…” Yan Liu said, “This servant thinks it’s alright. As someone from the younger generation, you became a high-level immortal earlier than the elders. Although the King didn’t mention it, his heart harboured a little jealousy. Now, he’s finally at the same level as you. Of course, he wants to enjoy more deferential treatment. You are not in Longtai Mountain. So, at the moment, he’s the only one who carries the high-level status of being an immortal dragon.”

“Let him enjoy it, let him be happy. I just experienced something fun in the mortal world too. I won’t go back for the time being.” Ban Yu took off the sparkling rings from his fingers one by one, leaving only a very low-key platinum ring inlaid with a blue diamond on his middle finger, and then he ordered, “Yan Liu, check what happened to the soul of my current body. If he has not reincarnated yet, find him.”

“Alright, Xianjun. Do you have any other orders?” 392uJH

“No… Oh, by the way, has anything new happened on Fengtai Mountain recently?”

“Anything new?” Yan Liu thought for a moment and said, “I don’t think there’s anything. After all, only one day has passed in the immortal realm. Ah, I heard that the Prince of Feng Clan was put into the Xuanbing prison. It seems that he was disrespectful towards his stepmother? Xianjun, why do you suddenly care about the Feng Clan?”

“Nothing. Go ahead and return.” Ban Yu unconsciously rolled a ring between his fingers. 

No wonder I could feel the Qi from the Xianjue grass on his body, and his body became hot under my touch. What a fun little guy. DvL9F

Ban Yu licked his lips and couldn’t help but recollect the taste of Feng Yang’s mouth. At the same time, he wondered why he was able to recover his mind after kissing Feng Yang. That was the reason why he hadn’t returned to the immortal world in a hurry afterwards.

Previously, his father, the ‘old’ Dragon King, had accidentally gotten a chance to ascend to a higher level of immortality. Although it was very dangerous, he had still insisted on trying, since it was a rare chance. And this attempt had almost killed him. 

Although Ban Yu had been angry about this risky decision, he couldn’t just ignore his father and do nothing. So, he’d endured most of the heavenly calamity for him. Because of his interference, the power of the calamity doubled. His soul was scattered by the lightning, and a large part of his soul had floated around in the void for a long time before it found a vessel—‘Ban Yu’—to settle down in.

Normally, it would take a long time for someone in his situation to recover their mind, but after kissing Feng Yang, he had recovered instantly. It didn’t make sense at all. EDgHT1

Is there anything special about that little phoenix?

On the other side, after leaving the Ban House, Feng Yang took a long walk. He felt that his merits had fallen again after he had spoken angrily at Ban Yu. Thinking that it would be too boring to go back to the hotel, he simply took a taxi and returned to Rainbow Farm.

Guan Jinfei and Zhou Xuan were very happy to see him return.

“Feng Yang, you are back. Is Brother Ban alright?” asked Guan Jinfei. HcDUQT

“En, he’s alright.” Feng Yang didn’t say more.

He was in a bad mood after leaving the Ban House. There were two little birds fighting in his mind. One said that he had done too much. Although Ban Yu was crazy, he had sent him hot milk every day and treated his classmates to free drinks. So, he wasn’t a bad person. But the other one said that he was so annoying, he had even kissed him and called him his fiancée! What damn fiancée?!

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

“Feng Yang, what’s with your expression?” Zhou Xuan asked Feng Yang. “Is Brother Ban’s family troubling you?”

“No. It’s nothing. What are you going to do now?” Feng Yang saw that each of them was holding a stainless steel basin. IrV3Bq

Guan Jinfei replied, “We’re going to pick vegetables. There are many kinds of vegetables in my Aunt’s shed. They are all pesticide-free. Feng Yang, you have come back just in time. You can catch us up later during dinner. Here you go. I’ll get another basin.”

There were six greenhouses on this farm. Although only one of them was for growing vegetables, its size was quite considerable. Feng Yang took the basin, and when Guan Jinfei came back, he followed them to pick vegetables. As the sheds weren’t open to the public, it was just them inside.

Wang Wei gathered his courage and asked Feng Yang, “Feng Yang, is Brother Ban your brother?”

“No.” m2Cdxu

Guan Jinfei, who had always thought that they were brothers, was stunned. “Ah? He isn’t? Then why is he so kind to you…”

Feng Yang rubbed his temple as he said, “He had a car accident, and when he woke up, his brain was…” A complex expression appeared on Feng Yang’s face. “After that, he always thought of me as his fiancée. In short, there’s something wrong with his mind.”

