Glory [e-sports]Ch25 - Why do you think I’m here? Isn’t it all for the sake of Close’s~

translator: xiin
editors: apricot & juurensha

One sentence was enough to make the people in FTW laugh. 7F31Ng

Even Ning Zhehan, who’d felt upset and guilty about losing the game, regained his equilibrium.

 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

The chat box was quiet for two seconds…

  aLzPpU

Yuan Ze typed, “Interesting. I like you.”

Wei Xiao’s fingers were flying, “There are enough people who like daddy to encircle the earth three times, but I can’t acknowledge so many sons.”

 

The onlooker Little Ning sucked in a breath: The opposite side was the most powerful top-laner and a legend in the world of Glory, yet you still dare to provoke him. Grandmaster, you’re amazing!

HE da4

 

Yuan Ze sent over a laughing emoticon, but his words weren’t directed at Wei Xiao:

“Close, where did you find this treasure? Isn’t he so cute?”

  Gg6cCw

The last person who’d said that the Grandmaster was cute had already been sent off into seclusion. Wei Xiao was just about to start…

Lu Feng disbanded the room.

Close had been the one who built the custom room. As soon as he clicked on disband, everyone exited the room.

  Z8BGLd

Wei Xiao: “!”

He lifted up his head and looked at Lu Feng.

Lu Feng’s aura was cold and indifferent, making it difficult for others to see what he was feeling.

  tqgCdH

Wei Xiao was unreconciled, “The words I just typed hadn’t even been sent out yet…”

Running off after antagonizing the other party was more his style.

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

This kind of feeling of being defeated without a fight really wasn’t cool!

  PdyVAw

Lu Feng glanced at him, “There’s no need to waste time with pointless people.”

 

It was really true that Close and Marshal didn’t get along!

Wei Xiao wanted to say more, but then he heard Lu Feng ask lightly, “Isn’t it better to spend the time soloing with me?” DP4t9J

 

Wei Xiao: “!!!”

To hell with being unreconciled, to hell with Marshal, Wei Xiao’s eyes and heart were full of Close!

  WARE5z

FTW had won a training match, so he could go and solo with Lu Feng for three hours!

F*ck! Wei Xiao’s scalp went numb at the thought of this!

 

Chen Feng knocked on the table and cooled down Little Lunatic Wei’s mood, “Nobody is going anywhere. We’ll review the matches while they’re still fresh.” EWAdqk

Wei Xiao’s eyes were burning with passion. That was fine; good things should be saved for last. He’d been waiting for two years, and this brief amount of time wouldn’t make a difference. Besides, he also wanted to see the previous matches.

 

Vision and senses were limited when one was immersed in the game. More problems could be seen when they jumped back out and went through the recap.

He wanted to see the gap between himself and Yuan Ze. dEILpi

Antagonizing him was one thing, but disdaining him was something else; Marshal’s strength couldn’t be underestimated. If there was a chance, Wei Xiao still wanted to fight against him again.

 

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Of course….

He, who wasn’t playing professionally, was very unlikely to match up with Yuan Ze. XPsI9p

Even if he really had enough dog shit luck to match up with him, it wouldn’t have much significance. There wasn’t the same level of professional tension and stimulation in a casual passerby game.

 

Chen Feng had prepared the video a long time ago and had already clicked to start the replay.

He originally hadn’t planned to do the replay now out of consideration for the players’ mood. XyfxDP

 

Going through the game on the spot after being hammered into seclusion generally didn’t have a good effect.

Players hadn’t yet emerged from their sense of loss, and it was difficult to look at the replay objectively. They may not be able to face their own mistakes or handle reviewing each other’s top plays. To sum it up, their mentality was unbalanced, and a review usually ended up as a waste of time.

  g4M70v

Chen Feng didn’t concern himself about these things today.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Ciatbeut tf kjr nfgs kbgglfv jybea Qfl Wljb, Jtfc Mfcu tjv ab jvwla atja atlr xlv kjr gfjiis nfgs ‘uloafv’.

 

Fcvfg Zjgrtji’’r bnfgktfiwlcu qgfrregf atja kjr jr tfjns jr j tlut wbecajlc, cba bcis vlv Qfl Wljb rtbk cb rlucr bo ibrlcu tlr mbwqbregf, tf fnfc ajixfv agjrt jcv jcajubclhfv atf batfg qjgas. Llr tfjga kjr gfjiis ylu! LipZKF

His few refreshing words had irritated Yuan Ze into not knowing whether to laugh or cry, and it had also pushed up FTW’s mood.

 

Especially for newcomers like Ning Zhehan, whose emotions were the most likely to fluctuate.

