Glory [e-sports]Ch58 - A support player could also tear into the enemy’s throat!

translator: xiin
editors: apricot & juurensha

The fans who’d previously collapsed because Close wasn’t playing jungler all came back to life on the spot and transformed into shrieking chickens. aKlE3s

“Aaaahhhh! The great demon king is so handsome!”

“This invincible control, the great demon king is actually so well suited for the top lane!”

Chrysanthemum Garden.

“The flying warrior is so handsome, so handsome! Elegant, free, and easy, yet also enigmatic. That’s our Close!”

  o6Yxc3

FTW’s operations department were all staring at the scrolling comments and Weibo reviews.

Sure enough, Lu Feng had spoken correctly…

As long as he was strong enough, the fans would be able to accept it.

Using this kind of start to announce a change in direction was smart.

byDWic

 

Unlike all the onlookers, Chen Feng, who was beneath the stage, had been constantly watching the match without looking away for a second.

 

The coach was the sixth person in a team. He didn’t join the battlefield, but he was still an important part of the team. h MREo

Not only did he have to deploy the right heroes and make good arrangements during the BP segment, his heart was also tied to the five people in the team while they competed on the stage.

 

Nobody knew them better than Chen Feng did, and nobody understood this team better than Chen Feng did.

––It was new and raw. Even if they were full of vigor and passion, they were still hovering anxiously on the edge of a cliff. 9HAyE1

 

Who would dare to think that this was the first competition they’d played together after switching lanes?

They hadn’t trained for it, and they hadn’t even queued for ranked games together as a team. But they’d gone up to engage in a major match anyway.

And it was a game where they were fighting for their teammate’s honor! BdADzk

 

Thanks to Little Lunatic Wei’s ability to incite the team, the entire team didn’t seem to feel any pressure at all, and everyone was putting in their best efforts to win.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

 

But what if the battle situation led to their defeat? Fvd6fz

The pressure that had been covered up by their passion would all then well up to the surface.

Being afraid to lose was the most deadly mindset.

 

In this game, FTW was shouldering Bai Cai’s past, the two million yuan promise, and also carrying the burden of having the first time the team switched positions broadcast across the world! VA mLh

Would their mentality remain stable after they realized this?!

 

Chen Feng was the sixth member of the team, yet also a bystander. He could see this hidden danger beneath the passion.

They couldn’t lose. They could only win. lrzCOI

That was pressure as big as the sky!

 

Chen Feng didn’t dare to mention any of these things. He didn’t even dare to bring it up with Lu Feng.

Lu Feng was FTW’s head, but he was also one of their starters. j0MQsZ

Discussing this with him before the match would have only affected his mentality.

No matter how determined a person was, they would still be affected by emotions.

Even if it was an effect as light as the flap of a butterfly’s wings, the consequences were still immeasurable.

  qrCdJ6

The arrow was already nocked on the string. Chen Feng couldn’t say any of this and could only let them carry this kind of heated passion onto the battlefield.

But, he was worried.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

He was afraid that once OD had gained the advantage, the FTW that had calmed down from their initial frenzy would start to grow worried––

If they lost, what would happen to Bai Cai? 4nfICE

If they lost, what would happen to Wei Xiao, who’d put down two million?

If they lost, what would the fans, who had a massive amount of opinions about switching positions, do?

 

Once they started thinking about this, could they still manage to play steadily?! jm3lOP

 

Chen Feng was so nervous that he was biting his thumbnails, and even sitting still was difficult.

Tang Chen, who was sitting next to him, saw this and laughed at him, “What are you scared of? They can do it.”

Chen Feng ignored him: He really envied this big fool who could laugh during any kind of situation! 0Bc6p1

 

FTW’s rhythm flowed smoothly in the early stages. Once Wei Xiao obtained the advantage, he would pursue vigorously and attack fiercely.

The immortal thief and medicine warlock’s cooperation was on point.

  r8zUy5

The immortal thief was a mid-stage hero. After its farming snowballed, and it became powerful ahead of time, it would be able to force the power thief into seclusion.

Not to mention that there was a medicine warlock there to supplement damage and give heals. It was really enough to frustrate OD’s shaman to death. It couldn’t protect the power thief, yet if it didn’t even try, then the power thief’s health would collapse directly.

 

Seeing how OD’s situation continued to deteriorate, Zhou Xingfei said fiercely, “Support, go follow the bottom lane!” 3JL9cN

They couldn’t lose; he definitely couldn’t lose to a Chinese team that was already on its way downhill!

 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

OD hadn’t made it into the top eight of the global competition last year, but it was still a very good team, much better than the FTW that had done a round trip back home.

