Glory [e-sports]Ch176.2 - A person who is immersed in the past can’t win the future.

translator: xiin
editors: apricot & juurensha

Based on their understanding of Lu Feng, he would definitely rush up with a set of skills to trade his life for at least one of their opponents. XiMZId

Just now, Close had indeed fought fiercely, but it was an act.

When the gun landed on the ground, if he’d moved to the elemental shaman and smashed down a set of skills, he might have been able to take Yan Jiang down before he died, since the elemental shaman’s health wasn’t in a good state after throwing out so many totems.

Chrysanthemum Garden.

 

Reasonably speaking, it was a major loss to trade a top-laner’s life for a support’s, but in this situation where Close’s death was inevitable, taking down anyone else’s life was still better than nothing. Not to mention that the man in front of him was Y1’s core. lOn8o9

If he could drag him down to die with him, he could at least hurt Y1’s momentum a little.

 

That was what Chen Feng and Tang Chen thought, and the four little ones from FTW thought so as well. Even Y1 thought this way.

Unexpectedly, Close stopped after playing out a set of skills. He originally should’ve continued poking at Yan Jiang with his spear gun, but instead, it shot out at an angle that went beyond their expectations.

qHjv4Q

 

Yan Jiang was stunned for a brief moment.

Y1’s jungler made a small sound.

They watched as the space warrior shifted, then landed after with his spear gun, his figure having shifted to a position behind the three players. lg0wID

 

Y1’s top-laner reacted quickly enough and turned his warrior’s horse around, wanting to charge over and prevent Close from leaving.

There was a patch of bushes up ahead. Close picked up his spear gun and used another shot to move into the bushes, leaving their field of vision.

The death knight still wanted to pursue. 2sd0FA

Yan Jiang: “Forget it.”

Death knight: “?”

Yan Jiang: “Take down the tower.”

Instead of wasting time on chasing Close, it was better to take down FTW’s first top lane tower. iUk2BG

 

On FTW’s side, Wei Xiao stood at the resurrection fountain and cheered for Close, “Captain is so handsome!”

Chrysanthemum Garden.

Brother Cai: “……”

Wei Xiao: “I’m so angry, Captain Yan is breaking us up, we, this pair of mandarin ducks!” bFqxBh

Brother Cai’s premonition had been correct. Choosing silence in advance was the right choice!

 

Y1’s rhythm was very good, but FTW’s wasn’t bad either.

If this section was released out for various famous commentators to see, then they would definitely have a lot of material to boast with. qLh10B

Each aspect of the fight was very detailed, and every detail was pushed to the extremes. It was extremely exciting.

 

But in the end, Y1 was dominant.

Yan Jiang’s real-time judgement ability was very strong, and giving up on chasing Close was the correct choice, chCGA

The death knight may not be able to catch up with the space warrior, but the three of them could definitely take down the first tower in the top lane.

One option had an unknown result, but the other was 100% certain.

If they really went after Close, they’d have fallen for his trap instead.

  lgk6pI

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Coafg bcf fcmbecafg atja rqjccfv ogbw atf ibkfg pecuif hbcf ab atf eqqfg pecuif hbcf, ybat rlvfr reoofgfv hfgb vfjatr, jcv atf bcis ibrr kjr MKQ’r abq ijcf abkfg.

Ktlr kjr jigfjvs atf yfra gfreia.

Snfc lo la ifoa MKQ klat jc bqfc kbecv.

  joHBVp

Coafg frmjqlcu klat tlr ilof, Qfl Wljb yfujc ab obmer bc vfnfibqlcu.

He soon realized how those people who’d been controlled into seclusion by Yan Jiang felt during the opening game.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

 

He couldn’t guess Yan Jiang’s position, couldn’t target his vision, and he was even less able to kill the teammates Yan Jiang was guarding. beFvZg

When Wei Xiao went to support Ning Zhehan, Y1’s mid-laner wasn’t anxious or hurried and casually tossed out a skill, but it perfectly coincided with Yan Jiang’s control and beat Ning Zhehan up until ended up crying out, “What’s with this? It’s unrealistic!”

Wei Xiao also felt that it was unrealistic, but the reality was right in front of him.

