Holding Onto My ManChapter 73

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 
🌺 Cat [Translator]
Fell into the void and trying to crawl back to Tartarus!

Translator's Note

从长计议 cóng cháng jì yì – to take one’s time making a decision (idiom); to consider at length

Translator's Note

易守难攻 – easily guarded, hard to attack

Translator's Note

表哥 – Older male cousin via female line

Translator's Note

So the raws only had 白 which is half of Gu Bai’s name. I originally wanted to translate it to “A restless White” to make it sound cutesy but it was 2:1 with the votes so it’s Bai. Bai means white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; and many other meanings

Recommended Novels

Leave a Comment

21 comments

  1. It’s nice seeing the protagonist (Shen Muze) reflect on his actions. Some nice character development 👌

    And awww Zombie MC and human ML are so adorable ❤️

    Thank you so much Cat for your translations 💕 and Happy belated Valentine’s day

  3. What a wild arc, it’d be so nice if other quick transmigration stories went as off the rails as this one~

    Thanks for the chapterThanks for the chapter

  6. Cured!! XD XD XD

    THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR HARD WORK!!!

  13. The plot in this arc is all over the place 😂

    P.S. Somehow I feel sorry for Shen Muze – I hope he’ll have a better life this time…

    Thank you for the chapter! 🌸

  15. Lol, the comment “staying in bed” can be taken by couples and single dogs in completely different ways 😂😂😂

    Thanks for the chapter! 😘

  18. Finally, a new character with character development 😌. I was just about getting tired with ori-prota