Desharow MermanChapter 16

Translator: Cheonsa

Unedited (Please excuse any terrible grammatical errors) 4otnd1

Warning: Not really anything explicit, just mature-ish descriptions???


Chapter 16

Story translated by Chrysanthemum Garden.

In the middle of the night I was woken up, feeling a strong sense of discomfort. My head felt dizzy and feverish while my whole body felt like it was pressed down by a heavy object, making me unable to move a single muscle. With a strange noise resounding in my ear, I consciously came to realize that I was still trapped in a state of nightmare, which was a common occurrence for people who were suffering from insomnia

I must have been too restless before I fell asleep.  1AsLXN

I recited my name in my heart, and with my hand clenched into a fist, I tried to pull myself out of this state. However not only did this not work, the feeling of being trapped seemed to be getting stronger and stronger. If the background noise was only there before, right now it also appeared to sound louder and clearer. With concentration I could distinguish the noise sounding like flowing water wrapped around syllables that I had heard before—

“A…ga…res… De…sha…row……”

Cold sweat that trailed down my back soaked through my clothes, wetting it.  

Oh my god! That is the voice of the merman! Where is it coming from?! 

OSY3wg

We’re sorry for MTLers or people who like using reading mode, but our translations keep getting stolen by aggregators so we’re going to bring back the copy protection. If you need to MTL please retype the gibberish parts.

Zs fsfr klvfcfv lc jijgw. P aegcfv ws raloo cfmx klat ugfja vloolmeias ab ibbx obg atf rbegmf bo atf rbecv. Qtfc P kjr regf atja atf nblmf mjwf ogbw atf rbcjg gfmbgvlcu vfnlmf mbccfmafv ab atf mbwqeafg bc ws vfrx, P mbeivc’a tfiq yea gfijz, fnfc offilcu glvlmeiber obg atlcxlcu atja atf wfgwjc wluta tjnf frmjqfv.

I must have forgotten to turn off the computer before I went to bed. It should be impossible for the merman to enter this enclosure. No matter how fierce and powerful he was, he was still a creature made out of flesh and blood that was unable to withstand against high-tech protective installations.

I touched my forehead that was matted with cold sweat and combed up my bangs before closing my eyes. I took a deep breath, trying to calm my nerves. Desharow, when did you develop such heavy psychological fears toward the merman? You must overcome this mentality and accustom yourself to his existence, you must.

I tried to calm down in the midst of the merman’s overpowering voice, but it seemed to be doing the opposite— Mpcna6

My body was gradually heating up, like a hospital patient enduring a fever, the liquid in my body was being rapidly evaporated by the rising heat. At the same time, a strange itch migrated up from the bottom of my spine, like ants crawling all over my body, forcing me to toss and turn in the bed to the point I couldn’t control the urge to just rush up and turn off the sonar. But I didn’t expect my hands and legs to be this weak to actually tumble down from the bed and onto the glass floor resembling jellyfish with no backbones. 

The desk was just a couple step away, yet I didn’t even have the strength to stand up.

The merman’s low baritone-like murmur resounded around my head. The volume of the sonar was not that loud, but it was transmitted between my eardrums like a stereo on repeat. It was as if Agares was murmuring near my ears, trying to curse me and bewitch my body. I could even hear his heavy breathing, his strong desire and lust was like a strong violent undercurrent crashing into me, causing my own breathing to come out short and rapid. 

This kind of feeling made me shudder. I didn’t know if it was the mysterious innate power of the merfolks that Mr.Shinji had warned me about before, but I did feel the strange itchiness in my body getting more and more intense with the continuation of the merman’s voice. It crawled along my spine, eating my muscles and flesh all the way through to my bones, leaving me weak and numb..… until it finally accumulated inside my butthole beneath my tailbone. 9DCgRn

The root of my legs shook with a strange craving, my buttocks unexpectedly felt stimulated to clench together. The feeling of emptiness in the depth of my body made me feel desperate and full of want, but I became too embarrassed for any further thought.

I immediately trailed my finger toward my hip and went to pull down my underwear, hoping that it was just an illusion caused by the tightness of what I was wearing. However the feeling of emptiness in between the roots of my legs was so strong that even I could not deceive myself. My body was reacting in a weird yet shameful way. I was eager for sex, but instead of wanting to enter a woman, I longed…. to be entered by a male’s thing.

“Fuсk!”