 

Wei Xiao went to the bottom lane to cooperate with Old Yue and Brother Cai, but the problem was even more serious in this round. Y1’s bottom lane and support pushed the three players from FTW back until they had to hide under their own tower. zWuc N

Bai Cai: “……”

Wei Xiao let out a long sigh. “It’s my fault, I was unable to brush out the light arcs.” Yan Jiang had interrupted his combo.

Bai Cai’s heart felt very uncomfortable.

Only by coming up against others from the same profession could one deeply realize the gap between others and themselves. RjdcyK

 

Even FTW’s impregnable top lane was now struggling.

Losing the first tower at the start of the game had given Close a lot of pressure.

Y1’s death knight was at the world champion level and wasn’t a three legged cat. Although he couldn’t pressure Close, he was still able to hold him down. 7HaRC0

Holding down the great demon king was enough to create advantages for his teammates.

 

Wei Xiao tried to support Lu Feng many times, but as long as he showed any hint of it, Yan Jiang would instantly lead his teammates to attack the mid and bottom lanes.

Ning Zhehan and Yue Wenle weren’t weak. In fact, they were able to fight back and forth against their lane opponents, but they were unable to stop Yan Jiang. Z7x9RJ

 

The elemental shaman came and went like a shadow, and as long as they caught a glimpse of a totem’s shadow, they were done for.

Chrysanthemum Garden.

Precise control where no skill missed.

Yue Wenle’s bad habits were about to show up again towards the end. “I’m going to kill him!” QwOE J

When the ADC was only focused on killing the other side’s support, it was over even in a casual game.

 

30 minutes later, the severely fragmented FTW lost the game.

There was silence in the training room. Even Wei Xiao didn’t speak. aL1HMn

 

They’d lost.

As expected.

But their brains were still buzzing. jXiVo3

Was this the world champion?!

Was this the number one team in the world?

Was this the man who’d managed an incredible feat as a support and entered the Temple of Glory?

  CjHDov

Very strong.

So strong that they couldn’t even summon the energy to feel upset.

 

FTW had also played with many other strong teams, such as L&P and Pro, during the winter training camp. Ebknqr

They’d lost before and had also been crushed then, but they’d never felt as powerless as they did this time.

It was as though they were punching against soft cotton. They hadn’t hurt the other side, nor had they harmed themselves, but there was an indescribable sense of frustration.

Please visit chrysanthemumgarden (dot) com

 

The game room stopped at the settlement panel. A word floated up in the chat box. nwhSrZ

Yan: “Quiet.”

Quiet: “?” He didn’t want to talk to him.

Yan: “Keep working hard.”

Wei Xiao: “……” rBTcal

 

After putting down these three words, Yan Jiang left the room. The training match was over.

 

Chen Feng clapped his hands and said, “Alright.” pejunK

Everyone came back to their senses with his call. Chen Feng tried to pump them up, “Your performance just now was very good. You have to know that Y1 was last year’s world champion, and it’s already great that we can play against them like this. There weren’t any big problems in this match, even if there are some small details that can be worked on. Y1 is a special team. Don’t be discouraged. The coaching team will do the follow up work and study the details, and we can definitely win next time!”

Ning Zhehan and the others had been psychologically prepared since a long time ago and were able to pull themselves together. Yue Wenle answered, “Mm.”

 

Wei Xiao was quite frustrated by Yan Jiang’s character. ILhVgX

When dealing with Old Dog Yuan, he could directly snark back, sniping at him until Yuan Ze wanted to span the ocean of distance between them and kill him.

But when dealing with Yan Jiang, he couldn’t say anything…

The other party hadn’t provoked him and hadn’t annoyed him. This sentence hadn’t been a taunt and was spoken very sincerely…

  596Czm

Wei Xiao looked at Lu Feng and caught a glimpse of his computer screen.

He’d already exited the game and returned to the game’s main interface.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

The chat channel was at the bottom left of the game, and there was a red private chat message there––

Yan: “You haven’t changed. Quiet needs more freedom.” N d3D9

Wei Xiao stilled briefly.

 

Lu Feng had already switched out of the game interface. He slid his chair back and got up. “We’ll leave things like this tonight and rest early.”

