• 7 months ago Holiday Giveaway 2019 Deadline: 31 January 2020. Read the details here!
  • 8 months ago Website Problems The "like" buttons are disabled temporarily until we fix the problem.

Holding Onto My ManChapter 47


Translated by mii, TLCed by Dandan, Edited by Evan

Gu Bai was also speechless, but he temporarily put his speechlessness to the back of his mind to look at the mysterious grand prize, the millions of prize money. a6C8cu

Although he didn’t lack money, but he also didn’t intend to stay in the Tang Family and continue to see the faces of Tang Dahai and Tang Linyi everyday.

After all, the original host actually wasn’t Tang Dahai’s own biological son, so who knew what would happen after the truth was out? Gu Bai was ready to complete the task, and bring Zhang Li to leave the Tang family.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Not to say, Zhang Li also didn’t have a marriage certificate with Tang Dahai, so there was no need to divorce. If she just wanted to live as a rich wife, that was something that her son could absolutely fulfill for her.

Gu Bai didn’t dare to say anything else, but he had done so many tasks and learned a lot of things, especially in the first world. He had been following his man around, learning a lot about a company’s affairs. no9f6b

As long as he had the start-up fund, though starting a large group with assets of ten billions would be impossible, he could start a small company to ensure that the original host and his mother could have a rich life.

And although he didn’t know what happened to Qianmo Pei in the end at this moment, overall, Gu Bai had completed the original host’s wish to have dignity in this game as his heart so desired.

Being pursued by a super god, being a God with God-level equipment, and being a player who would never get removed from the honorary list was enough to obtain the dignity as a player. With this, Gu Bai completed the game world’s mission perfectly!

As for Qianmo Pei, Gu Bai instinctively felt that he wasn’t a good person to provoke.


Now, in the face of all the players in the game world, he really had no courage to walk away without giving this person face. Gu Bai could only stand still, waiting for the other side to speak.

Read more BL at chrysanthemumgarden.com

Anyway, this was just a virtual online game world. Now that he had achieved the goal in the game world, he wouldn’t have to play the game anymore, he could also just set up a side account to play. In short, he must throw off this baffling guy secretly!

Besides, Qianmo Pei also put some kind of restriction on him, so he couldn’t even log out of the game now, ah!!!

However, Qianmo Pei also wasn’t anxious to speak, and he hugged Gu Bai and continued to look at Song Xianxun and several other people from the demon race. rEP3WF

Actually, even though those few demon players didn’t have their name in the top ranking, their actual strength was absolutely not low. Besides, the ranking was not determined just from the players’ rank, but could also be rearranged if any players challenged those in the top rankings. If some were too lazy to challenge ranked players, then not having their name in the top ranking was very normal.

Starting from now to almost an hour later, Tang Linyi, Song Xianxun, and some other players were also attacked by the restriction magic, so they couldn’t actively exit the game to go offline either.

They couldn’t quit the game and could only play, but even if they could play, they were definitely not a match for Qianmo Pei. Tang Linyi, Song Xianxun, and the other players were very frustrated.

And Tang Linyi himself was too busy, so he didn’t have time to protect Song Xianxun. His impression of ‘Bai’ was that she was a very good player, not worse than any male player, so he didn’t worry at all. eMXdq4

But in fact, even if Song Xianxun could fight, she usually relied on system assisted magic attacks. If she was caught up in melee combat, she could only be subjected to abuse, and so with this kind of situation, Song Xianxun could do nothing except rest at home for a couple of days the next morning.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Hljcwb Ufl mbcalcefv ab abs klat atfw, kjamtlcu atfrf ofk qijsfgr jiwbra vlf, jcv atfc tfiqfv atfw gfrabgf atflg LU ab mbcalcef ab yfja atfw eq jujlc.

This happened back and forth several times, making Gu Bai, who was watching those players, feel his heart ache. They shouldn’t have provoked God Pei ah, this was too oppressive, watching these players who wanted to die, but couldn’t die!

Xe Djl mbeivc’a yfjg ibbxlcu ja atlr jcswbgf, jcv tf olcjiis mbeivc’a tfiq rfcvlcu j qglnjaf wfrrjuf ab Hljcwb Ufl. 0lu13d

Private Message [Human] Shangguan Yu: God Pei, tell me honestly, how do you want to abuse me? I’ll say sorry for what happened last time, so would you mind going easy on them…

Private Message [Demon] Qianmo Pei: OK, you marry me first.