His depression would come on quickly, but his happiness would also light up quickly. aMNlWw

With a trash talk machine like Wei Xiao around, Little Ning probably wouldn’t need a psychological counselor…

 

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Since the entire team was in a good mood, Chen Feng was ready to strike while the iron was hot and start the recap process.

  tJsIon

He played back the third match first, the one that Yuan Ze had participated in.

 

This match was their worst game, but it was the most representative of their strength. After all, an L&P with Marshal in it was the real L&P.

This powerful team hadn’t shown their real strength during the training match, but the real distance in strength between them and FTW could still be felt. YWdRSa

 

Going over a replay wasn’t an easy task. A match might only last for 50 minutes, but the replay could often last as long as five hours.

The replay needed to be viewed from multiple perspectives. For example, the global perspective versus the perspective from each lane. When it came to specific details, they would play it back multiple times and even go over it in slow mode.

  T4E5PM

Chen Feng had been a coach for many years, and his vision was extremely sharp. Even though he hadn’t watched the video replay over again, he could still tell where the focus of this match was.

The biggest short board in the third match had been Ning Zhehan, followed by Yue Wenle.

These two c-positions (core DPS dealers) had been pressured too hard by L&P, particularly Ning Zhehan. As the middle laner, they would lose almost a third of the control over the jungle area on their own side once he was under pressure. Fortunately, Lu Feng was the jungler. If it had been anyone else, even if it was the opposing Gary, they would probably have been ganked until they exploded.

  eIwZ6x

Yue Wenle’s side had barely been able to hold on, but as a DPS that was supposed to deal heavy damage in the later stages, he’d been unable to defeat the other side’s marksman even once. They hadn’t just lost some of their lane soldiers, but had also allowed their opponent to become stronger earlier. After a team battle where L&P had made no mistakes, FTW slowly fell behind step by step.

 

On the support side, Chen Feng didn’t say much.

This didn’t mean that Bai Cai had been amazing, but that he’d been too mediocre. XrzV9L

This was Brother Cai’s problem. He didn’t pull people ahead, but he also didn’t drag them back. There was always the feeling that he hadn’t given it his all, but he couldn’t really be blamed for not making mistakes.

 

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

One commentator had said it brilliantly––God Bai was missing a soul.

He was very strong. Otherwise, he wouldn’t have been brought over by FTW, but he could be stronger. However, he’d never play up to his full strength. 382YeA

 

Finally, Chen Feng talked about Wei Xiao.

He paused for a moment, “Excellent.”

It was only one word, but coming from the sharp tongued and poisonous Chen Feng, it was enough to get onto the hot search. 1gW76k

 

Those who’d been given this evaluation by Chen Feng had all become pillars of the China competition zone.

For example, the most recent one was Asleep.

  UDQafr

Sleep God had made his debut in 2020 and led his team to the global finals in the same year. The team 3U was very promising, and they’d been expected to advance to the knockout stages.

Unfortunately, 3U was unlucky and met the European champion team in the finalists round. They’d been beaten bloody and sent back to China.

 

Although they’d lost, Asleep’s performance had still been very eye-catching. He and his vice-captain had even rushed into the semi-finals for the doubles competition. 9BujQl

In the end, they’d only won third place, but he was still the best player of the new generation.

 

At the time, someone had gone through previous recordings of Chen Feng’s live stream videos and created an expression pack.

Coach Chen Feng’s beautiful face had almost no dead angles, and his expression when he said ‘Excellent’ was extremely cold and striking. It had instantly become popular in the Glory circle and become a favorite in everyone’s expression pack storage. lSGxUB

 

Now, Chen Feng was using this word for Wei Xiao.

Chrysanthemum Garden.

Although he’d been killed 10 times by Yuan Ze, Wei Xiao had done everything he could.

He’d held Yuan Ze in check, even if it meant using up his own life. tlkX86

Finally, he’d even found a chance to kill Yuan Ze.

 

Being able to keep his opponent in check in the top lane already qualified him. If he could suppress the other person or even tie up two people, it was considered very good.

However, the top-laner that Wei Xiao had faced wasn’t an ordinary professional player. He was a top-laner who’d been pushed into the Temple that showcased the strongest in Glory. UrnxaH

It was already amazing for Wei Xiao to achieve this much.

 

FTW was going over the replay seriously, and in North America, L&P was also doing the same.

The match they went over first was the second match where they’d lost. The black haired man stared unblinkingly at the screen, then laughed low after a long time, “This little friend is really powerful.” aytcqE

 

Gary was sour, “I don’t see it.”

