Translator: Re
Editor: Mims
————————————
(26)
Wearing a brown woolen coat, the male god gradually approached in my direction step by step.
Finally, he looked down at me who had been drinking, his eyes complex.
Despite having not seen him in two weeks, the male god hadn’t changed much. Of course, it may have also because the lights in the night was too dark. I couldn’t even make out his five facial features.
The haze in my heart was suddenly swept away.
Since I already decided, why should I hesitate?
So useless.
I flattened my mouth and reached out toward BOSS.
“I want you to carry me.”
I probably sounded like a child asking for candy with an air of grievance.
There was no shout of, “Where have you been? I couldn’t find you anywhere!”, no explanation, and no apology.
The male god didn’t say anything, he just gently touched my head, his fingertips transmitting a slightly cold temperature.
To carry me, he kneeled down.
Obediently climbing onto his back, I wrapped my arms around his neck.
The place I was clinging to was very warm.
He carried me carefully, walking down the curved path, following the sometimes bright sometimes dim streetlights.
I narrowed my eyes and gazed at our shadows on the ground which had merged together, forming a long shadow between the light and dark, and suddenly felt…
In fact, it really didn’t matter.
I just want to go home.
“Will you treat me like a close brother?”
The male god didn’t move his hands, he only moved his head to soothingly nudge the side of my black hair.
I buried my head in the crook of his shoulder and smiled, “I won’t forgive you that easily.”
He slowed down his pace but didn’t speak, it seemed as if he was listening to my words carefully.
A cold wind swept through, causing the dead leaves to rustle. The da da da sound of footsteps was very reassuring in the silent night.
I confusedly raised my right hand, whispering to BOSS like I was telling a secret, “Look! If you look up from here, you can see the windows of our house.”
“… Every time you go home, you must remember to wave in that direction.”
The male god nodded firmly.
“In the future, every Monday, Wednesday, and Friday, you will wear the small flower hair clip. On Tuesday, Thursday, and Saturday you will change to the little bear. Otherwise… otherwise they will quarrel…..”
“On Sunday I will tie a fountain ponytail for you. I was afraid that you would be angry… so I didn’t dare try it before….”
I gave a small hiccup and heard the sound of air exhaling from his nose as the male god snorted softly.
He said, “Good.”
The later things were very vague. Under the flickering streetlights, I felt like a swaying boat, as if I was laying in the cradle of childhood.
I told him, every night you have to give me a good night kiss and say to me, “Baby, good night.”
I said, after dinner you have to be responsible for washing dishes. We have to divide the labor and help each other.
I said, you have to buy another two Liu Ding, one for each us, ok?
He agreed to all of them one by one.
In the meantime, I persevered in asking, “BOSS, BOSS, do you really not like me?”
The male god’s footsteps paused.
He used his head to rub against the hair by my ear and said laughingly, “I recognized you as a younger brother, of course I… like you ah, stupid.”
We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.
I tightened my arms around his neck and took a deep breath through my nose.
“…I also like you ah.”
Vaeqlv wjif ubv.
(27)
Ktf vjsr gfaegcfv ab qfjmf jcv delfa.
Sjgis lc atf wbgclcu atja Vecvjs, P kjr rtbmxfv ab rff atf wjif ubv tbivlcu j tjlg yjcv jcv rajcvlcu rfglberis yfrlvf ws yfv.
P rmgjamtfv ws tfjv atja kjr ilxf j mtlmxfc’r cfra jcv rwjmxfv ws ilqr.
“DYVV, ktja jgf sbe vblcu?”
The male god didn’t speak and I felt the bed sink slightly as he suddenly sat down in front of me. Stuffing the hair band into my hand, he tightened his lips and bowed his head.
I felt startled, then enlightened.
It made me understand that the male god was really going to do it… he was so serious that I felt overwhelmed.
Holding up the black hair in front of his forehead, I concentrated on tying it while half-kneeling on the bed.
BOSS was like a docile large dog waiting for it’s owner to brush its hair. I couldn’t help patting his head and said, “Good boy, good boy.”
The male god looked up silently. As I admired my masterpiece on his head, I said to him smilingly, “Little doggie, go get the newspaper ah?”
He tentatively touched the “antenna” that was erected on his head. He didn’t say whether he was satisfied or not but as he walked into the hallway, there was a low pressure surrounding his body.
I rubbed my chin… just what other unfair conditions did he agree to yesterday?!
It soon became clear to me.
After eating the meal, BOSS silently put on gloves and deftly did the action of dishwashing in one go.
Leaning against the door, I asked in amazement, “Do *interest classes now have a dishwashing course?”
[TN: an extracurricular class people take according to their interests, hence the name]
Male god: “…In the past two weeks, I broke three bowls and two cups.”
I was so happy that I wanted to laugh. Actually, there wasn’t really anything amusing, I just liked laughing at the male god’s clumsiness. Inwardly, I was secretly proud.
Look! I taught the male god how to wash the dishes! Wash dishes!
Sooner or later, I may even have enough confidence to conquer the universe.