They could be considered a seed team for the European competition zone and weren’t a weak team that could be crushed so casually. l95JON

 

FTW’s actions at the start of the game had taken them by surprise, and Wei Xiao, Lu Feng, and Bai Cai’s invasion of their jungle area had caused them to lose their rhythm. After that, Zhou Xingfei had been targeted like crazy, causing their momentum to continue to deteriorate.

However, in the professional arena, there were countless reversals.

So what if they had a big early stage advantage? Any professional player who could go up and play in the arena all had the belief that they could eventually launch a desperate counterattack! fxyZrl

 

The OD team quickly calmed down. The suggestions that Zhou Xingfei gave were also very reliable.

His power thief was already useless, and having the support position follow him was no longer meaningful. Since Wei Xiao and Bai Cai were targeting him, then let them continue doing so!

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

OD’s top lane couldn’t suppress Close, but there were opportunities to be found in the mid-lane and bottom lane. 5SN9O6

 

YG’r mjqajlc rjlv, “Gbc’a yf rmjgfv. MKQ’r wlv-ijcf lr j cfkmbwfg, tf’r j ygfjxatgbeut qblca!”

YG’r wlv-ijcfg: “Fcvfgrabbv.”

  4XokVy

Jtfc Mfcu, ktb kjr yfcfjat atf rajuf, mbeiv jigfjvs rff atf rlucr, “YG’r mbwf yjmx ab atflg rfcrfr.”

Llr nblmf tjv pera ojiifc ktfc j oluta ygbxf bea lc atf wlvvif ijcf.

 

Ning Zhehan’s ice mage was a control type mage. It was slightly weaker when it came to damage, but as long as its prejudgment was accurate enough, it could play out extremely effectively. AqF83M

Zhou Xingfei went to support the mid-lane. Ning Zhehan accurately placed a skill on the ground and was actually able to freeze OD’s fire mage and Zhou Xingfei at the same time.

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

He was delighted and sent a set of damage skills over, wanting to kill the two of them.

Unfortunately, it was a trap. ToJDlF

 

Zhou Xingfei was frozen, but the fire mage was able to break his control skill with his passive ability. He was only frozen for a moment, and then he sent a set of high burst damage skills right at Ning Zhehan’s body.

 

Ning Zhehan reacted very quickly. He knew that there was a chance that the fire mage would break out of his control, so his positioning was relatively far back. However, he’d never thought that the fire mage would be so daring and use flash to get right up to his face before attacking him with all his skills. F7lqMn

Mages were all squishy. Ning Zhehan couldn’t hold up at all and died on the spot!

 

The screen would darken after a hero died. Ning Zhehan was stunned for a moment, and his hands trembled.

How strong… n5r4QR

This fire mage…

 

They both played the mid-lane position. Ning Zhehan was absolutely certain that he couldn’t do the same thing.

Operating a fire mage wasn’t difficult, but there was a delay before the skills landed. It was very difficult to use a set of skills to land such a precise strike… s9nke5

 

Because Ning Zhehan had died, one of the middle lane towers fell. FTW’s instantly lost half of the advantage they’d gained from the first half of the game.

 

Off-stage, Chen Feng cursed quietly, “F*ck!” AcbVY0

Whatever they were afraid of would happen. Those bastards from OD had indeed started to target Ning Zhehan.

 

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Ning Zhehan’s heart was chilled.

After losing the mid-lane tower, FTW’s jungle area was no longer protected. It was an extremely serious mistake. oQKz v

It was because of him…

 

Wei Xiao’s voice transmitted over from the headset, “Little Ning, your prejudgement is pretty good.”

Ning Zhehan was stunned. fiQCGP

Wei Xiao had already cleared out his own jungle area and didn’t give OD any opportunity to invade. He continued, “You froze two of them in one go, amazing! Wait for me to come support you!”

 

Although Ning Zhehan had been killed by OD’s fire mage, he had indeed managed to control two people…

Ning Zhehan’s plummeting emotions instantly lifted back up, “Yeah!” jT2ltc

 

Wei Xiao crouched in the mid-lane grass patch and egged Ning Zhehan on, “Go and tempt him.”

Ning Zhehan’s movements were cautious and timid without the tower’s protection behind him.

  DGc3aM

Wei Xiao evaluated, “Not bad, not bad, your pitiful attitude really makes it look like you’re in need of a beating.”

Ning Zhehan: “……………………”

Bai Cai couldn’t help but scold him, “You damn…”

  eZravz

Wei Xiao: “They’re here!”

 

Chrysanthemum Garden.

His movements were even faster than his own words, and he launched himself at OD’s fire mage’s face almost instantaneously.

