Gold Class FighterChapter 55

We're recruiting a translator for this novel.
Join us!

“…Fuck… That was so great! Really fucking…!”

Yang Lei had lost his mind, unable to speak coherently. It was his first time experiencing this kind of climax. It was completely different and had too much of an impact on him. It had never been this shocking and intense… WLaQfX

“…Yang Lei!”

Fang Yu called him quietly. Yang Lei thought Fang Yu was going to say something, but Fang Yu only called his name once and forcefully hugged him…

Chrysanthemum Garden.

Later, Fang Yu didn’t go in again, afraid that Yang Lei’s body couldn’t take it. They went into the bathroom to wash, and did it again using their hands and mouths. Boys at this age were like wolves and tigers. The two of them did it until their stomachs were grumbling, and they didn’t even have the strength to lift their hands.

“…What time is it?” NlHdV1

Yang Lei already didn’t know the time.

Fang Yu looked at his watch.

“Almost four. Go to sleep.”

Fang Yu hugged him. These days, Fang Yu had been running around nonstop, and he was also exhausted.

iKOt1h

Yang Lei looked at the ceiling, like he was thinking about something.

“Fang Yu. I really can’t go out anymore,” Yang Lei said.

Fang Yu looked at him. Yang Lei turned his face over, looking at Fang Yu.

Yang Lei’s eyes were deep and bottomless… 9zeU2X

“Me too,” Fang Yu said…

Only after returning to Jianghai from Lu City did Luo Jiu know that Fang Yu went to find Yang Lei. This also couldn’t be hidden. Fang Yu and Yang Lei came back together.

“I was even wondering what urgent business you had. This is urgent? Are the two of you clingy to this extent?”

Luo Jiu had worried for nothing. He was really worried that something was wrong with Fang Yu. Why wasn’t he even in the mood to do the things he’d arranged? jRkimg

“No, Jiu Ge…”

Fang Yu was quite embarrassed.

“I asked Fang Yu to go. I encountered some trouble over there! Jiu Ge…”

Yang Lei smiled cheekily as he lit a cigarette for Luo Jiu. BW4yzG

“Okay, okay, it’s good that you two are good! It’s fine as long as you don’t hit each other with bricks like the first time you met!”

Luo Jiu smiled openly.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

Fang Yu and Yang Lei looked at each other, and they both thought of the circumstances when they had met for the first time. Actually, if calculated carefully, not much time had passed, but when they thought about it, it was like something from the last century. They both couldn’t help but smile.

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Qtfc Mjcu Te tjv fzqgfrrlbcifrris rwjrtfv atja yglmx bcab Tjcu Ofl’r obgftfjv, tbk mbeiv atf akb bo atfw lwjulcf atja atfs kbeiv yfmbwf ktja atfs kfgf abvjs? ROCZg6

Qtfc Mjcu Te atbeuta jybea tbk tf tjv qfgrbcjiis qea Tjcu Ofl lcab atf tbrqlaji yjmx atfc, yea cbk tf mbeivc’a fnfc rajcv ab rff j kbecv bc Tjcu Ofl’r ybvs, tf ofia atja la kjr mbwqifafis eclwjulcjyif.

So, it was said that the things of the world were unpredictable.

Just like right now, Yang Lei couldn’t predict the things that would happen later as well. If at this time, he could predict them, he wouldn’t leave Fang Yu. He wouldn’t even be a single step away.

The time spent going from Lu City back to Jianghai was the happiest that Yang Lei had ever felt before. 2U4J L

He didn’t ask Fang Yu what he was thinking again. Fang Yu had already given him his answer.

Yang Lei had dated many times before, but people were just like this. When they really started dating, they would realize that the times before couldn’t be called dating at all.

What was love? If Yang Lei were a literary youth, he would actually recite poetry. He would recite poetry every day.

He and Fang Yu were still busy with their own work. On the outside, everyone saw that they were the same as before. There was no change at all. But inside Yang Lei’s small building or Fang Yu’s small house, it was another world, a world that only belonged to the two of them. L6s0QK

In this world, they shared one secret. A secret which, although it couldn’t be exposed under the sunlight, was sweet and taboo.