Private Message [Human] Shangguan Yu: …

Please visit chrysanthemumgarden.com

Xe Djl cbvvfv tlr tfjv jcv jugffv ab mbwqis joafg j qfglbv bo rlifcmf. Ktlr kjr pera j ujwf, jcv atfs jirb vlvc’a xcbk fjmt batfg bearlvf atf ujwf. Po atlr Ojbhl vlvc’a kjca ab qijs atlr ujwf, atfc tf kbeiv yf abb mtlivlrt! qdeum8

Although Qianmo Pei didn’t speak, he knew exactly what Gu Bai was thinking and didn’t say anything else.

Qianmo Pei finally let Song Xianxun and the other players die, and then dragged Gu Bai to the world before the Sansheng Stone. Just like this, they immediately tied the knot in front of almost all of the players in the game.

Qianmo Pei also sent Gu Bai an artifact-level wrist guard as a token of love, immediately attracting a scene of jubilation.

[Human] How Can This Old Woman Live Without You: Wow, wow, an artifact-level token of love! Don’t stop this old woman! This old woman is going to seek refuge with the demons! Come up, demons, I’m being serious! kZBsxF

[Spirit] Dream Peach: Didn’t they say that there are very few artifacts? Why are there so many artifacts today? I want send an email to complain that this setting is unreasonable! I suddenly encountered so many artifacts…

[Demon] Lazy Cancer Abandoned Therapy: Ai, Boss and us are not from the same class just as expected! He makes us demon sect members not dare to find partners for marriage! I can’t take out an artifact as a token of love, so I really feel ashamed……

Story translated by Chrysanthemum Garden.

[Demon] The Loser Warms the Bed: Agree.

[Demon] The Winner Is King: What do you agree with, baby? If you want to find a partner for marriage, I will marry you! I’ll also give you an artifact no worse than Boss’s! tg9DCH

[Demon] The Loser Warms the Bed: Roll!

[Demon] The Winner Is King: …I don’t mind if you want me to dress as the girl.

The Loser Warms the Bed: …

Listening to the world’s chattering voice, Gu Bai chose to automatically block it. When they finished tying the knot, everyone dispersed, leaving only the players from the demon sect. The restriction on Gu Bai’s body had been lifted, so he couldn’t wait, wanting to quit the game. 4Q3nCH

Having been envied by other people for the artifacts and equipment, he didn’t feel even a little bit happy, just embarrassed. He had to quickly slip away, or else who knew if Qianmo Pei would want him to enter the ‘Wedding Chamber’?

Please visit chrysanthemumgarden.com

This was a real simulation game, so all of the senses in this world would be simulated to the body in real life. He didn’t want to have a spring dream with a stranger in cyberspace! Absolutely not!

Just as he was about to quit the game, Qianmo Pei talked to him again via private messaging.

Private Message [Demon] Qianmo Pei: It’s okay if you want to quit the game. I know who you are anyway. Nanshi Feifei Real Estate’s young master, Tang Zihao, 19 years old, studying in Nanshi Qingda… 7oYIFV

Qianmo Pei stared at Gu Bai with an evil face and spoke slowly.

Gu Bai’s expression immediately became(⊙o⊙)again, and the corner of his mouth twitched.

How did this man know his true identity? Wasn’t “Xiuxian Ji” the most confidential online game? Didn’t the news report that even the world’s top hackers couldn’t break into players’ profiles?

What was happening now?!!! tCYgjl

Seeing Gu Bai’s expression, Qianmo Pei was very satisfied. Although the appearance in front of him was just a game simulation and not real at all, he couldn’t help but close his eyes and kiss Gu Bai’s lips again.

Private Message [Demon] Qianmo Pei: Darling, you go back first ba. The time is already quite late, so go to bed early tonight. Go to the World Hall tomorrow, and I will send someone to pick you up to the demon sect…

After finished saying that, Qianmo Pei left the game first, and Gu Bai also followed next.

Back in real life, Gu Bai took off his game helmet and threw it away as if it were the plague. He was now completely confused. PgZjdw

This time, he was done for!

This Qianmo Pei was obviously not a good person to provoke. He could even find his true identity, and that alone was already scary enough.

You had to know that the real-life simulation of the online game, “Xiuxian Ji”, claimed to have the world’s top technology, and the development company was a giant, so no fool would take such a big risk just to check on an insignificant person’s information.

Please visit chrysanthemumgarden.com

It was said that a hacker who had cracked the defense systems of several countries in the world once tried to crack the server of “Xiuxian Ji” to set a record for himself. 2kjLdq

But it didn’t take long for the hacker to admit that the development company of “Xiuxian Ji” did have the world’s most advanced defense system, and he couldn’t even get into the first security wall of “Xiuxian Ji”, which caused an uproar.

Thus, it could be seen that Qianmo Pei, who could get Gu Bai’s information, was absolutely not a small person in the real world. Either he had a very powerful backing, or he had a very large influence.