I ruthlessly cursed out loud in frustration, trying to get rid of such utterly disgusting thought. The collar of my button shirt seemed to resemble a shackle choking around my neck, suffocating me. I angrily tore open a couple button and touched my naked chest that was doused with sweat. As far as my eyes could see, my once white skin unexpectedly bloomed with the color red due to the feverish heat, which was an odd and abrupt contrast to the light pale background. rqIXfc

What is happening….. my body looks red and heated as if I had gotten drunk… 

I closed my eyes and shook my pounding head as I try to sober myself up.

Read more BL at chrysanthemumgarden (dot) com

Desharow, get up and turn off that sound box! It must have to do with that sound! 

I constantly repeated the words in my heart in the hope that it could stop the strong urge of plunging my own finger into my body to console myself. I curled my legs together and with the small strength I gathered with great difficulty, I staggered onto my knees, using my trembling palm to support myself. I then reached out my hand to turn off the computer, spontaneously the merman’s incessant murmuring came to a halt. Even the peculiar and intense feeling in my body disappeared, and like a broken puppet with its strings being cut, I softly sank to the ground. The lingering track of sweat from my five fingers was imprinted on the glass floor, along with small droplets of sweat falling from my damp hair.  AO7NkI

I brushed my wet bangs aside. The droplets of sweat being reflected from the floor mirrored my eyes that were full of confusion

God, the fact that I produced so much sweat in such a short time basically went against common sense.  

I pulled up the front of my shirt to wipe my face. Even my eyelashes were covered in sweat as if I just went through an intense exercise routine. 

—Do people even sweat this much when making love?  oMCG9h

My mind out of nowhere thought of such unexpected and baffling question. Suddenly, scenes of a physical body floated across my mind and I abruptly slapped my forehand with my hand, No what in the world am I thinking! I propped up the chair next to me and banged my head twice against the back of it. The pain immediately made the strange illusion disappear at the next second. I forced myself not to think about what I had imagined, but the strong sense of shame still lingered, which made me dwell on the terrible illusion of being raped. 

Does merfolk’s voice have an aphrodisiac effect? They may be a very lecherous creature just as legend says…

It shouldn’t matter though, Desharow. It is just a biological characteristic of a creature, so calm down, calm down. 

I took a deep breath and leaned back in my chair. I unbuttoned the rest of my shirt to dissipate the heat before standing up to take a bath. However, when the shadow of my body covered the ground, it made the glass floor change from a mirrored state to a more transparent view. Looking down at a distance from where I was standing made me suddenly notice the abnormalities in the darkness of the reservoir below. o RLJa

A pair of long and narrow eyes emitting a faint light were staring at me in the water below me. The long black shadow was hidden in the depths of a large pile of of water plants that was attached to the glass floor.

I let out a yelp from the sudden sight. I hurriedly went to cover my mouth with my fist,  continuing to stare at the shadow below me, and gradually distinguished its body outline and movement. 

One of its hand was placed on the glass floor to keep its balance while the other one was placed right in front of its lower body. The huge sex organ was pressed right against the wall with the swelling purple glans seeping out thick, white liquids.

I immediately realized what he was doing. tgalsJ

……The merman had been positioned below the glass floor the entire time with only a transparent organic material separating between his body and mine. He was looking intensely at me, enjoying the feeling of playing me by using his voice while masturbating.


Hello, Translator Here! Sorry for the long wait!

I also have to apologize about this unedited chapter. I was almost late for the deadline as I was on the last day before the week ends. But no worries, I will change it as soon as it was edited by our amazing editors

-Cheonsa YEklpP

Translator's Note

Basically when one wakes up abruptly out of nowhere especially from a nightmare, some will find their mind to be awake but not their body, thus they will feel paralyzed because their bodies were not awaken from their sleeping state yet.

Leave a Comment

29 comments

  1. There is something so primal and frightening about Agares. I love it.

    Thanks for the great translation ♥️

  2. Agares really seems evil and *insane* and idk how to describe it but gosh, I *love* him!

    And I literally blanked at the last paragraph. Like, Agares, *seriously*? xD

    Thanks for the chapter! 🙂

  3. This is, hands down, the best fantasy bl novel i ever read. And your translation is superb. Amazing story, great translation. Thank you, for translating this novel! I really, really love it

  4. The merman his hungry! Desharow, get out of his sights and take a cold shower real quick!

    I have a sneaking suspicion that the MC won’t be able to sleep well for the rest of the night.

  5. I love it, thanks for the update! Seriously tho, Agares is so charming in a frightening creepy way. He’s more of an animal that human, acting purely on instincts.😏

  6. Thank you so much for the translation. Good jobb

  7. Oh my gosh, such an erotic merman teasing his that badly only with his voice so mean.

    [Blushes] Anyways [cough, cough] can’t wait to read more.