When Fang Yu gave Yang Lei a new car, the most amazing imported model of those years, and threw the car keys at him, Yang Lei stared in shock.

“Your restaurant became rich?”

“Jiu Ge’s friend gave it to Jiu Ge. Jiu Ge has a car. He gave it to me, so I’m giving it to you.” usToSe

Fang Yu knew that Yang Lei really liked cars.

“Why are you giving it to me? What about you?”

“My restaurant has a bus. I can usually drive it. Don’t you dislike how broken down your company’s car is? Just drive this one!”

Fang Yu smiled. 1TxQAL

“Fuck… This car must cost hundreds of thousands, right?”

At that time, even households worth ten thousand dollars were incredible. A car worth hundreds of thousands was too valuable.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“Drive it! Try it now.”

Fang Yu liked seeing Yang Lei’s happy expression. KJIZ7S

Yang Lei excitedly and fondly touched the car. He raised his head and looked at the smiling Fang Yu. He suddenly rushed over and jumped on him…

Fang Yu instantly held him. Yang Lei didn’t care if there were still passersby watching and just wasn’t going to get down from Fang Yu…

The two of them brought brothers to the Soldiers Club’s Zheng Da Nightclub to hang out. They reserved a room in the KTV above the nightclub and sang all night. Yang Lei was someone who hogged the mike. He really sang well. He sang one song after another, all of them sentimental love songs. Even a fool could tell what Yang Lei’s status was. After he finished singing, Yang Lei had to coax Fang Yu into singing a song. Fang Yu was truly very good at singing. If Yang Lei’s level was of self-amusement, then Fang Yu was at the level where he could be a regular bar singer. But usually when Fang Yu brought his little brothers to hang out, he rarely went up to sing. He always left those little brothers to amuse themselves. Right now, with Yang Lei taking the lead to coax him like this, all the other brothers chimed in, and Fang Yu actually stood up. He glanced at Yang Lei and took the microphone.

Fang Yu sang a song. QA gYa

Yang Lei always heard him play that song in Fang Yu’s eighth-floor house…

And every day that passes, every day, this drunkard
Will love you more and even more, until it overflows
I’ve realized that I most love composing
The future tomorrow’s deep nights with you…
And every day that passes, every day, this drunkard
Will love you more and even more, until it overflows
I most love you and I being together in this lifetime
Even if tomorrow’s winds are strong and roads are inclined…

When they came out from Zheng Da and the two of them had gotten into the car in the parking lot, Yang Lei closed the door and asked Fang Yu:

“Manager Fang, to whom were you singing the song ‘Love You a Little More Each Day’ just now?” 1bjqLE

Yang Lei asked intentionally, teasing him.

“To whom? To everyone,” Fang Yu said.

“If it’s to everyone, why did you keep looking at me?”

“Did I look at you?” pmRN8S

Fang Yu didn’t know whether to cry or laugh.

“Hey, hey, be cultured. ‘Looking’ and ‘looking.’ No one here does this. Be careful of those in the public security bureau who are in charge of prostitution coming to catch you!”

“Fuck!”

Fang Yu cursed with a laugh and kicked Yang Lei. Yang Lei reached out his arm and hooked Fang Yu’s neck forcefully. TB7fDo

“Say! Who did you sing it to?”

“Stop fooling around!”

Please support our translators at chrysanthemumgarden (dot) com

Could Fang Yu be threatened like this? Could he admit it?

“You’re still saying that I’m fooling around?” JDsGg9

Yang Lei was really fooling around. He hooked onto Fang Yu and messed with him. Fang Yu was an expert at seizing and grappling. Could he be subdued by him like this? Could Yang Lei force it out of him with a few sentences?

The two of them laughed and messed around. They questioned each other and struggled, squeezing together in that narrow car and messing around…

Once when Yang Lei and Fang Yu were walking along the street, they bumped into Ding Wen.