Yuan Ze: “The divine warrior isn’t one of his main heroes.”

  dcF5DH

Gary made a sound of disdain, “How can he even go in the top lane if the divine warrior isn’t one of his main heroes?”

This was one of the heroes that every top lane player must be good at, because the play rate was really too high, and it was impossible for them not to have practiced it.

 

Yuan Ze laughed slightly, and light flashed deep in his eyes, “He’s a jungler.” Pdluev

Gary: “Ah?”

L&P’s coach frowned, “How could that be? FTW doesn’t need a jungler substitute.”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

Yuan Ze: “Not a substitute. A starter.”

  z sq04

Old G practically leapt up, “Close is retiring? He’s only 21, yet he’s retiring? He…”

Yuan Ze’s gaze was one he reserved for fools, “Do you know where you can be considered stronger than Close?”

 

Old G: “???” 5zqUYM

Yuan Ze flicked him on the forehead, “You’re stupider than him.”

Old G: “………… F*ck!”

 

Yuan Ze ignored everyone and replayed the second match again. fbH3Tp

After a full two hours, he sighed, “A genius. It really makes one envious.”

He’d spoken in Chinese. Only Gary, who’d learned a little bit of half-assed Chinese from him, could barely understand his words.

 

––Genius. yf6bN

What Marshal hated most was geniuses.

This kind of existence that had been born higher than ordinary people made him want to personally destroy it.

 

Although Chen Feng praised Wei Xiao, he didn’t leave out any of the shortcomings that needed to be pointed out. Y4rdlz

He went through the video frame by frame, enlarging Wei Xiao’s mistakes more and more, each word and sentence enough to cause people to collapse.

However…

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Wei Xiao nodded constantly, “Yes! I was stupid and mentally retarded here. I didn’t think that the gun (the blade gunner’s weapon was a machine gun) could still manage to shoot under my broadsword, f*ck, why am I so stupid…”

  fLEw1k

Chen Feng: “……”

As a poisonous tongued Coach who scolded more fiercely the more the player cried, he actually felt a little embarrassed to scold Wei Xiao.

After all, no matter how he scolded him, he couldn’t do it as fiercely as how the little madman was scolding himself.

  3Z8L0c

He’d lost.

Coach Chen had actually lost in terms of poisonous tongues!

 

After the replay was over, Wei Xiao’s enthusiasm had really taken over, and he really wished he could go and find L&P for another training match right now so that he could make up for the mistakes just now and regain his dignity! OLMVa1

Of course, this was impossible.

 

Lu Feng stood up, “It’s about enough. Everyone is free to do as they like.”

After all, it was the off-season, and it wasn’t necessary to be so tense all the time. Relaxing properly was also necessary. h5kd0v

 

As soon as he finished saying this, the passion Wei Xiao had regarding fighting against L&P faded instantly. He looked eagerly at Lu Feng, “Solo!”

Lu Feng looked at him, “Not hungry?”

Wei Xiao: “No!” khyUm

 

Lu Feng: “I’m hungry.”

Chrysanthemum Garden.

“Ah…” Wei Xiao started chattering again, “Eating isn’t a big deal, but solo is. How about we play two rounds first…”

  GBpHhL

Lu Feng stopped walking so suddenly that Wei Xiao almost smacked into his back.

Lu Feng turned to look at him, “Eat more, and we can add an hour.”

Wei Xiao: “Holy shit!”

How could Close be such a great person?! NArbh2

 

“What counts as eating more?” Wei Xiao was starting to calculate.

Lu Feng thought about it, “Compared to God Tang.”

  ZdBg J

The innocent Tang Chen who’d just been shot at lying down, “??? What do you mean, Old Lu, what do you mean?! Are you saying that I eat too much? Yingyingying, doesn’t our FTW have a lot of money? Are you unable to afford it if laozi eats more?!”

Tang Chen was now addicted to acting and toppled sideways onto Chen Feng’s shoulder, “He’s abandoning me. Seeing that I’m retiring, he won’t give me food anymore.”

 

Chen Feng ended up stumbling from his sudden weight, “You aren’t even satisfied after eating two king crabs for a meal. Who can f*cking afford to raise you?!” bAqTRu

Tang Chen: “Ah, retirees have no human rights. The e-sports circle is really as cruel as the cold winter.”

 

Wei Xiao’s sparkling eyes came leaning over, “God Tang, let’s go eat!”

Tang Chen: “……” 0gdS1A

Your gaze doesn’t look like you want to eat dinner, it looks like you want to eat me!

 

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

FTW’s food was really very good. The dinner made by their special chef was delicious and appetizing, and it was completely different from the teams next door that ate takeaway every day.