When the sky was dyed red, the small figure of the male god in the distance holding a plastic bag waved at me from the road.
Almost half of my body was stretched out the window as I waved back to him.
The red sun was so dazzling that my eyes were almost unable to open. I could faintly see that the BOSS’s pace as he was returning home seemed to be speeding up.
It’s very good ah.
That night.
I shrank into my warm bed, my eyes opened uneasily in the darkness.
There was a gentle “peng” sound and a long light shone on the ground, surrounding a very long shadow.
I quickly closed my eyes and pretended to be asleep.
I was so nervous that I almost had a heart attack and my hands under the sheets tightly gripped the blanket.
A warm and comforting touch brushed aside my hair.
Then, there was a light, slightly moist goodnight kiss.
“Good night, Kang Yan.”
I held my breath. Even after a long time, his breath was still there.
I couldn’t help opening my eyes.
“… You need to say baby!”
(28)
While cutting vegetables, I accidentally sliced my finger. Staring at the thin trail of blood, I rushed into the hallway and grievously lifted the injured part to the working male god.
“BOSS BOSS, I was hurt.”
“…”
I bitterly fake cried.
“If I’m injured then I can’t carry heavy things, can’t do housework, and can’t expose it to water. Otherwise, if the wound gets infected then I’ll get a fever and a high fever can easily burn your brain into a fool!”
The male god’s expression stagnated.
“BOSS, you need to wipe the floor today. Ah, that corner is dirty, it needs to be wiped extra hard!”
“BOSS… isn’t this fish burnt?!!! Why don’t we just call for takeaway… no? Or else eat cup noodles……. Ah, I’m not doubting your cooking skills, but do you even have any cooking skills?”
“BOSS, I want to drink water… water is not heavy but I want to drink ice water. Water will condense on the glass which can make the wounds inflamed.”
“… Don’t look at me with that kind of look, I’m really not taking you as a fool!”
“Hehehehe BOSS, you’re so good.”
……
While preparing to take a bath, I was humming the theme song of an idol drama. In my heart was a *xiao jiu jiu.
[TN: 小九九 – literally “little nine nine.” It’s an idiom for someone with a good plan]
I snuck a glance at the male god… his expression had become more wooden than usual, just forget it. I only wanted to enjoy having him help wash my hair. Having to risk being seen naked while also needing to consider the other person’s mood is just too stifling.
When putting on clothes, I looked at the wound that was wet and had already turned white. It would probably be healed by tomorrow. Thinking about it, it’s quite a pity.
Water was still dripping from my wet hair onto the floor. When I opened the bathroom door, I noticed the male god looking in my direction.
The floor of my house is made of wood and I don’t usually wear slippers when I’m at home since it’s very clean and the floor isn’t too cold.
I saw the male god frown then walk towards me.
After rubbing my shoulder, he pulled a dry white towel off the hook.
He knelt down. I stared at his hairpin in a daze.
While moving my round toes, I asked loudly, “What do you want to do ah?”
BOSS didn’t look up but I could see his lips curving.
“Didn’t you say your hand can’t touch the water? You didn’t even dry your feet.”
“…”
I stayed still while watching his movements as he gently lifted my ankle.
He carefully wiped the water droplets off the tops of my feet. The seams of my toes were also carefully dried, like treating a precious piece of porcelain.
His fingertips swept across the soles of my feet, it felt slightly itchy and also hot.
Since a long time ago, I had realized that BOSS was a very slow person in some ways.
Once, that woman was at his office. In a spoiled tone, she had said to the male god that one of her favorite earrings had accidentally been lost.
The male god only looked at her right ear and said bluntly, “Then buy new ones.”
Whenever I recall that woman’s expression, I would still feel the urge to laugh.
At this moment, the male god’s expression wasn’t unwilling. As he concentrated on maintaining this position, he smiled and said to me, “You’re ticklish ah.”
“In the future, if you’re not obedient then I’ll tickle the bottom of your feet.”
He clearly knew that the wound on my fingertip didn’t matter at all.
“… You treat me better than your ex-girlfriend.”
When BOSS heard that, he stood up and said to me gently, “Kang Yan, you are different ah.”
I licked my lips.
“Where?”
He probably thought it wouldn’t be good to rub my head with the hand that had just touched my feet so he bowed down like he did that one night.
His forehead gently touched my black hair.
His hair fell on my ear, it was very itchy.
“You’re my brother. I regard you as my only family. Of course you’re different.”
“…”
“What’s the matter, you look like you want to cry.”
… I don’t want to cry ah.
Not at all.
(29)
Ding dong, ding dong, ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong ding dong
This sense of rhythm… my face changed dramatically. Using one hand to block the male god who was about to open the door, my face fell.
“I’ll do it……”
This person will become impatient after pressing the doorbell just twice. If you don’t answer the door, he would either keep pressing the doorbell until either somebody opened the door or until the doorbell breaks.
The wooden door was opened a slit. Laoda stood in front of the door with his brows wrinkled, in his hand was a large platter of fruits.
I immediately opened the iron gate with trepidation.