Gu Bai simply couldn’t understand how he had provoked Qianmo Pei. If the other directly killed him, it would still be a bit straightforward. Having to do fucking dual cultivation with him was really terrible ah.

And now that the other side also knew his true identity, Gu Bai could imagine how Qianmo Pei would endlessly continue to pester him in the future! nhSZpj

If he was alone, he wouldn’t be afraid, but Gu Bai had to take Zhang Li into consideration, so it wouldn’t be easy for him to run.

Not just that, but Gu Bai also hadn’t completed all his tasks. The original host also had another wish, which was to not let Song Xianxun marry Tang Linyi. Since this hadn’t been completed, Gu Bai couldn’t go.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

After thinking about it over and over, Gu Bai calmed down. He reminded himself that he shouldn’t panic. Even if Qianmo Pei was powerful, he also didn’t need to be too afraid.

The game world was fake. Even if Qianmo Pei wanted to do something to him, Gu Bai could afford to spend money to find someone to play the game for him. Qianmo Pei wouldn’t know who played the game in the real world anyway. bxOuYB

If Qianmo Pei came to find trouble with him in real life, Gu Bai wasn’t even a bit afraid. He had trained for more than half a year after all. It wasn’t like he was invincible, but he had no pressure dealing with these modern, ordinary people who only knew boxing.

Thinking and thinking, Gu Bai’s thoughts went in a few circles before he finally decided to simply do what he thought he should do.

While looking for a substitute player for his ‘Shangguan Yu’ account in the game world to deal with Qianmo Pei, he bought a large number of medicinal ingredients and began to prepare poison, so he could have it ready to use in case he really encountered a bit of trouble.

But soon, he found that it really wasn’t easy to lie about his matter with Qianmo Pei, and the game expert he hired was immediately exposed that very day. 89zAoD

“Sir, let me tell you that if you try to fool him any more, he will…” The substitute game expert advised.

Read more BL at chrysanthemumgarden.com

“What will he do?” Gu Bai was sharp and sensed something bad.

“He will come right up to your front door and press you…” The  substitute game expert pursed his lips, trying to keep himself from smiling. “Qianmo Pei said that you have to go at next month’s in-person game meeting, or else…”

“Fine, I understand.” lqBSYC

Without waiting for the other side to finish, Gu Bai interrupted, quickly gave him a few bills to make him leave, and then personally logged into the game world hatefully.

As soon as he entered, Gu Bai immediately searched for Qianmo Pei through his friends list. Qianmo Pei wasn’t online, so he could only leave a message.

Private Message [Human] Shangguan Yu:

Qianmo Pei, don’t go too far! Don’t think that you are the only God; let me tell you, this Laozi is also a ruthless God… You can be rest assured that I will go to meet you in real life, but this time I have something to do, so I won’t play, and even if you don’t agree, I won’t accept any objection! Don’t force me, or else this Grandpa will cut off your small **, humph! XxOahY

After that, Gu Bai closed the game immediately. Damn it, he returned to being a sick cat after demonstrating his power as a tiger!

“Cut off my small **… Haha, he unexpectedly said that mine is small…”

The man who heard the message took off his helmet and immediately laughed angrily.

T/N: (๑ↀᆺↀ๑)✧ 1 WCgy

Translator's Note

erotic dream

Leave a Comment

For an easier time commenting, login/register to our site!


  1. Oh no, like, I’m enjoying this truly, but why do you like digging pits for yourself Gu Bai??????????

    Thank you for the chapter!!

  2. lights up candles for Gu BaiI pray for your well being HAHAThank you for the chapter <3

    • praying for his chrysanthemum… although my pray is already futile at this point

      Thank you for reading, Ichiiya-san!

  3. Gu Bai is so cute. XD XD XD


  4. Seems like ML dada would be immediately pressing down MC and do 10 hour straight papapa for a demonstration ecause his beloved told him he was small 😂😂😂😂😂

    P.S.: ML always laughs in anger in this arc. Will he be vomiting blood in the next arc? 😂😂😂😂😂 oof. MC insulting ML for being small… is insulting all ML’s other selves 😂😂😂😂 since they all are only one person anyway 😂😂😂

  5. This arc is hilarious – MC’s avoiding ML like the plague cracks me up! 🤣

    I’d actually love to see what happens if Gu Bai DOESN’T go to the meeting – ML’s counterattack is bound to be…uh, spectacular 😋

    Thank you for the translation!

    • I really love game arc as well, so hilarious! (。•̀ᴗ-)✧ But the number of times ML laughed angrily… Gu Bai, fighting! You won’t survive, though!

      Thank you for reading, kayrahiss-san!