The class monitor said, “So, he came to our school and rented the supermarket because of you?”

Feng Yang frowned. “Well… Actually, he just occasionally goes crazy. Most of the time he is fine. Now you all know about it. Don’t worry too much.” dVEfhQ

Everyone nodded. 

Suddenly, Wang Wei chuckled and hugged Feng Yang. “Feng Yang, fortunately you are a boy. If you were a girl, I bet you wouldn’t be able to resist Brother Ban’s method of flirting. He rented our school’s supermarket just for you! It’s just a pity that my brother’s first kiss has been taken away. So miserable!”

Feng Yang smacked an eggplant on the back of Wang Wei’s head. “Pick your vegetables! Don’t talk so much nonsense!”

The class monitor perked up. “Eh? Was that really your first kiss?” wBmaCy

Zhou Xuan also added, “Tsk tsk, it seems we also need to hear your story!”

Wang Wei raised a cucumber to the class monitor’s mouth as though it was a mike. “Hello! Please tell us your story out loud!”

As they had changed topics, Feng Yang didn’t tell them anything more about Ban Yu. He hoped that he could still be friends with Ban Yu in the future. Maybe, he could find a way to ascend to the immortal world together with him. Either way, he wouldn’t be his fiancée!

In the evening, five young men gathered around a table, drank beer, and ate goose stew. Hua Cheng also got some goose meat. ZVlRby

Feng Yang had only drunk a bottle of beer before he started to feel a little tipsy. Right now, he was having a drink outside and chatting with Hua Cheng. The others were still drinking and singing in the room. He felt so drunk that he came out using the excuse of going to the bathroom.

Hua Cheng whispered, “Auntie Guan’s stew is so delicious! It’s a pity that I can’t eat more.”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“I’ll let Auntie Guan stew you later.”

Hua Cheng was scared and jumped to the side. “Master, do you think that Ban Yu is your fated person? You haven’t been able to see his future all this while, which means he is very special. Only the past and future of family members and loved ones can’t be seen, right?” hIEYdU

“Not necessarily. It can be so for a master and disciple relationship too.”

“Take him as a disciple? Do you want to become angrier than before?”

Feng Yang frowned. “… It won’t happen.”

KcMo2g


Noks: So the like for bling-bling is Xianjun’s thing… and he’s gonna keep testing FY’s limits, eh? Though it’ll be on purpose from now on… hehe, things are gonna get funner!

Frozenmirage: So we know that bling bling is his thing ¬‿¬

Translator's Note

Translator's Note

He will be called Ban Yu in the mortal world, or until his identity is exposed to Feng Yang, or whenever necessary, hehe…

Translator's Note

Heavenly Emperor, the ruler of all immortal beings

Translator's Note

Like ‘Fengtai’ Mountain, ‘Longtai’ Mountain is an immense place where the entire ‘Long’ or Dragon Clan live

Translator's Note

Typically takes the form of a lightning storm, with extraordinarily powerful bolts of lightning raining down from the Heavens to strike at the cultivator

Leave a Comment

16 comments

  1. stares seems like the love for shiny things indeed originates from Xianjun, huh… Also, I feel like with his mind back, Ban Yu is gonna irritate Feng Yang even more lmao xD

    Thanks for the chapter! 🙂

  2. Waaa thanks for the update… 👍❤️❤️

    OMG this is all going to get super exciting from now on, I have a feeling FY has feelings for BY…🤭

  3. Ahh so it was like that… Lighting candles for Feng Yang 😂

    Thank you for the chapter ❤

  4. He’s about to go from being silly and cute to being downright naughty I think 😋

    Thanks for the great translation ♥️

  5. The way he talked about our Feng Yang… it looks like he treats him as a little interesting plaything. I hate it. Oh this better get better or else i’m dropping it. Idk why but it makes me annoyed. Every time he ‘teases’ and angers Feng Yang, i became PISSED. I don’t see how people find this funny? No wait, i can see it, but i can’t understand it. In any case, f u dragon prince

      • At least when he was out of his mind there was some defense for his actions. But now that he’s sane, I like him even less.

        I also don’t understand why people find it funny to make others mad/frustrated/helpless (in books or real life). It’s literally finding joy by messing with another person’s emotions. I have been on the receiving end of this type of “fun” and can say it feels horrible. Teasing someone you are close to can be fun when done in moderation. But constantly doing things that violate boundaries and make them upset is not ok.