FTW really lived up to its name as the legendary health club. S042Ck

 

Wei Xiao was very enthusiastic about dinner for the sake of solo. He ate three times the amount of a normal meal in one go.

Tang Chen sighed emotionally, “It’s great to be young and full of passion.”

  LJzGQe

After dinner, Lu Feng had some work to deal with.

Wei Xiao had no choice but to be dragged around by Soybean for a post-meal walk.

 

Based on the principle that if he had to suffer, his friends should too, Wei Xiao dragged Bai Cai along with him. C AOEF

Bai Cai was even more of a geek than he was, “You might be f*cking willing to get walked by the dog, but laozi isn’t willing!”

 

Wei Xiao: “Look at how much Soybean likes you. How could you be such a callous uncle?”

Bai Cai looked at Soybean… 0E9sud

Soybean had seen more handsome guys now and was now full of disdain towards this clear vegetable soup, “Aro, aroo.” It was quite perfunctory.

 

Bai Cai was so angry that his heart ached: The dog was just like its owner, they were two of a kind!

  0Sbd i

Before long, Lu Feng sent over a message, “I’m done.”

Wei Xiao immediately handed the leash over to Bai Cai, “Brother, I’m handing my son over to you!”

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

 

Bai Cai’s mouth was twitching, “Do you even f*cking know what you look like right now?” suiDjc

Wei Xiao: “Ah?”

 

Bai Cai sniped at him, “Like a thirsty…”

Wei Xiao interjected, “Slut?” 3OyLuk

Bai Cai: “………………F*ck!”

 

Wei Xiao blinked at him. One word from him had almost choked Bai Cai to death.

“Why do you think I’m here? Isn’t it all for the sake of Close’s~ skills!” cGnrsZ

 

Bai Cai: “………………”

Go wild!

Continue going wild, you little boy! mZjGg5

Sooner or later, you’re going to end up dying in bed!


Juurensha: Remember what you just said WX!
xiin: Wei Xiao, your mouth, it’s precious.

Leave a Comment

38 comments

  1. I love Wei Xiao he’s so talented with his words it always makes me laugh so much oh my god

    Cabbage being really on point hehe.. someday Wei Xiao will really die on the bed in Lu Feng’s tender loving care.

    Thanks for the chapter!!!

  2. WX’s mouth is precious…ly poisonous 😂😂😂

    Sooner or later, you’re going to end up dying in bed!

    I am waiting for this. And Yuan Ze… wowwwww just wow. Yandere vibessss. Close had to guard WX 10000000001% at all times!

  3. Hahaha Xiao Xiao~ You don’t know but your Close may actually want to kill you in bed~ Little Wei, beat up that marshal and show who is in charge!

    Thank you for the chapter~

  4. Close’s skills indeed. lmaoSo match review, have a meal, take a walk, solo for 4 hours.. wouldn’t it be too late to go home when they’re done? Just sleep over ba >:)

  5. Wei Xiao : Holy shit! How could Close be such a great person?!

    Me : Holy shit! How could Wei Xiao be so damn cute?! 😂

  6. So will Lu Feng bait Wei Xiao again next chapter?

  7. Wei Xiaoxiao, just gonna check on what skill of Close you’re referring to??~ Is it in games or… 😂

    Thanks for the translations~

  8. Thanks for the chapter! WX is as dumb- I mean as cute as ever! LF is low key eating vinegar though when Yuan Ze was talking to WX haha. I wonder though, why does Bai Cai not at his full potential? From what i remember, he teamed with WX in their trainee days to beat up people so maybe he can’t or is not willing to be at his best without WX? If so, that’s true bromance!

  9. hahaha nothing can beat Wei Xiao, he’s immune to aggro but he’s good in gathering aggro XDDDD

  10. Every chapter I laugh at WX ndjdjdjdj I love this little lunatic so much~

    I wonder what’s LF game here… Make it too late for WX to go home so they’ll have to share the bed again? ~~

  11. I LOVE THIS SO MUCH! I really like Bai Cai’s comments, they crack me up, and the other support characters are like a full gold mine of comedy!! 😂😂😂

    Ah, I’m laughing so hard my mouth is splitting and I can’t get enough air, camping at this pit for more!!!

    😍😍😍❤💛💗

  12. It’s the first time I see a connection made between a position of team’s trash talker and the overall mental wellbeing of the team. This cat is amazed XD

    WX is a treasure indeed XD In more than one aspect~

    Many thanks for the update!

  13. There is nothing better than having a conversation with someone who knows himself so well that he can finish your sentence about him so perfectly 🤣🤣🤣