“Laoda, what are you doing here?”
Laoda skillfully used his toes to take off his shoes and socks and said irritably, “I came to see you, lest you die at home someday without anyone even knowing.”
Still behind the male god, I looked Laoda up and down disdainfully.
You just want to inspect my male god, don’t you?
Laoda looked back with an imperious look.
Kid, don’t test me.
“Hahahahaha, this must be the BOSS of my family’s Xian Yan ah. I’ve been worried for days.”
I brushed away the hand that Laoda had outstretched for a handshake and said woodenly to the Laoda who was an alarmist, “Who’s your family’s person.”
I calmly explained to the male god whose face wasn’t looking too good, “He’s my friend, a college classmate.”
Laoda sneakily smirked at me. Using both hands to forcefully ruffle my hair, he said happily, “Xiao Kan ah, he’s just shy.”
… Be careful or I’ll tell that person in your family tomorrow that you’re molesting me.
The male god frowned with a “what are you doing” expression and removed Laoda’s hand that was on my head.
Taking advantage of that moment, he smoothed my hair with his fingers.
“It turned out to be… a friend of baby’s. Nice to meet you.”
Wo……..zao……..
Stealing a glance at Laoda, I could guess that our expressions were absolutely synchronized.
The male god finally showed a gentleman’s smile as he dragged me into the kitchen.
“You sit down first, do you want tea or water?”
Laoda also wasn’t new to this situation. In just a few seconds, he also maintained a bold front.
“Coffee, thank you.”
BOSS closed the kitchen door and squinted with his arms crossed.
“That person is no good.”
For the first time, I rolled my eyes at the male god.
“He’s just here to make trouble, you don’t need to be so childish.”
The male god snorted coldly, apparently not taking my advice to heart.
“He… seems like he wants to take you away.”
…….BOSS, are you being possessed?!
———————————
Little Corner:
Re: me when BOSS was helping KY wipe his feet -> Step on him! ᕕ( ᐛ )ᕗ
MadMadamMims: Too freaking cute! >< KY has gone completely ham, I am living. And watch it BOSS, your jealousy is showing ^^
our cute mc and all the reader’s and translator’s doesn’t know if boss is hot or cold (words he says )
Yet boss calls KY his brother. Is Boss testing KY? Thanks for the chapter.
“Re: me when BOSS was helping KY wipe his feet -> Step on him! ᕕ( ᐛ )ᕗ”
me: S&M 😂
Boss being jealous huhu, he even called Kang Yan ‘baby’ in front of Laoda when he rarely even do that when they’re alone.
Thank you for the chapter. 💖
Was hoping for Boss to kiss KY’s toes or instep or something at least…
Boss drinking vinegar at the end makes up for it though~
Thanks for the chapter!
If he did, I’d be instantly be reminded of QWTFOD and would dash to read it. That one has the best (hottest) feet/toe kissing I’ve ever seen.
What’s the full title of the book? Thanks!
Quickly wear the face of the devil I think
I’m not sure who’s acting more. Lol
Thank you
BOSS wants us to think he sees Kang Yan as his little brother, but then he acts willingly as his slave and that gives us ideas!!! And then there’s that jealousy scene! He MUST feel something more!
Thanks for the chapter!
Brothers… do you think I’ll believe that? No way~
Thanks for the chapter! 💕
With Kang Yan giving out these orders, I wonder who really is the boss here. Oh wait, nevermind. Instead of being a boss, Kang Yan is more like a pampered wife and the BOSS, a whipped husband xD
Thanks for the chapter! 🙂
Which arc was that
Ahahaha nooo why did the chapters end so quickly xD gosh, I love this XD thank you~~
I smell sth sour……hehehehe
Thanks for the chapters….heart~ <3
eh eh what’s this sour smell floating around..? Thanks for the chapter!
I think a certain someone is chugging down some vinegar over here （๑✧∀✧๑） ( ͡ʘ╭͜ʖ╮͡ʘ)
Oh ho, male god.
What is this?
Are you jealous?
Fufufu..
Thanks for the translation ❤️
This, the end of the chapter! BOSS you better not pulled the card of “brothers that love each other” on me. The two of them clowning over that so much already, I am starting to think I am the one truly a clown 😂.
d-did BOSS just call Yun “baby” in front of Laoda!??!?!?!! WHY DIDNT ANYONE POINT IT OUT SKKSDJSDSS
ikr!
boss why the hell do you keep saying brotheer…..
are you into incest because i know u unconsciously like kang yan
Why am I crying? This chapter got me good. Here’s your angst wrapped in fluff!
Possessed no, more like possessive lol
Re: me when BOSS was helping KY wipe his feet -> Step on him! ᕕ( ᐛ )ᕗ
Ikr. And the BOSS better lick it. (I am still under the influence of FOD)
Cute. So jealous. Cute cute cute cute cute cute!!!!!! ☺
Sigh* My feelings were played with this chapter. Up, down, up, down, sideways, down, up, up, down, down, down, around
(｡ŏ﹏ŏ)
Cheiro de vinagre