The fire mage was startled, but his hand moved extremely quickly as he tossed his control skill onto Wei Xiao’s body. adGQDR

Wei Xiao: “Ice mage!”

Ning Zhehan discovered that his hands acted faster than his brain. He’d already frozen the fire mage in place very precisely.

 

The fire mage’s passive ability to remove control effects was random and couldn’t be triggered every time. y6Lwvi

So…

The ice mage’s ultimate move sent a long blue dragon charging over. It drilled out a huge hole in the fire mage’s small body.

 

The system announced, the ice mage killed the fire mage! BMZkae

 

Wei Xiao: “Nice!”

There were goosebumps all over Ning Zhehan’s arms from excitement, and his fighting spirit soared once again, “Yeah!”

What was there to be scared of? So what if the fire mage was better? He had frozen him in place, and he had killed him! His skills were very accurate too! TqSa2x

 

Off-stage, Chen Feng froze for a moment.

Tang Chen laughed loudly, “I told you you were worrying for nothing.”

“……” jXrJwK

Mother Hen Chen still couldn’t relax, “Don’t be happy so soon. OD’s marksman has finished developing.”

 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

This was the real hidden danger.

Regardless of how FTW was currently doing, there were inherent disadvantages to FTW’s line-up. 1wgZfv

 

The flying warrior’s damage wouldn’t be able to keep up in the later stages. Fortunately, OD’s top-laner had been hammered into uselessness a long time ago.

The immortal thief and medicine warlock’s damage was significant, but after OD’s giant shaman built up its tankiness, they wouldn’t be able to touch OD’s gold hunter.

Yue Wenle’s storm hunter was played well, but he hadn’t been able to put pressure on the gold hunter in the early stages and could now only wait for death in the later stages. XTMVFn

 

FTW’s line-up tended towards the early stages, while OD had a late stage line-up.

This European seed team had sacrificed their team’s toolman power thief and turned their bottom lane gold hunter into their core.

  DMEItP

30 minutes into the game, FTW fans began to get nervous.

OD began to stick together as a team, and it was clear that FTW couldn’t fight group battles.

 

The storm hunter’s DPS wasn’t high enough, while OD would be able to deal explosive damage as long as they were able to circle around and protect their daddy gold hunter! Cd1mYi

 

There were several skirmishes between both sides, which all ended in FTW’s retreat.

 

Close: “Ambush.” dMViWQ

When faced with this kind of situation, they had to calm down and find an opportunity to target the gold hunter on his own, killing him in one go. Only then would they be able to win a group fight!

And at this time, as long as they were able to win a group fight, they would have won the game.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

 

Wei Xiao said, “The captain and I will ambush the gold hunter. Old Bai, you go with Old Yue.” kVtxCN

There was nothing wrong with this arrangement. The flying warrior and immortal thief were extremely mobile. As long as the two of them were able to ambush the gold hunter and burst him down, FTW would be able to win the game!

 

But…

OD had clearly seen through their intentions. 6TV4AC

They protected the gold hunter like crazy, using the giant shaman’s huge body to protect the gold hunter completely. They didn’t give the other side even the tiniest opportunity to attack.

With such heavy protection, it was very difficult for the flying warrior and the immortal thief to find any opportunities for an ambush. If they rushed in, they would die.

 

If the game continued to drag on like this, FTW would have no chance of winning. z6Latn

Right now, it was just the gold hunter who’d finished developing. Once the farm rate sped up even further, FTW wouldn’t be able to beat OD at all.

 

The scrolling comments started to grow negative again, “Can this Quiet do it or not? If my Close was the one playing the immortal thief, he would’ve killed the gold hunter a long time ago!”

“It’s just a gold hunter. Yet a jungler who’d developed so well isn’t able to cut him down?” 68cAeI

“If you can’t kill the c-position, what’s the point in being a jungler.”

“Like I said, there’s a problem with FTW’s line-up. What’s the point in picking the medicine warlock? Isn’t this just exposing a bunch of weaknesses? So what if they’re fierce in the early stages? The medicine warlock is too squishy and can’t even control anyone. I really want to see how they plan to deal with the gold hunter.”

 

It had to be said, the audience had indeed pointed out FTW’s current dilemma. iNDAOK

What should they do…

 

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Wei Xiao was just about to speak up when Bai Cai suddenly said, “I’ll go.”

Wei Xiao froze. crJeo4

Close asked, “Can you do it.”

Bai Cai: “Yes.”

Wei Xiao woke up, “Are you going to f*cking…”

Bai Cai: “The rest is up to you guys.” hRYgD5

 

He finished speaking, and the medicine warlock charged in.