Chen Feng agreed. “Alright, free activity time. Everyone should go to bed by 12 o’clock as tomorrow’s schedule is very full.” 2QwJ73

The playoffs were about to begin, and they were very busy with training matches. Additionally, they also had to make posters and marketing videos, do interviews, and so on. They were extremely busy.

 

Lu Feng left the training room first. Wei Xiao thought about it briefly and didn’t go out after him.

The three little ones soon forgot about the match. y MD78

It wasn’t that they were thoughtless, but rather that they’d been psychologically prepared, and the impact from losing the game hadn’t been very big.

They’d be more impacted if they actually managed to win against Y1.

FTW wasn’t strong enough to win so if they’d really won, then Y1 would have been taking it easy on them.

  JtzKnT

However, this time, they’d been taken seriously by the world champions. In a reverse way, it had filled them up with fighting spirit.

The world championship wasn’t so far away anymore. It might take a bit of hard work, some catch up, but it wasn’t impossible for them to turn the tables!

 

Wei Xiao felt a little uneasy. ZsqOhR

He hesitated for a while, but ultimately couldn’t help himself and sent Yan Jiang a private message.

 

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Wei Xiao wasn’t the type of person who would hide and beat around the bush. He spoke frankly, “I’m very free.”

Yan Jiang was still online and naturally saw his message at a glance. 8cZUTx

Wei Xiao felt that the momentum behind his words wasn’t strong enough and added, “In FTW, around the captain, I’m very free!”

These were words from his heart and were filled with energy!

 

Yan Jiang replied to him, but it was with another question, “What about Close?” k80CQ7

Wei Xiao stared at this red private message and felt a little stunned.

Yan Jiang didn’t say anything else.

 

Wei Xiao refused to be convinced by this, “The captain’s also very free!” z4D8Gp

Why wouldn’t he be free? In the past, in FTW, he had to worry about the team and had to play jungler, but now that he was here, the captain could make his own choice and had the freedom to go up to the top lane!

 

Yan Jiang replied, “Freedom with shackles?”

Wei Xiao’s eyebrows twisted. JnqR1z

Yan Jiang spoke about something that Wei Xiao hadn’t thought about, “The head of FTW, shouldering the whole club, carrying everyone. Is he free?”

 

Wei Xiao felt like he’d been stabbed in the heart, but he refused to accept it. “These are responsibilities!”

Yan Jiang: “Mm.” 17LoXq

Wei Xiao bit down on his lower lip unconsciously and typed a little forcefully, “Should he have chosen to give up like you guys? Be like you guys, giving up on FTW, giving up on your former comrades, giving up on those who cared about you?”

Of the previous FTW, the old Team of Gods, only Close was left. Close was the only one carrying all these responsibilities!

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

They’d pulled out and gone their own way, leaving their past behind.

  8opuK4

Yan Jiang’s each and every word stabbed right into the tip of Wei Xiao’s heart, “So Close gave up on himself.”

Wei Xiao was stunned.

 

Yan Jiang asked a question that he’d wanted to ask for a long time, “Do you like Close?” VKcqwY

Wei Xiao’s fingers trembled, “Yes.”

Yan Jiang: “Then why don’t you learn more about him?”

Wei Xiao’s fingers landed on the keyboard, but he couldn’t type out a single character.

Yan Jiang: “A person who is immersed in the past can’t win the future.” mjCkHS

Leave a Comment

35 comments

  1. On the one hand, I don’t like then people mind your own business, but on the other hand if u close with this person and u know that you sad it can be help

    I don’t understand what I feel now

    Thank you for new chapter

  2. Thank you for the chapter! But.. F YOU, Yan Jiang! Seriously.. this yan guy really got on my nerves 😒🙃 please slap him in the next chapter Wei Xiao, protect your husbando 😢

  3. so many knives piercing through my heart just for Lu Feng (。•́︿•̀。)

    Yan Jiang always gives me mixed feelings…

  4. Ahh I really can’t stand this why the hell are you guys cursing YJ?

    I know you really like Close and Wei Xiao since I also like them very much but no need to curse YJ. Ahhh if not for the spoilers I’ll told you what will happen next , why YJ keep saying these things ..

