The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend

The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend 给校草当假男友的日子

RAW Source
Author: 羲和清零
Total Chapters: 74
 
Add to Reading List
 
Translators: Chipoholic, Vi, Ryn, Venerable Linfeng
Release Schedule: Sporadic

Tags

Romance (217)Completed (207)Modern (173)Comedy (143)Doting Love Interest (140)Fluffy (90)Sweet (89)Slice of Life (58)School (57)School Life (14)Yaoi (12)

Synopsis

The year he was fifteen, Ling Ke realized he was gay, and that he fell in love with a hot guy the same gender he was! Ling Ke spied on the other’s online friend group, paid attention to that person’s every move, and privately, started his fanatical fanboying actions. Unfortunately, the hot guy he liked was someone who changed girlfriends like he changed clothes, a pretentious and straight male.

A few years later, Ling Ke and the hot guy he was secretly in love with got into the same university and became good friends. In order to prevent his beloved from hating him, Ling Ke repressed his true feelings and forced himself to pretend to be a 24k, pure gold straight guy.

……

Having high-spec looks, Qi Feng was a networking expert, but in order to preserve his all-around shining and popular heartthrob image, he always hid his true sexuality, that he was gay. He got himself (fake) girlfriends all throughout school, literally playing himself into being branded as a skirt-chaser.

Until one day, he met his true love. The other looked delicate and gentle, cold and out-of-reach, as if the ideal lover he’d dreamed of in his heart.

Except, there was just one thing. That guy also looked completely straight……

In short, this is the love story of two scared, in-the-closet gay guys pretending to be straight while mutually trying to feel the other out.

….

T/N: Update Schedule is sometimes Friday, sometimes Saturday, sometimes Sunday, ultimately depends on my free time.

 


Prelude: Chapters 1 – 6 translated by Yuiko

Main theme: Chapters 7 – 20 translated by Yuiko


Chapters

Main theme

Refrain

Coda

Interlude

Leave a Comment

41 comments

  1. Aaaahhhhh!!!!! Thank you! Thank you! Thank you! I love this novel, I’m glad you’re picking it up!😙💕💕

  2. This novel has been in my to read list since ages ago. I’m so glad you’re going to translate it!

    Thanks so much!

  3. Thank you for picking this up 😍😍😍 I’ve been waiting for an update for a long time 😖😖😖

  4. Yesss! Finally someone pick this up and i’m so glas that someone is this group ☺

    Please pick up “washing clean a slag shou too”

    🤗

  5. WTH!!!! I’m so sad because nobody continued translating this novel. I’m so blessed you decide to pick this up!“ψ(`∇´)ψ(≧∇≦)/(≧∇≦)/(づ ̄ ³ ̄)づ|( ̄3 ̄)|

  6. Aiyah… Im now camping in 3 novels… This is hard… Im almost out of equipment lol… Sigh, i need to distract myself. Jiayo translator-san!

  7. Hello! chrysanthemumgardenTranslation Team! My name isbel-chan, I’m from Indonesia. I have read your English version of”Reborn As The Villain President’s Lover” that you have translated and I amvery happy after reading it. Can I ask your permission to translate yourversion into Indonesian and upload it to my Wattpad account? I will includeyour web name so people can see it and are interested in reading your work.My wattpad account link is https://www.wattpad.com/user/Bpis02 you very much for your attention. I will wait for yourreply soonRegardsBel-chan
  8. I feel like I have completely read this until end but not MTL… Where is it… I’m forget🤔🤔🤔

  9. Dear Admin! I’m from Myanmar. I truely love this story. I would like to request for authorization to retranslate this into Burmese. If you would give permission, I will really appreciate it. I’m waiting for your knid reply. Please reply back to me!😀

  10. Ahhhh! I love this novel so frikking much! I never read a book with such unique dynamic characters. Thanks for translating. Yall are the best!!!

  11. Ummm, I don’t want to sound ungrateful, but is it just me or is the translation’s quality dropping starting from chapter 44? It’s not very apparent at first, but as I read further till chapter 48, it feels more and more like roughly edited MTL. You can certainly still get the gist of what’s going on but it’s really awkward to read. The difference was just so glaring when compared to earlier 40+ chapters that’s it’s hard not to notice.