 

The commentators were surprised, “This…” RdDaPV

Commentator B raised his voice subconsciously, “It’s God Yan’s heartbeat style play!”

Commentator A: “Can he do it?”

Commentator B: “Whether or not he can do it will depend on how White plays his medicine warlock!”

  oIZN1t

Yan Jiang was an expert with the medicine warlock, and he’d played a wonderful scene in last year’s world finals.

At the time, Y1’s predicament had been similar to FTW’s. L&P’s late stage line-up had started fighting back, and their double c-position damage was strong enough to explode. Y1’s line-up that was relatively squishier was unable to find an opportunity to fight back.

Later, it was Yan Jiang’s Medicine warlock, a support type hero, who’d pierced through L&P’s nest!

  cYVF09

The medicine warlock had two forms, and there was a cooldown time when they switched. However, as long as the skills and basic attacks were linked together well, it could lessen or completely clear the cooldown time. That meant that as long as a player’s hand speed could keep up, they could switch constantly between the two forms, and eight skills could be released continuously as long as they didn’t run out of energy.

 

Chrysanthemum Garden.

What did that mean?

It meant that the medicine warlock could heal and deal damage frantically at the same time. 9kYEUB

Although their energy bar would eventually empty out, this period of time was enough for them to slaughter out a bloody path!

The flying warrior and immortal thief couldn’t hold on, but the medicine warlock could give it a try!

 

Why was it called the heartbeat style? wcs34f

Because it really made one’s heart pound!

Rushing at the enemy meant that they would take a face full of damage. The medicine warlock was quite squishy, and its health bar could drop to the bottom at any time. However, because it was charging in on its own, all of the healing and health recovering skills could be piled up on its own body and didn’t have to be shared with other teammates, so the health bar would plummet, then rise back up again.

This kind of thrilling ups and downs was enough to make one’s heart explode!

  IOopwu

What made it more demanding was that they had to switch to their damage dealing form while healing in order to deal damage.

In order to prevent being controlled, the medicine warlock also had to seize the right timing to use the skill that removed control states!

The requirement for hand speed…

Not to mention a support player, even a core player who had to execute amazing maneuvers on a regular basis would have to think twice about whether or not they could do it. NpA9jB

 

However, in the 2021 global finals, Yan Jiang’s medicine warlock had used this wave of maneuvering and completely broken any hope L&P had of turning the tables!

 

What professional player didn’t dream of turning the tables? vzDhEG

So what if they were a support player.

A support player could also tear into the enemy’s throat!

Story translated by Chrysanthemum Garden.

 

Bai Cai’s eyes were serious, and his fingers flew quickly across the keyboard. This hand speed that had been trained up by following Little Lunatic Wei around played out effectively at this time: his health dropped, and his skills caught up to heal him; OD forcibly controlled him, and he opened up his immunity skill just in time, finally making it close to the gold hunter! zYjdhX

This was already the third time he’d switched forms. The medicine warlock that had switched from light to dark now wrapped a set of skills around the gold hunter like a chain. In the next moment, black fog burst out. It was the medicine warlock’s ultimate move, called––heaven’s punishment.

The black blade that fell down from the sky pierced OD’s sparkling, golden marksman!

 

Almost at exactly the same moment when the gold hunter fell, Bai Cai also died. 1S L3s

 

However…

He’d succeeded!

He’d killed the opponent’s marksman with a support hero. He’d really made a killing with this move! sVSNu9

 

Wei Xiao could be heard in his headset, “Attack! Fellow brothers, step on Old Bai’s corpse and charge!”

Bai Cai, whose heartbeat had sped up, “……”

Motherf*cker! AX1Q9z

 

The gold hunter fell, and OD was routed.

Wei Xiao’s immortal thief led the ice mage and storm hunter to attack from the front. Close circled around the back and killed OD’s fire mage.

All that was left was a broken power thief and the half useless blood warrior, who both had expressions full of despair. sq5Eya

 

It didn’t matter how tanky the giant shaman was. When faced with this kind of siege, it could only squeal and topple to the ground in regret!

Story translated by Chrysanthemum Garden.

 

FTW’s aura was magnificent and powerful. The four of them rushed all the way to OD’s base and shattered their resurrection crystal. ZVKukG

 

Victory!

FTW won!

And they’d won in such a wonderful way! uGrvkZ

 

The fans in the livestream were all ecstatic, “Holy shit, Bai Cai’s medicine warlock…”

“Although it’s a distance away from God Yan’s medicine warlock, he still did it!”

“Is this the Brother Vegetable that I know?” 2gfNp5

“Amazing, amazing, FTW really stood out today!”