    Thanks for the chapter💕💕

    • Well, maybe that’s exactly why you don’t hate him at this point of the story. Because you already know some spoilers that we don’t know. So you have better understanding of his character. But for us, we have quiet mix feelings from what is happening. Although he meant well and he is a good character, it does not erase for us that he is the first one to abandon the FTW. Again, for us who does not know anything that will happen in the novel later on, it’s is very annoying.

      Let’s put it this way, would you like to get an advice from someone who contributed to why you are now in a bad situation? And let me remind you again, we don’t know any spoilers. So yeah, even if he turns out to be some saint or good character in the later chapters, at this point in the story… We are very annoyed.

      • I liked him since he was first introduced. Not for any reason, just that his dynamic with MC was funny.

        But anyway, without any spoilers, just this chapter will tell you a bit of his character. It might just be base on my reading comprehension but he probably didn’t want ML to sacrifice himself for them. As he said, ML situation wasn’t free and that he abandoned himself for the the FTW. But for YJ, it wasn’t necessary. Not in a bad way of course. Plainly because it wasn’t necessary for one of them to be sacrificed. Him leaving first was probably a solid statement from him to ML not to continue. Sadly, ML still did which landed him into an terrible situation, which no one in the old FTW wanted so they all feel guilty.

        Many people have different ways to solve a situation. Maybe persistent seems to be the most righteous choice but knowing when to stop also take a lot of courage. At first, I don’t like every old FTW cause I’m bitter for ML (I still don’t like the main characteristics of bandit Yuan!) and because they seem to merely find a comfortable escape. But as we all see, except for the midliner whose team composition remains unknown, each of the old FTW also build their whole team up to be a powerhouse.

  5. Thank you for the chapter!

    I don’t know but Yan actually annoyed me a little, but I also like his character. Kinda confusing 😖

    • I mean he’s doing it for them also to understand each other and open up, mature in short and I feel like his calm and matured character will help FTW actually win the championship this time. There’s just something that irked me because of their past that was mentioned regarding Yan and FTW

  6. I have mixed feelings about God Yan 🤔 hmm lets wait and see how things unfold. And pls no more angst i hope little Xiao can help his captain move on yk….

    Thank u for the chapter 💜💜💜

  7. Up to this point I quite liked Yan Jiang. Right now? I don’t understand what does he want, what does he mean and anything. And why isn’t he minding his own business. I know Close doesn’t feel bad about him, but still. I don’t think he’s in the position to give any advices. Whatever anyways so.

  8. I’m not gonna poisoned his words, I think Yan is just looking out for his old comrade who was still the youngest when he joined, like watching over his abandoned brother. Wei Xiao is the present and future, he would and can comfort Lu Feng and be there with him. No worries, No worries

  9. Okay, Yan Jiang is annoying but he’s right. Weird Xiao is too worshipful of Close and has never really tried to understand him. He takes what he sees on the surface. I mean shit must have gone down but he’s never asked him how he felt about the past, what happened, whether he’s okay. He may think he’s giving him space but is this really a true partnership? Also, has he ever asked about what exactly happened with his shoulder?

  10. Idk why but I actually like this Yang Jiang guy. His words carry some weight. He’s perfect to be a captain. Ik the past they share is messy but I can’t help but give credit for the way he process his thoughts here atleast.

  11. (I’m just reading all of this again but I really want to say this to this bitch Captain Yan)

    Yan Jiang might have a point but he should atleast keep in mind that before Close entered the gaming world, he had no real freedom. With parents and the expectation of a rich family on his shoulders, he can never get away. He only found real freedom when he was having fun playing games with y’all. He enjoyed that freedom so much he didn’t want to let it go because he didn’t want to face the reality that his whole future was already set.

    And maybe Captain Yan meant well when he made that comment because he doesn’t want to see him continously struggle and kill his love for gaming as well but that’s just cold and insensitive when you can only see his actions in pity rather than what his side actually thinks of the matter. Yes, it might have been easier for Close to just leave the team and let go of it but he didn’t because it’s the only place that he can feel alive and not a mindless puppet.

  12. Being stuck in the past doesn’t necessarily mean that you’ll be weak forever, sometimes it can also mean you’re taking your time in letting things go because its not easy to adjust to things that came in new.

    Yan Jiang was right but it was insensitive and cold in my opinion due to the fact that Close chose that option himself.