Holding Onto My ManChapter 77

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

They are using 您, the courteous form of ‘you’.

Translator's Note

Gu is the legendary venomous insect.

Translator's Note

He was a radiant beauty.

Translator's Note

The eastern palace is where the concubines are living, so Xue Yunfeng asked the emperor to let him marry the original host.

Translator's Note

Daji was blamed for the fall of the Shang dynasty by corrupting King Zhou and causing him to neglect state affairs and rule with tyranny and despotism. This ultimately led to the dynasty’s decline and widespread chaos. King Zhou’s tyranny incurred the anger and resentment of the common people, who eventually rose up in revolt against him under King Wu of Zhou’s leadership. After the fall of the Shang dynasty, Daji was exorcised by Jiang Ziya and died eventually.

Translator's Note

I think the author was trying to say something about how the prince didn’t actually have such kind and pampering nature, and thus, by spoiling the original host that much, it indicated that the prince cared so much about him.

Leave a Comment

40 comments

  1. Ah, poor Rong Yi! I hope the face slapping can begin quickly! I understand why the world protagonist would misunderstand, but there could have been multiple legitimate reasons for Rong Yi to do what he did, such as survival,

  2. This arc sounds great!! Feel bad for the original host T.T

    Tysm for the chapter!!😍😍😍😍😍

  3. Dude, this was all misunderstandings. ;_; ;_; ;_;

    THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!!!

    • Misunderstanding as it was, a pity, but XYF had to suffer later. Ai. *sigh. I hope in their third life, if there will be (like in Quicky Wear the Face of Devil), XYF and RY would reconcile and have HE.

      • Yes yes I hope so too!! They clearly loved each other but because of the misunderstanding they that had reached this far 😭 not justifying XYF but in another life in peace, they’re in love with each other deeply. This kind of setting makes me very sad.

  4. Poor Rong Yi… don’t worry, GB would do you justice~

    Thanks for the chapter~ ( ^ ♡ ^ )/

  5. Fue un fantasma , fue espectador de todo lo ocurrido y aún así no descubrí la venganza que se le hizo a su nombre ????

    Humo!! (눈‸눈)ತ_ʖತ

  6. Ahhh, now I remember this arc! You’re right lol, there’s three more arcs (I forgot this one because it was so unnecessarily full of dog blood drama 😅😅)

    Thanks for the chapter! 😘

  7. This kinda reminds me of QWFOD’s double rebirth arc, so I’m excited to see how it differs and the outcome for this arc!

    Thanks for the chapter~!

  8. in all honesty I don’t blame that prince??? Like I wish they didn’t have that ending, but it can’t be helped that he felt betrayed and thus was ruthless. His love and devotion was genuine, thus his hate was also genuine. Rong Yi was really wronged though.

  9. Damnnnn I kinda feel bad for Rong Yi and Xue Yunfeng! If only XYF stayed around to see RY’s full revenge plot…

    Imagine what a fucking chaotic twist it would be if ML was XYF tho lolol

  10. I hope he regrets until his insides rot, scum, b*stard lower than garbage!

    Thank you for the chapter!

  11. The arc this time is like one of the arcs in “Strategy to Capture that Scum Gong” were they’re brothers on that arc and the older brother also thought he was betrayed, so when he was reborn.. He did the same and regret so much later.

    Aoouuchhh…. I suddenly remembered the heart ache

    😭

  12. ohh much dog-blood (⊙o⊙) Wait am i understanding it right tho?? RY was also reborn right? Or??

  13. I was baffled for the ghost slag only see Rong Yi throwing hinself to the winner and then did he up and left for rebirth and revenge? Did he never understood RY’s eyes? Even if RY moved on quickly, normally you are dead. So it is perfectly normal. Unless RY colluded with the winner to kill you. Poor RY. Wasting his life loving the slag, avenging him to be reborn and tortured by the slag ultimately never to reincarnate again just for revenge…. pitiful Rong Yi.

  14. if that slag gong rlly loved the original host deeply, he never would’ve immediately assumed that Rong Yi is such a hateful scheming person, the lack of trust shows that his “love” merely equates to just obsession and infatuation, an emotion that only caters to his ego, because if you truly love a person you would trust that they won’t do such thing, and if they ever did, you would even be glad that they found a way to survive and live comfortably even without you by their side. im really looking forward to the face-slapping part of this one!!

  15. It’s definitely the mastermind’s fault for rewinding his time in the worst time ever.. they could love each other without resentment…

  16. Poor Og rongyi.He really loved him.but the crown prince would just torture him to death in the end😢

  17. Rong Yi: sigh I sacrificed everything for my man, even destroying the kingdom to take revenge for my man, but after reborn, my man hates me and tortured me instead. What should I do?

    Gu Bai: Well, all of this is because of the misunderstanding and the lack of information because he was reborn too early, so…

    Zhou Yunsheng: Castrate him.

    Chi Xiaochi: Castrate him.

    Xie He: Of course, castrate him~

    Gu Bai: Wait, but it’s not his fau-

    Zhou Yunsheng & Chi Xiaochi: Don’t care. Castrate him.

  18. Crown Prince Xue Yunfeng didn’t change at all, he’s still so foolish.

    Ofc, Ron Yi is the most foolish. What a simple minded person.

  19. Is the slag gong truly a slag gong if this was all caused by a freaking misunderstanding?? 😭 Why can’t the author just make the gong a TRUE slag gong that tortures the og host and doesn’t give a shit about him or smth. Me reading this novel up to this arc finally realising how much I hate unnecessary misunderstandings type of dog blood drama….