 

Mother Hen Chen’s breath had caught in his throat.

Goddam, the heartbeat play. olaJzM

This was like the f*cking heart attack play!

Watching it could give people a heart attack!

 

After setting down the headset, Wei Xiao spoke to Bai Cai, “Pretty good, Brother Bai.” hwSfgK

Bai Cai forced himself to calm down, “Not bad, right.”

Wei Xiao turned his head towards Lu Feng and reported, “Captain, Brother Cai is trying to act cool!”

Story translated by Chrysanthemum Garden.

The corner of Lu Feng’s lips rose up slightly, “It’s fine, the hotel has a lightning rod.”

  LuIoE4

Ning Zhehan and Yue Wenle burst out in impolite laughter.

Those who put on a cool act would be struck by lightning, but there was a lightning rod, so it was okay. Amazing.

 

Bai Cai: “???” Jp17id

Captain, don’t cooperate with this little beast!

 

Compared with FTW’s euphoria, OD was in a low mood. It was especially the case for Zhou Xingfei whose expression was extremely ugly.

  UKmpwj

Wei Xiao put on his team jacket and headed towards the stage in the middle.

 

The host was about to hold a routine interview, but nobody had expected that Zhou Xingfei wouldn’t even look back as he headed straight off-stage.

  IiYcdG

Wei Xiao raised his voice, “Zhou Xingfei, where’s the apology.”

He spoke in a lazy tone, but his voice spread out throughout the room.

 

The players who’d been immersed in the game had all come back to their senses. Not only those in the hall, but those who were outside watching on the live broadcast all perked up their ears. cwFNvM

Apology?

What was going on!

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

 

Zhou Xingfei sneered and didn’t turn back as he walked away. m6TojP

What kind of apology did he owe? He’d just said those words casually. Who wanted to apologize to Bai Cai.

 

Wei Xiao had expected that he would cheat a long time ago.

So… he pressed a button in his pocket, and a recording played out throughout the hall–– Ad7aj5

 

“If you lose, you have to apologize to White for tricking him into terminating his contract.”

“Fine!”

  RLVuB

The ‘fine’ that Zhou Xingfei had tossed down loudly stirred up an uproar across the entire network.

 

Leave a Comment

31 comments

  1. Bai Cai did good! And SKDBAK WEI XIAO XIAO REALLY NEVER FAILS TO MAKE ME LAUGH XD (srsly tho, Mother Hen Chen was so me this chapter!)

    Thanks for the chapter! 🙂

  2. YES!!! THE FACESLAP IVE BEEN WAITING FOR! TEAR OFF HIS FACE IN FRONT OF THE CROWD!

    Hshshs but little lunatic is really the kind of player that i’d love to be allies with but loathe to become opponent HAHAHAHA i love him UwU

    When he said “step on his corpse” I totally lost it xD

    Thank you for the chapter! ❣️❣️❣️❣️

  3. dun dun dun~~~ you can white wash yourself in front of your teammates but could you whitewash all of the viewers of this match~? White was not a vegetable today 🙂

  4. MAN I FELT LIKE MY HEART WOULD RUN OUT OF MY CHEST!! The game was amazingly fun to read!!! So happy that brother Bai could prove his worth as part of the team rather than always being considered a drag.

    Also hahahaha kudos to WX for having the mind to record the agreement and heartlessly exposing it, fuck the scum man!! He’s such an awesome friend, I would totally ship those two if it weren’t for the captain, so touching :’)

    Lots of cool things happened at once, thanks for the chapter!!!!

  5. Many thanks for the update!

    … Will the coach survive to the end of this novel? For some reason, I doubt that’s the only “heart-attack play” they can pull off XD XD XD

  6. Hahahaha… Wei Xiao is poisonous!

    And, uhm… Is it right? ‘Pressed a button in his button’? Or was supposed to be ‘button in his phone’ or something?

    “So… he pressed a button in his button, and a recording played out throughout the hall–– ”

    🧐

  7. Wei Xiao being able to bring up the mood and break the mood LOL Poor Bai Cai XDDD

    And Lu Feng only used his coaxing skill on Wei Xiao 🤣🤣🤣🤣

    Zhou Xingfei thought he gonna get away easily heh Dream on

    Thank you for the chapter!

    (Wei Xiao pressed the button in his button? Maybe phone?)

  8. Bai Ge, you’re awesome! 👍🏻👍🏻👍🏻

    And now… Let the judgement bolt strike the guilty and shameless one 😈

  9. Ooooh snap! Evidence!

    Want to run? As if Wei Xiao would let you!Thank you for the chapter!!