Escape the Infinite ChambersCh45 - Escaping From Flowers In The River And The Moon’s Reflection In The Lake (IV)

 

Due to a recent event, we're temporarily locking some of the novels on our site.

Due to NU's policy, password-locked chapters aren't listed on NU, so if you want to follow this novel and get notified for updates, you need to register to our site and add this novel to your reading list.
Please read more about our site password here.

The password for the chapters is on our discord and it's updated WEEKLY (every Friday GMT+8).

 

Translator's Note

Raws here say ‘back of the mirror’, but again, it doesn’t make sense, so I changed it up. 

Leave a Comment

22 comments

  1. Lol what a tense chapter– it’s frightening but at the same time sweet hehe~ these two are just so cute..

    Thank you so much for the chapter!!!!~ 🙇🙇🙇🙇🙇🙇🙇🙇🙇🙇

  2. XY you’re funny, first you eat tofu and afterwards trying to “kill” him lolol I’m not sure what exactly happend or why he did that x’D Maybe he has a timer too and time was running out? Aaah, I don’t know lol But now it’s time for LJ to go home.

    Thx for the ch (≧▽≦)/

  3. Hubby will teach you to protect yourself even when he’s not there! How unusual. Anyway, this gap moe sure is good stuff. Thanks for the chapter! Looking forward to the contents of the diary.

  4. I wonder if that’s the fake door did Xing Yan come threw that door to show him it was not the right one?

  5. So cute oh my god…. usually couples trade couple rings but this CP trades weapons !!!!!!!!!!!!

    uwu…

    Thanks for the chapter!

  6. Love this ship 😍. And also I’m quite curious of what’s happening between Ah Lan and Duan Li.

    Thanks for the chapter ☺️.

  7. Due to Ah Lan and his shadow the grimoire.. I am suspicious of the fact JianJian and Xing Yan had exactly the same weapons and both able to master each other daggers.. like it is one existence. Is it possible Xing Yan is JianJian’s shadow? JianJian’s past that is (he died, Xing Yan the shadow is locked in Asure Crimson Valley, and JianJian is reborn and current JianJian)?? I think I had read a story about MC loving his other self and went into quest to give his other identity a real, physical body (self-cest lol). So I was wondering if JianJian had something similar. I remember Duan Li (which is already an elite player) meet child Ah Lan.. since Xing Yan is his former captain, I wonder if the age different made it possible to made JianJian as the rebirthed version?

    Or possibly Xing Yan and JianJian had blood relation.. like relatives. JianJian’s dream where he can’t recall the older person that is talking to his child self, the forehead kiss reminded him of his parents’ kiss.. honestly it sounded like Xing Yan might be his uncle or something and his existence is erased by chamber.

  8. Don’t leave 😭 I seriously love these two, and it’s nice to see Luo Jian sort of opening up to Xing Yan 💘 …even if he is still scared. It’s a start!