That day, the two of them went to Fang Yu’s eighth-floor home. Originally, Fang Yu had long proposed moving back out of the small building. His injuries had long healed, and he didn’t want to keep troubling Aunt Zhang and the others. But once he mentioned it, not to mention Yang Lei, Aunt Zhang was the first to object insistently. She objected even more, especially after she knew that Fang Yu didn’t have family and was living by himself. Aunt Zhang and the families had really fostered feelings from interacting with Fang Yu. They all really liked him and couldn’t bear to let him go. They had to make him stay, or else they were going to have a falling out with Fang Yu. Next to them, Yang Lei didn’t need to put in any effort at all. He knew that he didn’t even need to do anything, and Fang Yu would stay. 2TVliM

Fang Yu also couldn’t say no to these elders who were desperately trying to keep him. Actually, in his heart, Fang Yu also couldn’t bear to leave them. These families were truly too good. Like Yang Lei, Fang Yu had long regarded them as relatives in his heart. So Fang Yu didn’t move back and ran between both places. Sometimes, he would go back to his own home and take care of things. When brothers came over, he would go back for one or two days.

That day, several of Fang Yu’s lifelong brothers were coming to play cards. Yang Lei went back with Fang Yu to clean up the house, and they went out to buy some cooked dishes and several bottles of beer from the deli downstairs to receive the group of brothers. The two of them were carrying the bags of cooked dishes, talking and laughing as they walked and strolled. Behind them, someone shouted:

“Lei Ge.”

Yang Lei turned around and was stunned. goWGSO

“Ding Wen?”

Yang Lei hadn’t seen Ding Wen in a long time. Ever since he had brought Ding Wen back from the police station last time, he had been afraid that something had happened to him, and had called him a few times. Hearing that his mood had already recovered, Yang Lei was relieved and didn’t meet up with him again.

Ding Wen was passing by this street as he returned home, and he saw Yang Lei and Fang Yu. He looked at the two of them for a long time from behind, before he shouted at Yang Lei.

“What a coincidence. Are you shopping?” AOR2K4

Ding Wen asked with a slight smile. He was still so refined, and he smiled at Fang Yu as well.

“Yes… What about you? Going back home?”

Ding Wen’s house wasn’t far away. Of course Yang Lei hadn’t forgotten.

Ding Wen nodded. He looked between Yang Lei and Fang Yu, then politely said, “I’m leaving first. Goodbye.” He turned around and left. mfe5Zw

Yang Lei looked at Ding Wen’s back, feeling that Ding Wen’s thin back was very lonely. He couldn’t help but take a few more glances.

Fang Yu glanced at Yang Lei.

Story translated by Chrysanthemum Garden.

“What are you looking at?”

“Nothing.” Ze ifh

Yang Lei remembered how hysterical Ding Wen had been that day and the words he had said. A dark feeling swept over his mind.

“If you want to chat, then go. I’ll go back first.”

Fang Yu reached for the bag in his hand.

“Who said I wanted to chat?” hV0FLk

“If you didn’t want to chat, would you stare for a long time?”

Yang Lei could tell that Fang Yu had gotten jealous. Yang Lei’s mood suddenly became better. He suddenly put his arm around Fang Yu’s shoulder, leaned close to his ear, and said quietly:

“You’re still drinking that old vinegar from last time?”

“Bullshit!” DfdWH2

Fang Yu knocked Yang Lei away with his elbow. Yang Lei laughed loudly, his heart filled with sweetness…

The two of them intimately walked forward again. Behind them, Ding Wen turned around and looked at them from a distance…

Translator's Note

Phrase used to denote wealthy households

Translator's Note

Yang Lei uses the polite form here

Translator's Note

Youtube link for this song:

Translator's Note

Polite form used here

Translator's Note

Homonyms with prostitution

Translator's Note

Also denotes jealousy in Chinese

Leave a Comment

8 comments

  1. those little foreshadowing sentences are making me anxious and I am not an anxious person!

    why shouldn’t Yang Lei let Fang Yu out of his sight?? O.O

    thanks for the chapter <3

  2. Aaaah their relationship is so sweet. I don’t know what to do when the angst starts again……….. 😭

    Thank you for this chapter ❤

  3. I’m scared, I’m scared, I’m scared, I’m scared, I’m scared!

    The chapter was really sweet, though :3

    Thank you so much for the chapter!!! ^^

  4. I love how they’ve become so sweet but I keep feeling like something bad’s about to happen…

    Thanks for the chapter!